杂诗四首 其三

· 曾巩

皇皇谒荆人,伈伈遵阳虎。
及觉一礼亡,翩然遂违鲁。
全身有逊接,直道无苟处。
故称圣如龙,屈伸兹可睹。

简要说明

这首诗以孔子的事迹为题材,讲述孔子拜见荆人和遵循阳虎之事,后察觉失礼便离开鲁国,赞颂孔子全身而退、坚守直道的品质,通过孔子的屈伸之举展现其如“龙”般的圣人风范。

逐句注释

  • “皇皇谒荆人,伈伈遵阳虎”:
    • 字词:“皇皇”,匆忙、急切的样子;“谒”,拜见;“荆人”,指楚国的人;“伈伈”,恐惧、小心的样子;“遵”,遵循、顺从;“阳虎”,春秋时期鲁国季孙氏的家臣,曾一度掌握鲁国大权。
    • 句意:孔子急切地去拜见楚国的人,小心翼翼地顺从阳虎。
  • “及觉一礼亡,翩然遂违鲁”:
    • 字词:“及”,等到;“觉”,察觉;“一礼亡”,指有失礼的行为;“翩然”,轻快的样子;“违”,离开。
    • 句意:等到察觉到自己有失礼的行为后,便轻快地离开了鲁国。
  • “全身有逊接,直道无苟处”:
    • 字词:“全身”,保全自身;“逊接”,谦逊地应对;“直道”,正直的原则;“苟处”,苟且地相处。
    • 句意:孔子能够保全自身,以谦逊的态度应对,坚守正直的原则,绝不苟且相处。
  • “故称圣如龙,屈伸兹可睹”:
    • 字词:“圣”,圣人,指孔子;“龙”,在古代龙象征着变化莫测、能屈能伸;“屈伸”,指能屈能伸的行为;“兹”,这。
    • 句意:所以说孔子像龙一样的圣人,他能屈能伸的行为在这里可以看到。

现代译文

孔子急切地去拜见楚国的人,
小心翼翼地顺从阳虎。
等到察觉到自己有失礼之处,
便轻快地离开了鲁国。
他能保全自身,谦逊应对,
坚守直道,绝不苟且相处。
所以说孔子如神龙般的圣人,
他能屈能伸的行为于此可见。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时政治局势复杂,文人在仕途上往往面临诸多抉择和困境。曾巩以儒学为本,推崇古代圣贤的道德和行为准则。这首诗可能是他借孔子的事迹来表达自己对坚守正道、灵活处世的思考,也反映出他在当时社会环境中对自身道德和行为的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了孔子拜见荆人、顺从阳虎以及离开鲁国等典故,通过这些具体的历史事件来展现孔子的形象和品质,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 对比:将孔子“皇皇”“伈伈”的一时举动与“翩然遂违鲁”的果断离开形成对比,突出孔子能及时察觉自身问题并做出正确选择,体现其能屈能伸的特点。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“皇皇”“伈伈”“翩然”等词语生动地描绘出孔子不同的状态和行为,使孔子的形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗通过对孔子事迹的叙述,营造出一种庄重、崇敬的氛围,展现出圣人的高尚品德和智慧,让读者感受到一种对道德和正义的追求与向往。同时,也引发读者对在复杂环境中如何坚守原则、灵活处事的思考。

常见问题

《杂诗四首 其三》的作者和朝代是什么?

《杂诗四首 其三》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《杂诗四首 其三》主要写了什么?

这首诗以孔子的事迹为题材,讲述孔子拜见荆人和遵循阳虎之事,后察觉失礼便离开鲁国,赞颂孔子全身而退、坚守直道的品质,通过孔子的屈伸之举展现其如“龙”般的圣人风范。

《杂诗四首 其三》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时政治局势复杂,文人在仕途上往往面临诸多抉择和困境。曾巩以儒学为本,推崇古代圣贤的道德和行为准则。这首诗可能是他借孔子的事迹来表达自己对坚守正道、灵活处世的思考,也反映出他在当时社会环境中对自身道德和行为的一种期许。

《杂诗四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了孔子拜见荆人、顺从阳虎以及离开鲁国等典故,通过这些具体的历史事件来展现孔子的形象和品质,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比 :将孔子“皇皇”“伈伈”的一时举动与“翩然遂违鲁”的果断离开形成对比,突出孔子能及时察觉自身问题并做出正确选择,体现其能屈能伸的特点。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“皇皇”“伈伈”“翩然”等词语生...