这首诗围绕蝉鸣展开,描绘了落日下园林秋意中蝉的微吟之景,诗人由蝉声联想到古乐,表达了对蝉声所蕴含的完整音韵的赞赏,以及蝉声激起自己壮志之心,最后流露出想将蝉声谱成乐曲的愿望。
次韵和子仪闻蝉
落日挂树间,长我庭下阴。
园林动秋意,高蝉忽微吟。
清风转余声,杳若下远岑。
微物感时节,铿鍧吐商金。
古乐久破碎,兹虫抱全音。
荒忽尚偃蹇,激起壮士心。
愿为秋蝉操,被之朱丝琴。
园林动秋意,高蝉忽微吟。
清风转余声,杳若下远岑。
微物感时节,铿鍧吐商金。
古乐久破碎,兹虫抱全音。
荒忽尚偃蹇,激起壮士心。
愿为秋蝉操,被之朱丝琴。
简要说明
逐句注释
- “落日挂树间,长我庭下阴”:
- 字词:“长”,增长、拉长。
- 句意:落日悬挂在树枝之间,拉长了我庭院下的阴影。
- “园林动秋意,高蝉忽微吟”:
- 字词:“动”,萌动、带来。
- 句意:园林中开始有了秋意,高高的树上蝉忽然轻轻地吟唱起来。
- “清风转余声,杳若下远岑”:
- 字词:“转”,传送;“杳”,悠远;“岑”,小而高的山。
- 句意:清风吹送着蝉的余音,那声音悠远,好像是从远处的小山上传下来的。
- “微物感时节,铿鍧吐商金”:
- 字词:“微物”,指蝉;“铿鍧”,形容声音响亮;“商金”,古代五音有宫、商、角、征、羽,商音凄厉,与秋天肃杀之气相应,金在五行中也代表秋天。
- 句意:小小的蝉能感知时节变化,响亮地发出带有秋意的声音。
- “古乐久破碎,兹虫抱全音”:
- 字词:“兹”,这;“抱”,拥有。
- 句意:古代的音乐已经长久地失传破碎了,这只蝉却拥有完整的音韵。
- “荒忽尚偃蹇,激起壮士心”:
- 字词:“荒忽”,形容声音飘忽不定;“偃蹇”,形容声音曲折。
- 句意:蝉声飘忽曲折,却激起了壮士的雄心壮志。
- “愿为秋蝉操,被之朱丝琴”:
- 字词:“操”,琴曲名;“被”,通“披”,这里是弹奏的意思;“朱丝琴”,指琴。
- 句意:我希望能创作一首《秋蝉操》,用琴来弹奏它。
现代译文
落日悬挂在树枝之间,
拉长了庭院里的阴影。
园林中已萌动着秋意,
高树上蝉忽然轻轻吟唱。
清风吹送着蝉的余音,
那声音仿佛来自远山。
小小的蝉感知着时节,
响亮地发出秋意之音。
古代的音乐早已失传,
这只蝉却有完整音韵。
蝉声飘忽曲折又悠扬,
激起了壮士的雄心志。
我愿创作《秋蝉》琴曲,
用琴来弹奏这美妙音。
创作背景
黄庶生活在北宋时期。北宋文坛有着丰富的文化创作氛围,文人雅士常以诗词唱和交流。这首诗是黄庶依照子仪的诗韵所作的和诗。具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的秋景可以推测,可能是在秋季,诗人身处园林之中,听到蝉鸣有感而发,结合自己的心境和对音乐、自然的感悟写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借蝉声来表达自己的情感和志向。蝉声在诗中不仅是自然之声,更象征着一种完整、纯粹的美好,诗人通过赞美蝉声,寄托了自己对美好事物的追求和壮志情怀。
- 虚实结合:诗中既有对落日、园林、蝉等实景的描写,如“落日挂树间,长我庭下阴”“园林动秋意,高蝉忽微吟”,又有对古乐、想象中的琴曲等虚景的联想,如“古乐久破碎,兹虫抱全音”“愿为秋蝉操,被之朱丝琴”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言古朴自然,用词精准生动。如“铿鍧吐商金”中,“铿鍧”形象地写出了蝉声的响亮,“吐商金”则巧妙地将蝉声与秋天的意象相结合。
- 意境营造:诗人通过描绘落日、园林、蝉鸣等景象,营造出一种清幽、略带萧瑟的秋意氛围。在这种氛围中,蝉声的出现更增添了一份空灵和悠远,同时蝉声激起壮士心又使意境中蕴含着一股豪情壮志,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《次韵和子仪闻蝉》的作者和朝代是什么?
《次韵和子仪闻蝉》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《次韵和子仪闻蝉》主要写了什么?
这首诗围绕蝉鸣展开,描绘了落日下园林秋意中蝉的微吟之景,诗人由蝉声联想到古乐,表达了对蝉声所蕴含的完整音韵的赞赏,以及蝉声激起自己壮志之心,最后流露出想将蝉声谱成乐曲的愿望。
《次韵和子仪闻蝉》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期。北宋文坛有着丰富的文化创作氛围,文人雅士常以诗词唱和交流。这首诗是黄庶依照子仪的诗韵所作的和诗。具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的秋景可以推测,可能是在秋季,诗人身处园林之中,听到蝉鸣有感而发,结合自己的心境和对音乐、自然的感悟写下此诗。
《次韵和子仪闻蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借蝉声来表达自己的情感和志向。蝉声在诗中不仅是自然之声,更象征着一种完整、纯粹的美好,诗人通过赞美蝉声,寄托了自己对美好事物的追求和壮志情怀。 虚实结合 :诗中既有对落日、园林、蝉等实景的描写,如“落日挂树间,长我庭下阴”“园林动秋意,高蝉忽微吟”,又有对古乐、想象中的琴曲等虚景的联想,如“古乐久破碎,兹虫抱全音”“愿为秋蝉操,...