这首诗描绘了诗人在前往荷湖途中遭遇的恶劣环境和艰难处境,表达了诗人内心的忧愁与苦闷,以及对命运的无奈感慨。
至荷湖二首 其二
悲风我眼涩,酸狖我耳愁。
我颠水没马,我起雪满裘。
百里不逢人,岂有烟火投。
却倚青壁望,白雾满九州。
苍苍运乃尔,何地放我忧。
夜卧梦成魇,犹疑拔山湫。
我颠水没马,我起雪满裘。
百里不逢人,岂有烟火投。
却倚青壁望,白雾满九州。
苍苍运乃尔,何地放我忧。
夜卧梦成魇,犹疑拔山湫。
简要说明
逐句注释
- “悲風我眼澀,酸狖我耳愁”:
- 字词:“悲风”,凄厉的风;“酸狖”,哀啼的猿猴;“涩”,因风吹而眼睛不适;“愁”,这里是使……发愁的意思。
- 句意:凄厉的风让我的眼睛难受,哀啼的猿猴声使我的耳朵发愁。
- “我顛水沒馬,我起雪滿裘”:
- 字词:“颠”,跌倒;“没”,淹没;“裘”,皮衣。
- 句意:我跌倒时水淹没了马匹,我站起来时雪落满了皮衣。
- “百里不逢人,豈有烟火投”:
- 字词:“逢”,遇见;“烟火”,指有人家居住的地方。
- 句意:走了百里都遇不到人,哪里有可以投宿的人家呢。
- “却倚青壁望,白霧滿九州”:
- 字词:“却”,后退;“青壁”,青色的石壁;“九州”,这里泛指天下。
- 句意:我后退倚靠在青色的石壁上远望,只见白茫茫的雾气布满了天下。
- “蒼蒼運乃爾,何地放我憂”:
- 字词:“苍苍”,指天;“运”,命运;“乃尔”,如此;“放”,排解。
- 句意:上天安排的命运竟是如此,哪里有地方可以排解我的忧愁呢。
- “夜卧夢成魘,猶疑拔山湫”:
- 字词:“梦魇”,噩梦;“山湫”,山间的深潭。
- 句意:夜里睡觉做了噩梦,还恍惚觉得自己在拔起山间的深潭。
现代译文
凄厉的风让我眼睛酸涩难受,
哀啼的猿猴声使我耳朵发愁。
我跌倒时水淹没了胯下的马,
我站起身雪落满了我的皮衣。
走上百里都遇不见一个行人,
哪里有可以投宿的烟火人家。
我后退倚靠青色石壁向远望,
白茫茫的雾气布满整个天下。
上天安排的命运竟是这般啊,
哪里有地方能排解我的忧愁。
夜里睡觉做了可怕的噩梦呀,
还恍惚觉得自己在拔山深潭。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在出行途中所作。他可能在为政务奔波,或是在赴任、调任的途中,遭遇了恶劣的自然环境,加之仕途不顺等内心的烦闷,从而借此次旅途的艰难抒发自己对命运的感慨和内心的忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中先描绘了悲风、酸狖、水没马、雪满裘、白雾等恶劣的自然景象,营造出一种凄凉、孤寂、压抑的氛围,然后直接抒发自己内心的忧愁和对命运的无奈,景中含情,情由景生,情景紧密融合。
- 虚实结合:前六句是对旅途中所见所遇的实景描写,如“悲风我眼涩,酸狖我耳愁”“我颠水没马,我起雪满裘”等,真实地展现了旅途的艰难;后四句则有虚写成分,“苍苍运乃尔,何地放我忧”是对命运的感慨,“夜卧梦成魇,犹疑拔山湫”是写梦中的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出了旅途的艰辛和内心的痛苦,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对恶劣自然环境的描写,如“悲风”“酸狖”“白雾”等,营造出一种压抑、凄凉、迷茫的意境,很好地烘托出诗人内心的忧愁和对命运的无奈,让读者能够深刻感受到诗人在困境中的痛苦与挣扎。
常见问题
《至荷湖二首 其二》的作者和朝代是什么?
《至荷湖二首 其二》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《至荷湖二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在前往荷湖途中遭遇的恶劣环境和艰难处境,表达了诗人内心的忧愁与苦闷,以及对命运的无奈感慨。
《至荷湖二首 其二》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在出行途中所作。他可能在为政务奔波,或是在赴任、调任的途中,遭遇了恶劣的自然环境,加之仕途不顺等内心的烦闷,从而借此次旅途的艰难抒发自己对命运的感慨和内心的忧愁。
《至荷湖二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中先描绘了悲风、酸狖、水没马、雪满裘、白雾等恶劣的自然景象,营造出一种凄凉、孤寂、压抑的氛围,然后直接抒发自己内心的忧愁和对命运的无奈,景中含情,情由景生,情景紧密融合。 虚实结合 :前六句是对旅途中所见所遇的实景描写,如“悲风我眼涩,酸狖我耳愁”“我颠水没马,我起雪满裘”等,真实地展现了旅途的艰难;后四句则有虚写成分,“苍苍运乃...