这段《凤凰阁》曲词主要表达了主人公寻亲寄书无果的无奈与对家乡的深切思念之情,同时通过“镜里孤鸾影单”体现出其孤独寂寞的心境。
凤凰阁
寻鸿觅雁,寄个音书无便。
谩劳回首望家山,和那白云不见。
泪痕如线,想镜里孤鸾影单。
谩劳回首望家山,和那白云不见。
泪痕如线,想镜里孤鸾影单。
简要说明
逐句注释
- “寻鸿觅雁,寄个音书无便”:
- 字词:“鸿”“雁”,在古代诗词文化中常指代传递书信的使者;“无便”,没有方便的机会。
- 句意:四处寻找可以传递书信的人,却没有找到合适的机会。
- “谩劳回首望家山,和那白云不见”:
- 字词:“谩劳”,徒然、白白地;“家山”,家乡。
- 句意:白白地回头眺望家乡,连家乡上空的白云都看不见。
- “泪痕如线,想镜里孤鸾影单”:
- 字词:“孤鸾”,孤单的鸾鸟,常用来比喻孤独的人;
- 句意:泪水像线一样流淌,想象着镜子里自己就像孤单的鸾鸟一样形单影只。
现代译文
四处寻找传递书信的人,
却没有合适的机会寄个音信回家。
白白地回头眺望家乡,
连家乡上空的白云都看不到。
泪水像线一样不断流淌,
想象着镜子里的自己就像孤单的鸾鸟,形单影只。
创作背景
《琵琶记》是元末高明所作的一部南戏,讲述了书生蔡伯喈与赵五娘的悲欢离合故事。这段曲词可能是剧中人物在与家人分离、漂泊在外时所唱。当时社会动荡,人们的生活充满了变故与离别,这种背景下人物对于家乡和亲人的思念愈发浓烈,通过这段曲词得以抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:运用“鸿”“雁”等意象,借它们传递书信的寓意,表达主人公渴望与家人通信的急切心情。
- 情景交融:“谩劳回首望家山,和那白云不见”通过描写主人公眺望家乡却不见家乡景象的情景,将其思乡之情融入其中。
- 比喻:“泪痕如线”把泪水比作线,生动形象地写出了主人公泪水不断、伤心难过的状态;“镜里孤鸾影单”将自己比作孤单的鸾鸟,突出其孤独寂寞的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,能够让读者真切地感受到主人公的情感。如“寻鸿觅雁”“泪痕如线”等表述直白却富有感染力。
- 意境营造:通过一系列的描写,营造出一种孤独、凄凉、思念的意境。从寻找书信传递者的无奈,到眺望家乡不见的失落,再到想象自己孤单的样子,层层递进,让读者深刻体会到主人公内心的痛苦与寂寞。
常见问题
《凤凰阁》的作者和朝代是什么?
《凤凰阁》的作者是高明《蔡伯喈琵琶记》,页面按元作品展示。
《凤凰阁》主要写了什么?
这段《凤凰阁》曲词主要表达了主人公寻亲寄书无果的无奈与对家乡的深切思念之情,同时通过“镜里孤鸾影单”体现出其孤独寂寞的心境。
《凤凰阁》的创作背景是什么?
《琵琶记》是元末高明所作的一部南戏,讲述了书生蔡伯喈与赵五娘的悲欢离合故事。这段曲词可能是剧中人物在与家人分离、漂泊在外时所唱。当时社会动荡,人们的生活充满了变故与离别,这种背景下人物对于家乡和亲人的思念愈发浓烈,通过这段曲词得以抒发。
《凤凰阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :运用“鸿”“雁”等意象,借它们传递书信的寓意,表达主人公渴望与家人通信的急切心情。 情景交融 :“谩劳回首望家山,和那白云不见”通过描写主人公眺望家乡却不见家乡景象的情景,将其思乡之情融入其中。 比喻 :“泪痕如线”把泪水比作线,生动形象地写出了主人公泪水不断、伤心难过的状态;“镜里孤鸾影单”将自己比作孤单的鸾鸟,突出其孤独寂寞的心...