这首诗主要批判了当时一些人在战争中不顾大义、轻举妄动以谋取个人私利的现象。诗人对这些人的行为表示痛心和谴责,强调不能轻易拿众多人的生命去冒险,以满足个人的侥幸获利之心。
兵间
大义缺绝久未图,小人轻险何不至。
世上固自有百为,兵间乃独求一试。
赵括敢将亦已危,李平请守那复议。
吁嗟忍易万人生,冀幸将徼一身利。
世上固自有百为,兵间乃独求一试。
赵括敢将亦已危,李平请守那复议。
吁嗟忍易万人生,冀幸将徼一身利。
简要说明
逐句注释
- “大义缺绝久未图,小人轻险何不至”:
- 字词:“大义”,指正义、正道;“缺绝”,缺失断绝;“图”,谋划、考虑;“轻险”,轻佻阴险。
- 句意:正义缺失断绝已经很久都没人去谋划恢复了,那些轻佻阴险的小人什么事做不出来呢。
- “世上固自有百为,兵间乃独求一试”:
- 字词:“固”,本来;“百为”,各种作为;“兵间”,战争之中。
- 句意:世上本来就有各种各样的行为,而有些人却偏偏要在战争中去一试身手。
- “赵括敢将亦已危,李平请守那复议”:
- 字词:“赵括”,战国时赵国将领,只会纸上谈兵,导致长平之战大败;“敢将”,敢于带兵;“李平”,此处应是泛指类似在军事上盲目决策的人;“请守”,请求防守或出战等军事行动;“那复议”,哪里还值得讨论。
- 句意:像赵括那样敢于带兵其实已经很危险了,像李平之类请求军事行动的做法哪里还值得讨论呢。
- “吁嗟忍易万人生,冀幸将徼一身利”:
- 字词:“吁嗟”,感叹词;“忍易”,忍心交换;“冀幸”,希望、侥幸;“徼”,求取。
- 句意:唉,怎么忍心用千万人的生命去换取,只是希望侥幸为自己谋取私利。
现代译文
正义缺失断绝已久无人谋划,
轻险小人什么坏事都做得出来。
世上本就有各种行为表现,
却有人偏要在战争中去尝试。
赵括那种贸然带兵实在危险,
李平之流请求军事行动不值一提。
唉,怎忍心用千万人的生命,
只为侥幸谋求个人的私利。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,边疆战事不断。在军事决策方面,可能存在一些人不顾大局、为了个人的名利地位而轻率地参与战争或提出军事建议的情况。曾巩针对这种现象创作了此诗,表达他对国家命运的忧虑和对这些不良现象的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“赵括”的典故,通过赵括纸上谈兵导致战争失败的事例,形象地说明了那些在军事上盲目行事的人的危险性,使诗歌更具说服力和表现力。
- 对比:将“大义”的缺失与“小人轻险”的行为进行对比,突出了小人不顾正义、只为私利的丑恶嘴脸;同时将千万人的生命与个人的私利进行对比,强调了这种行为的残忍和不可取。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰自己对那些为私利而不顾他人生命的人的谴责和批判,如“吁嗟”等感叹词的使用,更增强了诗歌的情感表达。
- 主题表达:整首诗主题鲜明,直接针对当时战争中存在的不良现象进行批判,具有很强的现实意义。诗人通过诗歌表达了自己对国家和人民命运的关注,希望能够引起人们对正义和大局的重视。
常见问题
《兵间》的作者和朝代是什么?
《兵间》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《兵间》主要写了什么?
这首诗主要批判了当时一些人在战争中不顾大义、轻举妄动以谋取个人私利的现象。诗人对这些人的行为表示痛心和谴责,强调不能轻易拿众多人的生命去冒险,以满足个人的侥幸获利之心。
《兵间》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,边疆战事不断。在军事决策方面,可能存在一些人不顾大局、为了个人的名利地位而轻率地参与战争或提出军事建议的情况。曾巩针对这种现象创作了此诗,表达他对国家命运的忧虑和对这些不良现象的批判。
《兵间》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“赵括”的典故,通过赵括纸上谈兵导致战争失败的事例,形象地说明了那些在军事上盲目行事的人的危险性,使诗歌更具说服力和表现力。 对比 :将“大义”的缺失与“小人轻险”的行为进行对比,突出了小人不顾正义、只为私利的丑恶嘴脸;同时将千万人的生命与个人的私利进行对比,强调了这种行为的残忍和不可取。 语言特色 :语言直白,情感强烈,诗人...