送钱生

· 曾巩

天下学校废,师生无所依。
子来满橐书,璨璨璧与玑。
一字未得读,叩门忽言归。
怜子甚有志,事时与子违。
吾无一亩宫,留子为发挥。
去矣善自立,毋使嗣音稀。

简要说明

这首诗是曾巩为送别钱生而作,描述了当时学校荒废、师生无所依靠的状况,表达了对钱生满腹才华却因时运不济难以施展的怜惜,以及自己无力挽留钱生的遗憾,最后叮嘱钱生要好好自立、常通音讯。

逐句注释

  • “天下学校废,师生无所依”:
    • 字词:“废”,荒废;“依”,依靠。
    • 句意:天下的学校都荒废了,老师和学生们都没有了依靠。
  • “子来满橐书,璨璨璧与玑”:
    • 字词:“子”,指钱生;“橐”,口袋;“璨璨”,明亮、鲜明的样子;“璧与玑”,美玉,这里比喻钱生所带书籍的珍贵和钱生才华出众。
    • 句意:你带着满满一口袋的书前来,那些书就像璀璨的美玉一样珍贵,也显示出你才华出众。
  • “一字未得读,叩门忽言归”:
    • 字词:“叩门”,敲门。
    • 句意:你带来的书一个字还没来得及读,你却突然敲门说要回去。
  • “怜子甚有志,事时与子违”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“事时”,时运、时机。
    • 句意:我怜惜你很有志向,只是时运和你相违背。
  • “吾无一亩宫,留子为发挥”:
    • 字词:“一亩宫”,指一处住所;“发挥”,指施展才华。
    • 句意:我没有一处可以让你安心留下的住所,没办法让你在这里施展才华。
  • “去矣善自立,毋使嗣音稀”:
    • 字词:“去矣”,走吧;“善自立”,好好地自立;“嗣音”,音信。
    • 句意:你走吧,要好好地自立,不要让音信稀少。

现代译文

天下的学校都荒废了,
老师和学生没了依靠。
你带着满满一袋书前来,
那书像美玉般璀璨闪耀。
一个字还没来得及读,
你却突然敲门说要回返。
我怜惜你志向如此高远,
可惜时运和你总不相伴。
我没有一处安身之所,
留不住你把才华施展。
你走吧要好好地自立,
别让彼此的音信太稀罕。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时的教育可能面临着一些问题,学校出现荒废的情况。钱生带着书籍前来,可能是想寻求更好的学习或发展机会,但因各种原因未能如愿而要离开。曾巩此诗便是在这样的情境下,为送别钱生而创作,表达了他对钱生的怜惜和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“天下学校废,师生无所依”描绘出教育环境的糟糕,与“子来满橐书,璨璨璧与玑”所展现的钱生的才华形成对比,突出了钱生在不利环境下的无奈。
    • 直抒胸臆:“怜子甚有志,事时与子违”直接表达了对钱生的怜惜和对其时运不济的感慨;“去矣善自立,毋使嗣音稀”则直接抒发了对钱生的叮嘱和关切之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人的情感。用词简洁明了,如“满橐书”“璧与玑”等,形象地描绘出钱生的才学。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对教育现状的描述,到对钱生才华的赞赏,再到对其时运的叹息,最后到送别时的叮嘱,层层递进,将诗人对钱生的复杂情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《送钱生》的作者和朝代是什么?

《送钱生》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《送钱生》主要写了什么?

这首诗是曾巩为送别钱生而作,描述了当时学校荒废、师生无所依靠的状况,表达了对钱生满腹才华却因时运不济难以施展的怜惜,以及自己无力挽留钱生的遗憾,最后叮嘱钱生要好好自立、常通音讯。

《送钱生》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时的教育可能面临着一些问题,学校出现荒废的情况。钱生带着书籍前来,可能是想寻求更好的学习或发展机会,但因各种原因未能如愿而要离开。曾巩此诗便是在这样的情境下,为送别钱生而创作,表达了他对钱生的怜惜和期望。

《送钱生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“天下学校废,师生无所依”描绘出教育环境的糟糕,与“子来满橐书,璨璨璧与玑”所展现的钱生的才华形成对比,突出了钱生在不利环境下的无奈。 直抒胸臆 :“怜子甚有志,事时与子违”直接表达了对钱生的怜惜和对其时运不济的感慨;“去矣善自立,毋使嗣音稀”则直接抒发了对钱生的叮嘱和关切之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真挚...