和柳子玉官舍十首 竹坞

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·黄庭坚、宋·黄庶;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

笋随人意疏处生,清风如归自来去。
虽然不与俗子期,阴过邻家亦销暑。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了竹坞中竹子生长的景象以及竹林带来的清风,虽不与世俗之人相约,但竹林的阴凉也能惠及邻家,表达了一种超脱世俗、自在清幽的心境和无私分享的情怀。

逐句注释

  • “笋随人意疏处生”:
    • 字词:“笋”,竹笋;“人意”,人的心意。
    • 句意:竹笋好像能随人的心意,在稀疏的地方生长。
  • “清风如归自来去”:
    • 字词:“清风”,清凉的风;“如归”,如同回家一样自在。
    • 句意:清凉的风如同回到了自己的家,自由自在地来来去去。
  • “虽然不与俗子期”:
    • 字词:“俗子”,指世俗之人;“期”,相约。
    • 句意:虽然竹子不与世俗之人相约。
  • “阴过邻家亦销暑”:
    • 字词:“阴”,指竹子的阴凉;“销暑”,消除暑气。
    • 句意:但是竹子的阴凉延伸到邻家,也能帮助邻家消除暑气。

现代译文

竹笋仿佛懂得人的心意,在稀疏之处生长。
清凉的风如同回家般自在,随意地来来去去。
虽然竹子不与世俗之人相约,
但它的阴凉越过邻家,也能帮人消除暑气。

创作背景

黄庶生活在北宋时期,这首诗是他和柳子玉的唱和之作。唱和诗是古代文人之间相互交流、切磋诗艺的一种方式。当时文人常以身边的景物、生活琐事等为题材进行创作,这首诗可能是黄庶在看到竹坞景色后有感而发,借竹坞之景表达自己的心境和情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“笋随人意疏处生”“清风如归自来去”将竹笋和清风拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出竹坞环境的自然、自在。
    • 托物言志:诗人借竹子不与俗子相约,却能惠及邻家的特点,表达自己超脱世俗、无私奉献的品格。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出竹坞的景象和自己的感受,给人一种清新质朴之感。
  • 意境营造:诗中通过对竹笋、清风、竹阴等景物的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛置身于竹坞之中,感受到那清凉的风、自在的氛围,同时也体会到诗人内心的宁静和豁达。
资料版本(4)

常见问题

《和柳子玉官舍十首 竹坞》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·黄庭坚、宋·黄庶;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