次韵和象之夏夜作

· 黄庶

大暑暴虐如恶酒,意思颓困不可醒。
日官我疑借炎热,昊轮出火星荧荧。
霈然一雨翳晚景,庭树洗出蜩螗声。
微云扫洒供夜坐,造化似解通人情。
清风明月作三友,趣君可买轻连城。
恍然身在冲泊域,目空万状遗骸形。
此特象之入诗国,句句锻炼炉锤精。
穷微心到混沌侧,高处意气扪日星。
诘朝携诗示我读,饥肠馋口逢珍烹。
义幽语险索究解,如手捕虎不敢停。
归来牵勉拾余思,鱼目愧傍蟾蜍明。

简要说明

这首诗围绕夏夜展开,先描述大暑酷热的难耐,接着写雨后清凉的惬意,表达了对夏夜清幽之景的喜爱。同时,诗人高度赞扬了象之诗作的精妙,最后谦虚地表示自己的和诗难以与象之的诗相媲美。

逐句注释

  • “大暑暴虐如惡酒,意思頹困不可醒”:
    • 字词:“暴虐”,凶狠残暴;“意思”,神情、意态;“頹困”,精神萎靡困顿。
    • 句意:大暑的酷热如同劣质的酒一样凶狠,让人精神萎靡困顿难以清醒。
  • “日官我疑借炎熱,昊輪出火星熒熒”:
    • 字词:“日官”,古代掌管天象历数的官员;“昊輪”,指太阳;“熒熒”,微光闪烁的样子。
    • 句意:我怀疑日官借来了炎热,太阳出来就像火星闪烁着炽热的光。
  • “霈然一雨翳晚景,庭樹洗出蜩螗聲”:
    • 字词:“霈然”,雨盛大的样子;“翳”,遮蔽;“蜩螗”,蝉的别名。
    • 句意:一场大雨遮蔽了傍晚的景色,庭院中的树木被洗净后传来了蝉鸣声。
  • “微雲掃灑供夜坐,造化似解通人情”:
    • 字词:“微雲掃灑”,指微云飘动,如清扫一般;“造化”,大自然。
    • 句意:微云飘动为夜晚的静坐增添了氛围,大自然似乎懂得人的心意。
  • “清風明月作三友,趣君可買輕連城”:
    • 字词:“三友”,这里指诗人自己与清风、明月为伴;“趣君”,催促你;“連城”,价值连城的宝物。
    • 句意:清风、明月与我作伴,这等美妙的情景,我劝你用价值连城的宝物来换都值得。
  • “恍然身在沖泊域,目空萬狀遺骸形”:
    • 字词:“沖泊域”,宁静淡泊的境界;“骸形”,躯体。
    • 句意:恍惚间感觉自己身处宁静淡泊的境界,眼中空无一物,忘却了自己的躯体。
  • “此特象之入詩國,句句鍛鍊爐鎚精”:
    • 字词:“詩國”,诗歌的领域;“爐鎚”,比喻对诗文的锤炼。
    • 句意:这说明象之进入了诗歌的领域,他的每一句诗都经过了精心的锤炼。
  • “窮微心到混沌側,高處意氣捫日星”:
    • 字词:“窮微”,深入探究细微之处;“混沌”,指天地未开辟前的状态,这里表示深邃的境界;“捫”,抚摸。
    • 句意:象之深入探究细微之处,心思到达了深邃的境界,诗中的意气高昂,仿佛能摸到日月星辰。
  • “詰朝携詩示我讀,饑腸饞口逢珍烹”:
    • 字词:“詰朝”,次日早晨;“珍烹”,珍美的菜肴。
    • 句意:第二天早晨象之拿着诗给我读,我就像饥饿的人遇到了珍美的菜肴。
  • “義幽語險索究解,如手捕虎不敢停”:
    • 字词:“義幽”,含义深奥;“語險”,语言奇崛;“索究解”,探索研究其中的含义。
    • 句意:诗的含义深奥,语言奇崛,我探索研究其中的含义,就像徒手捕虎一样不敢停下。
  • “歸來牽勉拾餘思,魚目愧傍蟾蜍明”:
    • 字词:“牽勉”,勉强;“魚目”,比喻自己的诗;“蟾蜍”,这里指月亮,比喻象之的诗。
    • 句意:回来后我勉强拾取一些余思写了这首和诗,就像鱼目在明月旁边一样,自愧不如。

