这首诗围绕“闻角”展开,通过描写号角声响起时的环境,展现了征夫的悲苦以及和平时期人们对号角的不同反应,表达了诗人对战争与和平的思考,以及对普通百姓生活状态的关注。
赋闻角
角本金鼓俦,独主昏晓色。
日收云气黄,月斜霜露白。
征夫朝夕闻,泪落甲铠黑。
时平腐橐鞬,白首眼不识。
严城重启闭,不废角人职。
老农鼓腹听,安识天子德。
日收云气黄,月斜霜露白。
征夫朝夕闻,泪落甲铠黑。
时平腐橐鞬,白首眼不识。
严城重启闭,不废角人职。
老农鼓腹听,安识天子德。
简要说明
逐句注释
- “角本金鼓俦,独主昏晓色”:
- 字词:“角”,古代军中乐器;“金鼓”,金属制乐器和鼓,常用于军队指挥;“俦”,同类;“主”,主宰。
- 句意:号角原本和金鼓是同类,却独自主宰着清晨和黄昏的天色。
- “日收云气黄,月斜霜露白”:
- 字词:“收”,收敛。
- 句意:太阳收敛了黄色的云气,月亮西斜,霜露泛着白光。
- “征夫朝夕闻,泪落甲铠黑”:
- 字词:“征夫”,出征的士兵;“甲铠”,铠甲。
- 句意:出征的士兵早晚都能听到号角声,泪水落下,把黑色的铠甲都浸湿了。
- “时平腐橐鞬,白首眼不识”:
- 字词:“时平”,和平时期;“腐”,使……腐朽;“橐鞬”,装箭和弓的器具;“白首”,白发老人。
- 句意:在和平时期,装箭和弓的器具都腐朽了,白发老人一辈子都没见过战争。
- “严城重启闭,不废角人职”:
- 字词:“严城”,戒备森严的城市;“启闭”,开关城门;“角人”,吹号角的人。
- 句意:戒备森严的城市按时开关城门,吹号角的人依旧履行着职责。
- “老农鼓腹听,安识天子德”:
- 字词:“鼓腹”,鼓起肚子,形容饱食无忧;“安识”,哪里知道。
- 句意:老农吃饱了肚子听着号角声,哪里知道这是天子带来的德政呢。
现代译文
号角本与金鼓是同类,
却独自掌控着昏晓天色。
太阳收敛了黄色云气,
月亮西斜霜露泛着白光。
出征的士兵早晚听角声,
泪水浸湿了黑色的铠甲。
和平年代弓箭袋都腐朽,
白发老人一生未见战争。
森严的城门按时开启关闭,
吹号人依然坚守着职责。
老农吃饱了悠闲听号声,
哪懂这是天子的德政呢。
创作背景
黄庶生活在北宋时期,当时社会相对和平,但边疆仍有一些军事威胁。这首诗可能创作于和平时期,诗人通过号角这一意象,展现了和平与战争的对比,反映出当时社会的一些现实状况,同时也引发人们对和平的思考以及对统治者德政的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,如“征夫朝夕闻,泪落甲铠黑”与“时平腐橐鞬,白首眼不识”,将战争时期征夫的悲苦与和平时期人们对战争的陌生形成对比,突出了和平的珍贵。
- 借景抒情:“日收云气黄,月斜霜露白”描绘了一幅凄凉的景象,借这样的景色烘托出征夫的悲伤情绪。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,却能深刻地表达出主题。如“老农鼓腹听,安识天子德”用直白的语言揭示出普通百姓对和平背后原因的懵懂。
- 意境营造:通过对号角声、天色、征夫、老农等元素的描写,营造出一种既宁静又带有深沉思考的意境。前半部分的凄凉与后半部分的和平场景相互交织,使读者能感受到诗人对战争与和平的复杂情感。
常见问题
《赋闻角》的作者和朝代是什么?
《赋闻角》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《赋闻角》主要写了什么?
这首诗围绕“闻角”展开,通过描写号角声响起时的环境,展现了征夫的悲苦以及和平时期人们对号角的不同反应,表达了诗人对战争与和平的思考,以及对普通百姓生活状态的关注。
《赋闻角》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期,当时社会相对和平,但边疆仍有一些军事威胁。这首诗可能创作于和平时期,诗人通过号角这一意象,展现了和平与战争的对比,反映出当时社会的一些现实状况,同时也引发人们对和平的思考以及对统治者德政的关注。
《赋闻角》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,如“征夫朝夕闻,泪落甲铠黑”与“时平腐橐鞬,白首眼不识”,将战争时期征夫的悲苦与和平时期人们对战争的陌生形成对比,突出了和平的珍贵。 借景抒情 :“日收云气黄,月斜霜露白”描绘了一幅凄凉的景象,借这样的景色烘托出征夫的悲伤情绪。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,却能深刻地表达出主题。如“老农鼓腹听,安识天子...