这首诗是曾巩对韩愈的评价之作。诗中高度赞扬了韩愈文章的笔力和成就,将其与六经相提并论,称其光芒无可比拟。同时也对韩愈的仕途和选择表达了惋惜,认为他身为天下之才,却受外物诱惑,未能完全践行孔孟之道。
杂诗五首 其三
并驱六经中,独立千载后。
谓为学可及,不觉惊缩手。
如天有日月,厥耀无与偶。
当之万象莹,所照百怪走。
此其自然光,万物安得有。
其人虽已殁,其气著星斗。
穷天破大惑,更觉功业久。
其余施诸小,未负风义厚。
当身止自善,所遇时则不。
致官九列齐,此理嗟亦苟。
去就惟用舍,士固无常守。
孔孟非其称,斗禄应未取。
惜哉天下才,甘受外物诱。
简要说明
逐句注释
- “韩公缀文辞,笔力乃天授”:
- 字词:“韩公”,指韩愈;“缀文辞”,撰写文章;“天授”,上天赋予。
- 句意:韩愈撰写文章,他的笔力是上天赋予的。
- “并驱六经中,独立千载后”:
- 字词:“并驱”,并驾齐驱;“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
- 句意:韩愈的文章能与六经并驾齐驱,其成就可以在千年之后依然独树一帜。
- “谓为学可及,不觉惊缩手”:
- 字词:“谓”,认为;“学”,指学习韩愈的文章。
- 句意:如果认为学习他的文章能够达到他的水平,不觉让人惊讶地缩手。
- “如天有日月,厥耀无与偶”:
- 字词:“厥”,其;“偶”,匹配。
- 句意:就像天空中有日月,它们的光芒没有能与之匹配的。
- “当之万象莹,所照百怪走”:
- 字词:“莹”,明亮;“百怪”,比喻各种不良现象。
- 句意:日月照耀下万物明亮,所照之处各种不良现象都消散了。
- “此其自然光,万物安得有”:
- 字词:“自然光”,自然的光辉。
- 句意:这是它们自然的光辉,万物怎么能拥有呢。
- “其人虽已殁,其气著星斗”:
- 字词:“殁”,去世;“气”,气概、精神;“著”,彰显。
- 句意:韩愈虽然已经去世,他的精神却彰显在星斗之间。
- “穷天破大惑,更觉功业久”:
- 字词:“穷天”,探究天理;“大惑”,重大的疑惑。
- 句意:他探究天理,破除重大疑惑,更让人觉得他的功业长久。
- “其余施诸小,未负风义厚”:
- 字词:“施诸小”,在一些小事上的作为;“风义”,风骨道义。
- 句意:他在其他小事上的作为,也没有辜负深厚的风骨道义。
- “当身止自善,所遇时则不”:
- 字词:“当身”,自身;“止自善”,仅仅独善其身;“不”,同“否”,不好。
- 句意:他自身仅仅做到独善其身,所遇到的时运并不好。
- “致官九列齐,此理嗟亦苟”:
- 字词:“致官”,获得官职;“九列”,九卿之位;“苟”,随便、不严谨。
- 句意:他做到九卿之位,从道理上来说也是有些随意的。
- “去就惟用舍,士固无常守”:
- 字词:“去就”,去留;“用舍”,被任用或不被任用;“常守”,固定的操守。
- 句意:他的去留只看是否被任用,士人本来就没有固定的操守。
- “孔孟非其称,斗禄应未取”:
- 字词:“称”,相称;“斗禄”,微薄的俸禄,这里泛指官职。
- 句意:如果和孔孟的标准不相称,那官职就不应该获取。
- “惜哉天下才,甘受外物诱”:
- 字词:“外物”,身外之物,这里指功名利禄。
- 句意:可惜啊,身为天下之才,却甘愿受到功名利禄的诱惑。
现代译文
韩愈撰写文章,笔力是上天赋予的。
他的文章能与六经并驾齐驱,千年之后依然独树一帜。
若认为能学到他的水平,不禁让人惊讶地缩手。
就像天空中有日月,它们的光芒无可比拟。
日月照耀下万物明亮,不良现象都消散。
这是自然的光辉,万物无法拥有。
韩愈虽然去世,他的精神彰显于星斗间。
他探究天理,破除疑惑,功业长久。
他在小事上的作为,也不辜负风骨道义。
他自身仅能独善其身,时运不佳。
做到九卿之位,道理上有些随意。
他的去留只看是否被任用,士人没了固定操守。
若与孔孟标准不符,官职就不应获取。
可惜啊,天下之才,却甘受功名利禄诱惑。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,当时文坛对于前代文学大家的评价和学习是一个重要的话题。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,其文学成就和思想对后世影响深远。曾巩可能是在探讨文学创作和士人的操守等问题时,有感而发创作了这首诗,通过对韩愈的评价来表达自己对于文学、士人品格等方面的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“如天有日月,厥耀无与偶”将韩愈文章的光芒比作日月,形象地突出了韩愈文章成就之高、影响之大,给人以鲜明的感受。
- 对比:诗中既有对韩愈文章成就的高度赞扬,又对他在仕途选择上进行了批评,如“孔孟非其称,斗禄应未取”,将韩愈与孔孟的标准进行对比,表达出对韩愈未能完全坚守理想品格的惋惜,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“并驱”“独立”等词生动地描绘出韩愈文章在文学史上的地位。同时,整首诗表达简洁有力,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的观点和情感。
- 结构安排:整首诗先赞扬韩愈的文章成就,后对他的仕途选择进行批判,层次分明。前半部分着重从文学角度肯定韩愈,后半部分则从士人的道德操守方面进行反思,使诗歌内容丰富且逻辑连贯。
常见问题
《杂诗五首 其三》的作者和朝代是什么?
《杂诗五首 其三》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《杂诗五首 其三》主要写了什么?
这首诗是曾巩对韩愈的评价之作。诗中高度赞扬了韩愈文章的笔力和成就,将其与六经相提并论,称其光芒无可比拟。同时也对韩愈的仕途和选择表达了惋惜,认为他身为天下之才,却受外物诱惑,未能完全践行孔孟之道。
《杂诗五首 其三》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,当时文坛对于前代文学大家的评价和学习是一个重要的话题。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,其文学成就和思想对后世影响深远。曾巩可能是在探讨文学创作和士人的操守等问题时,有感而发创作了这首诗,通过对韩愈的评价来表达自己对于文学、士人品格等方面的看法。
《杂诗五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“如天有日月,厥耀无与偶”将韩愈文章的光芒比作日月,形象地突出了韩愈文章成就之高、影响之大,给人以鲜明的感受。 对比 :诗中既有对韩愈文章成就的高度赞扬,又对他在仕途选择上进行了批评,如“孔孟非其称,斗禄应未取”,将韩愈与孔孟的标准进行对比,表达出对韩愈未能完全坚守理想品格的惋惜,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言古朴典雅,用...