过介甫归偶成

· 曾巩

结交谓无嫌,忠告期有补。
直道讵非难,尽言竟多迕。
知者尚复然,悠悠谁可语。

简要说明

这首诗主要围绕曾巩与王安石(介甫)的交往展开,表达了曾巩在与王安石交往过程中直言相劝却遭遇抵触的无奈和感慨,流露出他对知己难觅、能理解自己之人稀少的惆怅。

逐句注释

  • “结交谓无嫌,忠告期有补”:
    • 字词:“嫌”,猜疑、隔阂;“期”,期望;“补”,补益、帮助。
    • 句意:与你结交我认为没有猜疑隔阂,对你提出忠告是期望能对你有所帮助。
  • “直道讵非难,尽言竟多迕”:
    • 字词:“直道”,正直的言论和行为;“讵”,岂,难道;“尽言”,把话说尽,毫无保留地说;“迕”,违背、抵触。
    • 句意:坚持正直之道难道不难吗,可我毫无保留地把话说出来竟然大多都与你相抵触。
  • “知者尚复然,悠悠谁可语”:
    • 字词:“知者”,了解自己、志同道合的人;“悠悠”,众多,这里指世间众人;“语”,交谈、倾诉。
    • 句意:连了解我的人尚且是这样(不理解我),那世间众多的人我又能和谁去倾诉呢。

现代译文

我以为与你结交毫无隔阂,
对你真诚劝告期望有所助益。
坚守正道难道不是难事,
可我直言相告竟多有抵触。
连你这样的知己尚且如此,
这茫茫世间我能与谁倾诉。

创作背景

曾巩和王安石是好友,二人早年相识且情谊深厚。王安石推行变法,曾巩对变法中的一些措施持有不同意见,于是他出于朋友的立场对王安石进行直言规劝。但王安石并未接受他的意见,这首诗便是曾巩在拜访王安石归来后所写,抒发了他在此次交流后的复杂心情和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,前两句写自己与王安石结交时的真诚和对其忠告的良好初衷,而后两句则写直言相劝后却遭遇抵触的结果,前后形成鲜明对比,突出了曾巩内心的无奈和失落。
    • 层层递进:从开始表明结交与忠告的心意,到中间感慨直言的艰难和不被理解,最后发出知己难寻、无人可语的喟叹,情感层层递进,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的语言表达了自己内心真实的情感,使读者能够直接感受到诗人的无奈与惆怅。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过描述与王安石交往中的具体情况,将自己的真诚、无奈、孤独等复杂情感抒发得淋漓尽致,让读者深刻体会到他在人际交往和坚持自我观点时的困境。

常见问题

《过介甫归偶成》的作者和朝代是什么?

《过介甫归偶成》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《过介甫归偶成》主要写了什么?

这首诗主要围绕曾巩与王安石(介甫)的交往展开,表达了曾巩在与王安石交往过程中直言相劝却遭遇抵触的无奈和感慨,流露出他对知己难觅、能理解自己之人稀少的惆怅。

《过介甫归偶成》的创作背景是什么?

曾巩和王安石是好友,二人早年相识且情谊深厚。王安石推行变法,曾巩对变法中的一些措施持有不同意见,于是他出于朋友的立场对王安石进行直言规劝。但王安石并未接受他的意见,这首诗便是曾巩在拜访王安石归来后所写,抒发了他在此次交流后的复杂心情和感慨。

《过介甫归偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,前两句写自己与王安石结交时的真诚和对其忠告的良好初衷,而后两句则写直言相劝后却遭遇抵触的结果,前后形成鲜明对比,突出了曾巩内心的无奈和失落。 层层递进 :从开始表明结交与忠告的心意,到中间感慨直言的艰难和不被理解,最后发出知己难寻、无人可语的喟叹,情感层层递进,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过...