驻马听

这首《驻马听》出自《蔡伯喈琵琶记》，主题围绕着主人公托人寄书传达对家乡亲人的思念。通过描述写信时的心酸以及对亲人的牵挂，表达了主人公与家人相隔万水千山的痛苦，同时也希望通过书信报平安，让家人不要过于担忧，体现出浓浓的亲情和对团聚的期盼。

• “书寄乡关，说起教人心痛酸”：
  • 字词：“乡关”，指故乡。
  • 句意：要寄信到故乡，一说起这事就让人心里感到十分痛苦和酸楚。
• “你传示俺八旬爹妈，道与我两月妻房，隔涉万水千山”：
  • 字词：“传示”，传达告知；“八旬爹妈”，指年迈的父母；“两月妻房”，新婚不久的妻子；“隔涉”，相隔、隔着。
  • 句意：你替我传达给我那年迈的父母，也告诉我新婚不久的妻子，我们隔着万水千山。
• “啼痕缄外翠绡斑，梦魂飞绕银屏远”：
  • 字词：“啼痕”，泪痕；“缄”，书信；“翠绡”，绿色的薄绸，这里指用来写信的手帕之类；“银屏”，指代家中。
  • 句意：泪水打湿了书信外面的手帕，留下斑斑痕迹，梦中我的魂魄总是飞到遥远的家中。
• “(合)报道平安，想一家贺喜，只说道他日再相见”：
  • 字词：“合”，合唱；“贺喜”，因平安而欣慰、欢喜。
  • 句意：（合唱）我要报个平安，想着一家人知道后会为此欣慰，只说以后有机会再相见。

要寄信到故乡，一说起就让人心如刀割般难受。
你帮我告诉家中年迈的父母，还有我新婚不久的妻子，我们隔着万水千山难以相见。
泪水浸湿了书信外面的手帕，留下斑斑痕迹，梦里我的魂魄总是飞向那遥远的家。
（合唱）我报个平安，想着一家人知道后会为此欣慰欢喜，只能安慰说以后有机会再相聚。

《琵琶记》是元末高明所作的一部南戏，故事改编自民间传说。蔡伯喈是故事主人公，他被迫赴京赶考并高中状元，被牛丞相招为女婿，与家乡的父母、妻子分隔两地。这首曲子是蔡伯喈在京城托人给家里寄信时所唱，反映了他在功成名就后，与家人分离的痛苦和对亲情的深深眷恋，也从侧面反映了封建社会科举制度对家庭关系的破坏以及个人在命运面前的无奈。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：开篇“书寄乡关，说起教人心痛酸”直接抒发了主人公内心的痛苦，让读者能深刻感受到他对家乡亲人的思念和牵挂。
  • 情景交融：“啼痕缄外翠绡斑，梦魂飞绕银屏远”通过描写泪水打湿手帕和梦中魂魄飞向家中的情景，将主人公的思念之情融入其中，使情感更加深沉动人。
• 语言特色：语言通俗易懂，质朴自然，符合戏曲唱词的特点，能够让观众和读者轻易理解主人公的情感。同时，用词精准，如“痛酸”“斑”“远”等词，生动地刻画了主人公的痛苦和思念之深。
• 情感表达：整首曲子情感真挚，从对寄信的心酸到对家人的牵挂，再到报平安时的无奈，层层递进，将主人公复杂的情感展现得淋漓尽致，引起读者和观众的共鸣。