七星杉

· 曾巩

古杉苍苍横斗文,其干十围阴蔽野。
应到夜深山月来,林色天光迷上下。

简要说明

这首诗描绘了古杉的苍劲高大以及夜晚深山里古杉林的迷人景象,展现出古杉的壮观和山林夜景的神秘,表达了诗人对古杉及山林景色的赞美之情。

逐句注释

  • “古杉蒼蒼橫斗文,其幹十圍陰蔽野”:
    • 字词:“苍苍”,形容颜色深绿,这里指古杉颜色苍翠;“横斗文”,指古杉枝叶纵横交错,如同天空中的星宿排列;“十围”,形容树干很粗,一围是两手拇指和食指合拢的长度;“阴蔽野”,树荫遮蔽了原野。
    • 句意:古老的杉树颜色苍翠,枝叶纵横交错如同星宿排列,它的树干非常粗壮,树荫能遮蔽原野。
  • “應到夜深山月來,林色天光迷上下”:
    • 字词:“应到”,应当是到了;“山月”,山间的月亮;“林色天光”,山林的景色和天空的光亮;“迷上下”,让人分不清上下。
    • 句意:应当是到了夜深的时候,山间的月亮升起,山林的景色和天空的光亮交织在一起,让人分不清上下。

现代译文

古老的杉树颜色苍苍翠翠,
枝叶纵横像天空的星宿。
它的树干粗壮得要十围,
树荫能把整个原野遮蔽。
到了夜深山间明月升起,
山林与天光让人难分上下。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,他一生宦游各地,这首诗具体创作时间难以精确考证。但推测是他在游览山林时,看到这高大苍劲的古杉而有感而发,通过诗歌来记录这一独特的自然景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“其幹十圍陰蔽野”运用夸张的手法,突出了古杉树干的粗壮和树荫的广阔,给人以强烈的视觉冲击,展现出古杉的雄伟壮观。
    • 想象:“應到夜深山月來,林色天光迷上下”是诗人的想象之景,从白天的古杉联想到夜晚月光下的山林,拓展了诗歌的意境,增添了神秘的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“苍苍”“十围”“迷上下”等简洁的词语生动地描绘出古杉的特征和山林夜景的奇妙,给读者留下深刻的印象。
  • 意境营造:诗歌先描绘了白天古杉的苍劲高大,后想象夜晚山林的朦胧神秘,营造出一种雄浑而又奇幻的意境,让读者仿佛身临其境,感受到古杉和山林的独特魅力。

常见问题

《七星杉》的作者和朝代是什么?

《七星杉》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《七星杉》主要写了什么?

这首诗描绘了古杉的苍劲高大以及夜晚深山里古杉林的迷人景象,展现出古杉的壮观和山林夜景的神秘,表达了诗人对古杉及山林景色的赞美之情。

《七星杉》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,他一生宦游各地,这首诗具体创作时间难以精确考证。但推测是他在游览山林时,看到这高大苍劲的古杉而有感而发,通过诗歌来记录这一独特的自然景观。

《七星杉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“其幹十圍陰蔽野”运用夸张的手法,突出了古杉树干的粗壮和树荫的广阔,给人以强烈的视觉冲击,展现出古杉的雄伟壮观。 想象 :“應到夜深山月來,林色天光迷上下”是诗人的想象之景,从白天的古杉联想到夜晚月光下的山林,拓展了诗歌的意境,增添了神秘的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用“苍苍”“十围”“迷上下”等简洁的词语生动地描绘出古杉的特征和...