这首诗表达了诗人对国家局势的深切忧虑。诗中既提及边疆的战事,又关注到国内的自然灾害,更对朝廷内部的政治状况感到担忧,展现出诗人以天下为己任的爱国情怀和责任感。
叹嗟
夜叹不为𫄨绤单,昼嗟不为薇蕨少。
天弓不肯射胡星,欃枪久已躔朱鸟。
徐扬复忧羽虫孽,襄汉正病昭回杳。
力能怀畏未足忧,忧在北极群阴绕。
天弓不肯射胡星,欃枪久已躔朱鸟。
徐扬复忧羽虫孽,襄汉正病昭回杳。
力能怀畏未足忧,忧在北极群阴绕。
简要说明
逐句注释
- “夜叹不为𫄨绤单,昼嗟不为薇蕨少”:
- 字词:“𫄨绤”,细葛布和粗葛布,这里代指单薄的衣物;“薇蕨”,野菜,这里代表食物。
- 句意:夜里叹息不是因为衣服单薄,白天嗟叹也不是因为食物短缺。
- “天弓不肯射胡星,欃枪久已躔朱鸟”:
- 字词:“天弓”,星名,古人认为它象征着能够抵御外敌的力量;“胡星”,代表北方少数民族的星象,这里指代北方的敌人;“欃枪”,彗星,古人认为是不祥之兆;“躔”,运行;“朱鸟”,即朱雀,是南方星宿的总称,这里指代南方地区。
- 句意:天弓星不肯去射那代表胡人的星象,彗星长久地在南方星宿区域运行,意味着边疆战事不利,国家有灾异之象。
- “徐扬复忧羽虫孽,襄汉正病昭回杳”:
- 字词:“徐扬”,徐州和扬州,代指江淮地区;“羽虫”,泛指鸟类,这里可能指蝗虫之类的害虫;“襄汉”,襄阳和汉水一带;“昭回”,指日月星辰的光辉;“杳”,遥远,这里引申为光辉暗淡。
- 句意:江淮地区又要担忧鸟类带来的灾害(可能指蝗灾),襄阳和汉水一带正苦于日月星辰的光辉暗淡(可能暗示当地遭受自然灾害,缺乏生机)。
- “力能怀畏未足忧,忧在北极群阴绕”:
- 字词:“力能怀畏”,指敌人凭借武力让人畏惧;“北极”,星名,古人认为它象征着帝王;“群阴”,指邪恶势力。
- 句意:敌人凭借武力让人畏惧还不值得过分担忧,真正让人忧虑的是帝王周围被邪恶势力环绕。
现代译文
夜里叹息并非因为衣裳单薄,
白天嗟叹也不是为了食物稀少。
天弓星不愿去射那胡星,
彗星长久地在南方星宿运行。
江淮地区又担忧害虫成灾,
襄阳汉水一带苦于生机暗淡。
敌人武力威胁不足为惧,
忧虑的是帝王身边邪恶环绕。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面。外部,北方的少数民族政权不断侵扰,边疆战事频繁;内部,政治腐败,自然灾害频发。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了曾巩对当时国家局势的担忧。他关心国家命运,希望朝廷能够抵御外敌、治理灾害、整顿朝纲。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中运用“天弓”“胡星”“欃枪”等星象来比喻国家的局势和敌人的威胁,以自然现象引发对国家命运的感慨,起兴自然,寓意深刻。
- 象征手法:“北极”象征帝王,“群阴”象征朝廷中的邪恶势力,形象地表达了诗人对朝廷政治状况的担忧。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准。如“不肯”“久已”等词,强调了边疆战事不利和灾异现象持续的时间之长,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对边疆战事、自然灾害和朝廷政治等多方面的描写,营造出一种沉重、忧虑的意境,让读者深刻感受到诗人对国家命运的关切和忧虑之情。整首诗以忧国之思贯穿始终,情感真挚深沉。
常见问题
《叹嗟》的作者和朝代是什么?
《叹嗟》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《叹嗟》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对国家局势的深切忧虑。诗中既提及边疆的战事,又关注到国内的自然灾害,更对朝廷内部的政治状况感到担忧,展现出诗人以天下为己任的爱国情怀和责任感。
《叹嗟》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面。外部,北方的少数民族政权不断侵扰,边疆战事频繁;内部,政治腐败,自然灾害频发。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了曾巩对当时国家局势的担忧。他关心国家命运,希望朝廷能够抵御外敌、治理灾害、整顿朝纲。
《叹嗟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中运用“天弓”“胡星”“欃枪”等星象来比喻国家的局势和敌人的威胁,以自然现象引发对国家命运的感慨,起兴自然,寓意深刻。 象征手法 :“北极”象征帝王,“群阴”象征朝廷中的邪恶势力,形象地表达了诗人对朝廷政治状况的担忧。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词精准。如“不肯”“久已”等词,强调了边疆战事不利和灾异现象持续的时间之长,增强了诗...