现代译文

大暑的酷热像劣质的酒一样凶狠,
让人精神萎靡困顿难以清醒。
我怀疑日官借来了炎热,
太阳出来像火星闪烁着炽热的光。
一场大雨遮蔽了傍晚的景色,
庭院树木洗净后传来蝉鸣声响。
微云飘动为夜坐增添了风光,
大自然似乎懂得人的情长。
清风、明月与我相伴成三友,
这美妙情景连城之价也该换。
恍惚间我身处宁静的地方,
忘却万物也忘了自己的模样。
象之进入了诗歌的殿堂,
每句诗都经过精心的锻造。
深入细微到深邃的境界,
意气高昂似能触摸日月星光。
第二天早晨他拿诗给我欣赏,
我如饿汉遇见珍馐满心欢畅。
诗义深奥语言奇崛难理解,
我探索含义像捕虎不敢停当。
回来后我勉强写下这和章,
自愧如鱼目在明月旁无光。

创作背景

黄庶生活在北宋时期。此诗是他应和象之夏夜所作之诗而创作的。当时正值大暑时节,酷热难耐,可能象之先创作了一首关于夏夜的诗,表达了夏夜的某种感受或心境,黄庶读诗后,结合自己在大暑夏夜的体验,写下了这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:将大暑的酷热比作“惡酒”,形象地写出了酷热让人难受的感觉;把自己的和诗比作“魚目”,将象之的诗比作“蟾蜍明”,突出了对象之诗作的高度赞扬和对自己作品的自谦。
    • 虚实结合:前半部分对夏夜酷热以及雨后清凉之景的描写是实写,描绘出具体的夏夜场景;后半部分对象之诗作的评价以及自己读诗、写诗的感受有一定的虚写成分,通过想象和感受来表达对象之诗的赞美和自己的创作心境。
  • 语言特色:语言较为质朴,但又不乏生动性。像“暴虐”“熒熒”“霈然”等词的运用,使诗歌的表达更加形象,增强了诗歌的感染力。同时,在评价象之诗作时,语言富有气势,体现出对象之诗的高度认可。
  • 意境营造:诗中先营造出一种酷热难耐的压抑意境,随后通过描写雨后的清凉、清风明月的陪伴,营造出宁静、惬意的夏夜意境。在评价象之诗作时,又营造出一种高远、深邃的诗歌意境,展现出象之诗作的高超境界。

常见问题

《次韵和象之夏夜作》的作者和朝代是什么?

《次韵和象之夏夜作》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。

《次韵和象之夏夜作》主要写了什么?

这首诗围绕夏夜展开,先描述大暑酷热的难耐,接着写雨后清凉的惬意,表达了对夏夜清幽之景的喜爱。同时,诗人高度赞扬了象之诗作的精妙,最后谦虚地表示自己的和诗难以与象之的诗相媲美。

《次韵和象之夏夜作》的创作背景是什么?

黄庶生活在北宋时期。此诗是他应和象之夏夜所作之诗而创作的。当时正值大暑时节,酷热难耐,可能象之先创作了一首关于夏夜的诗,表达了夏夜的某种感受或心境,黄庶读诗后,结合自己在大暑夏夜的体验,写下了这首和诗。

《次韵和象之夏夜作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :将大暑的酷热比作“惡酒”,形象地写出了酷热让人难受的感觉;把自己的和诗比作“魚目”,将象之的诗比作“蟾蜍明”,突出了对象之诗作的高度赞扬和对自己作品的自谦。 虚实结合 :前半部分对夏夜酷热以及雨后清凉之景的描写是实写,描绘出具体的夏夜场景;后半部分对象之诗作的评价以及自己读诗、写诗的感受有一定的虚写成分,通过想象和感受来表达对象之诗...