这首诗围绕诗人自身的仕途经历和感悟展开,表达了他对当时官场现状的不满和批判。诗人认为当下官场拘于文牍难以施展抱负,虽未享万钟之富,但若为功名利禄而苟且,也与那些追逐富贵之人无异,流露出对自身仕宦生涯未能施展才能的无奈与悲愤。
杂诗五首 其二
方今备千品,内外有卑秩。
孰当责在己,施设能自必。
拘文已难骋,避世固多屈。
细云且可略,于大复何实。
所就正如斯,与古岂同术。
虽非万钟富,苟冒归一律。
焉能示朋友,学仕空自咄。
简要说明
逐句注释
- “贫仕任固小,会计未可失”:
- 字词:“贫仕”,指官职卑微、俸禄微薄的官员;“会计”,指官府中的各种账目、事务。
- 句意:官职卑微的小官责任本来就小,但官府的账目事务也不能有所缺失。
- “方今备千品,内外有卑秩”:
- 字词:“千品”,指众多的官职品级;“卑秩”,低级的官职。
- 句意:如今朝廷官职品级繁多,朝廷内外都有低级的官职。
- “孰当责在己,施设能自必”:
- 字词:“孰当”,谁应当;“施设”,指施展才能、有所作为;“自必”,自己有把握做到。
- 句意:谁应当把责任担在自己身上,并且能确保自己有所作为呢。
- “拘文已难骋,避世固多屈”:
- 字词:“拘文”,拘泥于文书、条文;“难骋”,难以施展才能;“避世”,隐居不仕;“屈”,委屈。
- 句意:拘泥于文书条文使得才能难以施展,隐居不仕又会有很多委屈。
- “细云且可略,于大复何实”:
- 字词:“细云”,指琐碎的事情;“略”,忽略;“大”,指大事、重要的事。
- 句意:琐碎的事情暂且可以忽略,可对于大事又有什么实际的作为呢。
- “所就正如斯,与古岂同术”:
- 字词:“所就”,所取得的成就;“术”,方法、途径。
- 句意:如今所取得的成就就是这样,和古人施展抱负的途径难道相同吗。
- “虽非万钟富,苟冒归一律”:
- 字词:“万钟”,指优厚的俸禄;“苟冒”,苟且贪求。
- 句意:虽然没有获得优厚的俸禄,但如果苟且贪求,那和追逐富贵之人本质上是一样的。
- “焉能示朋友,学仕空自咄”:
- 字词:“示”,展示、面对;“学仕”,学习为官之道;“咄”,叹息。
- 句意:这样的情况怎么能面对朋友呢,学习为官之道却一事无成,只能徒自叹息。
现代译文
官职卑微的小官责任本就小,
但官府的事务也不能有缺失。
如今朝廷官职品级众多,
朝廷内外都设有低级官职。
谁应当把责任担在自己身上,
还能确保自己有所作为呢?
拘泥于文书条文才能难施展,
隐居不仕又会有诸多委屈。
琐碎之事暂且可以忽略,
可对于大事又有何实际成果?
如今所取得的成就就是如此,
和古人施展抱负的途径不同。
虽然没有优厚的俸禄,
但苟且贪求与逐富者无异。
这样的状况怎面对朋友,
学习为官却一事无成空叹息。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、经济和社会问题。曾巩一生仕途坎坷,虽有远大的政治抱负,但始终未能得到充分施展。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、未能实现自己政治理想的情况下所作,反映了他对当时官场环境的不满和对自身仕途的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 议论为主:整首诗以议论的方式表达诗人的观点和情感。诗人通过对官场现状、自身责任、作为等方面进行论述,直接抒发了对仕途的不满和无奈。
- 对比手法:将自己当下的仕途状况与古人施展抱负的途径进行对比,突出了自己未能实现理想的遗憾,也批判了当时官场的弊端。
- 语言特色:语言质朴,用词精准。如“贫仕”“卑秩”等词,简洁地描绘出自己官职低微的处境;“拘文”“苟冒”等词准确地揭示了官场的问题,使诗歌具有很强的现实针对性。
- 情感表达:情感真挚而深沉。诗人在诗中流露出对自身仕途的无奈、对官场现状的批判以及对理想抱负未能实现的悲愤之情,这种情感通过层层议论逐步深化,具有很强的感染力。
常见问题
《杂诗五首 其二》的作者和朝代是什么?
《杂诗五首 其二》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《杂诗五首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身的仕途经历和感悟展开,表达了他对当时官场现状的不满和批判。诗人认为当下官场拘于文牍难以施展抱负,虽未享万钟之富,但若为功名利禄而苟且,也与那些追逐富贵之人无异,流露出对自身仕宦生涯未能施展才能的无奈与悲愤。
《杂诗五首 其二》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、经济和社会问题。曾巩一生仕途坎坷,虽有远大的政治抱负,但始终未能得到充分施展。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、未能实现自己政治理想的情况下所作,反映了他对当时官场环境的不满和对自身仕途的感慨。
《杂诗五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 议论为主 :整首诗以议论的方式表达诗人的观点和情感。诗人通过对官场现状、自身责任、作为等方面进行论述,直接抒发了对仕途的不满和无奈。 对比手法 :将自己当下的仕途状况与古人施展抱负的途径进行对比,突出了自己未能实现理想的遗憾,也批判了当时官场的弊端。 语言特色 :语言质朴,用词精准。如“贫仕”“卑秩”等词,简洁地描绘出自己官职低微的处境;“拘文...