杂诗五首 其一

· 曾巩

三季已千载,古道久荒榛。
纷纷东汉士,飞鸣不当辰。
经营救氛沴,此志卒埃尘。
士生有进退,何必弃其身。
其道虽褊迫,其行绝缁磷。
公心不吾诳,复求无此人。

简要说明

这首诗以东汉士人救国却无果为切入点,探讨了士人在乱世中的进退之道。诗人肯定了东汉士人坚守正道、不被世俗污染的行为,表达了对他们公心的认可,同时也感慨如今难寻像他们一样的人。

逐句注释

  • “三季已千载,古道久荒榛”:
    • 字词:“三季”,指夏、商、周三代的末期;“荒榛”,荒芜,这里指古道被荒废。
    • 句意:夏、商、周三代末期距今已过千年,古代的正道长久以来已被荒废。
  • “纷纷东汉士,飞鸣不当辰”:
    • 字词:“飞鸣”,比喻士人施展才华、表达主张;“不当辰”,生不逢时。
    • 句意:众多东汉的士人,他们施展才华、表达主张却生不逢时。
  • “经营救氛沴,此志卒埃尘”:
    • 字词:“经营”,谋划、努力;“氛沴”,灾害、恶气,这里指社会的动荡不安;“卒”,最终;“埃尘”,化为尘土,指愿望落空。
    • 句意:他们努力谋划拯救社会的动荡不安,可这种志向最终还是落空了。
  • “士生有进退,何必弃其身”:
    • 字词:“进退”,指出仕和隐退。
    • 句意:士人一生有出仕和隐退的选择,何必非要舍弃自己的生命呢。
  • “其道虽褊迫,其行绝缁磷”:
    • 字词:“褊迫”,狭窄、不周全;“缁磷”,黑色和薄,比喻受环境影响而变质。
    • 句意:他们所遵循的道虽然有不周全之处,但他们的行为却绝不受外界污染。
  • “公心不吾诳,复求无此人”:
    • 字词:“诳”,欺骗;“复求”,再寻找。
    • 句意:他们的公心没有欺骗我,可如今再去寻找这样的人却找不到了。

现代译文

夏商周三代末期至今已过千年,
古代的正道早已荒芜不见。
众多东汉的士人啊,
施展才华却生不逢时。
他们努力拯救社会的动荡,
可志向最终化为泡影。
士人一生有出仕隐退的选择,
何必非要舍弃自己的生命。
他们的道虽有不周全之处,
但行为却绝不受世俗污染。
他们的公心没有欺骗我,
如今却再也找不到这样的人。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治改革的呼声此起彼伏。曾巩本人具有强烈的社会责任感和使命感,关注士人的社会担当和价值取向。这首诗具体创作时间不详,但他可能是通过回顾东汉士人的经历,来思考士在不同时代的作为与命运,同时也反映出他对当时社会现实和士人群体状况的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古喻今:诗中以东汉士人的经历为依托,实际上是在思考北宋士人的社会使命和价值,通过对历史的回顾来映照现实,表达自己对当时社会问题的看法和对士人群体的期望。
    • 对比:在诗中既有对东汉士人理想抱负与现实结果的对比,如“经营救氛沴,此志卒埃尘”,突出了他们的无奈;又有将东汉士人的公心与当下难寻此类人的现实进行对比,表达出诗人的感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“荒榛”“氛沴”“缁磷”等词的运用,增添了诗歌的历史厚重感和文化韵味,同时也准确地传达了诗人的思想情感。
  • 主题表达:整首诗围绕士人在乱世中的选择和价值展开,主题明确,层层递进。先叙述东汉士人所处的时代背景和他们的努力,接着探讨士人的进退之道,最后对他们的品质给予肯定并发出感慨,使读者能够清晰地感受到诗人的思考和情感。

常见问题

《杂诗五首 其一》的作者和朝代是什么?

《杂诗五首 其一》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《杂诗五首 其一》主要写了什么?

这首诗以东汉士人救国却无果为切入点,探讨了士人在乱世中的进退之道。诗人肯定了东汉士人坚守正道、不被世俗污染的行为,表达了对他们公心的认可,同时也感慨如今难寻像他们一样的人。

《杂诗五首 其一》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治改革的呼声此起彼伏。曾巩本人具有强烈的社会责任感和使命感,关注士人的社会担当和价值取向。这首诗具体创作时间不详,但他可能是通过回顾东汉士人的经历,来思考士在不同时代的作为与命运,同时也反映出他对当时社会现实和士人群体状况的感慨。

《杂诗五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古喻今 :诗中以东汉士人的经历为依托,实际上是在思考北宋士人的社会使命和价值,通过对历史的回顾来映照现实,表达自己对当时社会问题的看法和对士人群体的期望。 对比 :在诗中既有对东汉士人理想抱负与现实结果的对比,如“经营救氛沴,此志卒埃尘”,突出了他们的无奈;又有将东汉士人的公心与当下难寻此类人的现实进行对比,表达出诗人的感慨。 语言特色 :语...