这首诗主要围绕云门山展开,诗人先描绘云门山四季景色的变化以及太守在此设宴的情景,接着表达自己对云门山的喜爱和相见恨晚的愧疚,然后描写自己秋日登山的所见所感,最后因饮酒赏月、有山月相伴而感到欣慰喜悦,整体表达了诗人对云门山自然景色的赞美和陶醉之情。
游云门山
日夕太守宴,供帐减缯帛。
更求秉烛饮,图写在四壁。
烟云时藏埋,景好疑爱惜。
我官府中尘,喜与山相识。
泉石未还往,愧负苦逋责。
秋风复杖屦,持酒穷胜僻。
莓苔转苍崖,郡国在几席。
废兴赋飞鸟,牛羊自朝夕。
风物摹大句,才薄徒噤嘿。
唯作酩酊归,山月吐半璧。
沉吟又慰喜,三友添饮客。
简要说明
逐句注释
- “南山州之屏,四时改颜色”:
- 字词:“南山”,指云门山;“屏”,屏障;“四时”,四季。
- 句意:云门山是州城的屏障,四季变换着不同的颜色。
- “日夕太守宴,供帐减缯帛”:
- 字词:“日夕”,早晚;“供帐”,供宴会用的帷帐、用具、饮食等;“缯帛”,丝织品。
- 句意:早晚太守在此设宴,减少了丝织品的使用来布置宴会。
- “更求秉烛饮,图写在四壁”:
- 字词:“秉烛饮”,指夜间举烛饮酒;“图写”,描绘、绘制。
- 句意:还希望能在夜间举烛饮酒,把这里的美景绘制在四周墙壁上。
- “烟云时藏埋,景好疑爱惜”:
- 字词:“藏埋”,隐藏;“景”,景色。
- 句意:烟云时而将景色隐藏起来,如此美好的景色好像是被爱惜着不愿轻易示人。
- “我官府中尘,喜与山相识”:
- 字词:“官府中尘”,指在官府中忙碌沾染的世俗尘埃。
- 句意:我在官府中沾染了世俗尘埃,很高兴能与云门山相识。
- “泉石未还往,愧负苦逋责”:
- 字词:“泉石”,指云门山的泉水和石头,代指云门山;“逋责”,逃避的责任。
- 句意:没有经常与云门山的泉石往来,深感愧疚,好像背负着逃避的责任。
- “秋风复杖屦,持酒穷胜僻”:
- 字词:“杖屦”,拄着拐杖、穿着鞋子;“胜僻”,优美而人迹罕至的地方。
- 句意:秋风起时我再次拄着拐杖、穿着鞋子,拿着酒去探寻云门山那些优美而人迹罕至的地方。
- “莓苔转苍崖,郡国在几席”:
- 字词:“莓苔”,青苔;“郡国”,指州城。
- 句意:沿着长满青苔的悬崖行走,州城仿佛就在眼前的几席之上。
- “废兴赋飞鸟,牛羊自朝夕”:
- 字词:“废兴”,兴衰;“赋”,赋予、感慨。
- 句意:对着飞鸟感慨世事的兴衰,牛羊自由自在地在早晚活动。
- “风物摹大句,才薄徒噤嘿”:
- 字词:“风物”,风景;“大句”,大气的诗句;“噤嘿”,沉默。
- 句意:想为这美景写下大气的诗句,无奈才学浅薄只能沉默。
- “唯作酩酊归,山月吐半璧”:
- 字词:“酩酊”,大醉;“半璧”,半月。
- 句意:只能大醉而归,此时山上升起了半月。
- “沉吟又慰喜,三友添饮客”:
- 字词:“沉吟”,深思、低声吟咏;“三友”,古人常以松、竹、梅为岁寒三友,这里可能泛指山中的自然景物;“饮客”,饮酒的人。
- 句意:低声吟咏又感到欣慰喜悦,山中的自然景物好像又增添了饮酒的伙伴。
现代译文
云门山是州城的屏障,四季变换着不同色彩。
早晚太守在此设宴,布置宴会减少了丝帛。
还想夜间举烛饮酒,把美景绘在四周墙壁。
烟云时而藏起景色,美景似被精心爱惜。
我在官府沾染尘埃,很高兴能与山相识。
没能常与泉石往来,深感愧疚如负罪责。
秋风起时我又登山,持酒探寻幽僻之地。
沿着青苔满布悬崖,州城仿佛近在咫尺。
对着飞鸟感慨兴衰,牛羊自在早晚作息。
想为美景写下诗句,才学浅薄只能沉默。
只好大醉尽兴而归,山间升起了半轮月。
低声吟咏心中欣慰,自然成了饮酒伙伴。
创作背景
黄庶生活在北宋时期。他一生仕宦不得志,在地方任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在为官之余游览云门山。可能是在官场的忙碌和世俗的纷扰中,云门山的自然美景让他找到了心灵的慰藉,从而写下此诗来抒发自己对自然的喜爱和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描绘云门山的景色,如“南山州之屏,四时改颜色”“烟云时藏埋,景好疑爱惜”等,通过对云门山景色的赞美,抒发了诗人对自然的喜爱和陶醉之情。同时,“废兴赋飞鸟,牛羊自朝夕”借景感慨世事兴衰,寄寓了诗人内心的复杂情感。
- 对比映衬:将“官府中尘”与云门山的自然清新形成对比,突出了诗人对官场世俗的厌倦和对云门山自然美景的向往。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢。如“泉石未还往,愧负苦逋责”“唯作酩酊归,山月吐半璧”等诗句,用简洁直白的语言表达出真挚的情感,使诗歌具有质朴之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又带有几分感慨的意境。从云门山四季景色的变换,到太守的宴会,再到诗人登山的所见所感,最后到山月相伴,诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者感受到一种远离尘世、回归自然的宁静与惬意,同时也能体会到诗人对世事的思考和感慨。
常见问题
《游云门山》的作者和朝代是什么?
《游云门山》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《游云门山》主要写了什么?
这首诗主要围绕云门山展开,诗人先描绘云门山四季景色的变化以及太守在此设宴的情景,接着表达自己对云门山的喜爱和相见恨晚的愧疚,然后描写自己秋日登山的所见所感,最后因饮酒赏月、有山月相伴而感到欣慰喜悦,整体表达了诗人对云门山自然景色的赞美和陶醉之情。
《游云门山》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期。他一生仕宦不得志,在地方任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在为官之余游览云门山。可能是在官场的忙碌和世俗的纷扰中,云门山的自然美景让他找到了心灵的慰藉,从而写下此诗来抒发自己对自然的喜爱和感慨。
《游云门山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描绘云门山的景色,如“南山州之屏,四时改颜色”“烟云时藏埋,景好疑爱惜”等,通过对云门山景色的赞美,抒发了诗人对自然的喜爱和陶醉之情。同时,“废兴赋飞鸟,牛羊自朝夕”借景感慨世事兴衰,寄寓了诗人内心的复杂情感。 对比映衬 :将“官府中尘”与云门山的自然清新形成对比,突出了诗人对官场世俗的厌倦和对云门山自然美景的向往。 语言特...