此诗描绘了诗人在洛阳道中的所见所感,展现了秋日洛阳的萧瑟山川景象,表达了诗人对历史变迁的沉吟感慨,流露出一种深沉的沧桑之感。
洛阳道中
秋风满巾衣,洛水行饮马。
山川气象老,身若在古画。
嵩云知客心,峰色如扫洒。
荒草遍丘墟,沉吟动舒泻。
山川气象老,身若在古画。
嵩云知客心,峰色如扫洒。
荒草遍丘墟,沉吟动舒泻。
简要说明
逐句注释
- “秋风满巾衣,洛水行饮马”:
- 字词:“巾衣”,头巾和衣服;“饮马”,给马喝水。
- 句意:秋风灌满了头巾和衣服,沿着洛水前行并给马饮水。
- “山川气象老,身若在古画”:
- 字词:“气象”,景象、气势;“老”,有古朴、沧桑之意。
- 句意:山川呈现出古朴沧桑的景象,自己仿佛置身于一幅古画之中。
- “嵩云知客心,峰色如扫洒”:
- 字词:“嵩云”,嵩山的云;“客”,诗人自指。
- 句意:嵩山的云似乎知晓诗人的心思,山峰的颜色如同被清扫过一样纯净。
- “荒草遍丘墟,沉吟动舒泻”:
- 字词:“丘墟”,废墟、荒地;“沉吟”,沉思低吟;“舒泻”,抒发、宣泄。
- 句意:荒草遍布在废墟之上,诗人沉思低吟,心中的感慨随之抒发出来。
现代译文
秋风灌满了我的头巾和衣衫,
沿着洛水前行,为马饮了清泉。
山川呈现出古朴沧桑的容颜,
我仿佛置身于一幅古老画卷。
嵩山的云好像懂我的心愿,
山峰的颜色纯净得如同被清扫一般。
荒草在废墟上肆意蔓延,
我沉思低吟,感慨尽情倾泄。
创作背景
黄庶生活在北宋时期。这首《洛阳道中》创作的具体时间难以精确知晓,但从诗中景象来看,应是诗人在秋季途经洛阳时所作。洛阳在历史上是多朝古都,有着深厚的历史文化底蕴,然而历经岁月变迁,昔日繁华渐成废墟。诗人在此行中目睹山川的沧桑之景,不禁触景生情,感慨历史的兴衰与变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对秋风、洛水、山川、嵩云、荒草、丘墟等自然景象的描写,又融入了诗人自身的情感。如通过“山川气象老”“荒草遍丘墟”等景语,抒发了诗人对历史变迁的深沉感慨,使情与景紧密结合,浑然一体。
- 拟人手法:“嵩云知客心”一句,将嵩山的云拟人化,赋予其知晓人心的情感,生动地表现出诗人孤寂的心境以及希望有人(物)理解自己的心理,增添了诗歌的情感色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出秋日洛阳道中的萧瑟景象。如“秋风满巾衣”“荒草遍丘墟”等语句,简洁明快地勾勒出画面,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、沧桑、萧瑟的意境。诗人描绘的秋风、洛水、荒丘等景象,共同构成了一幅充满历史感的画面,让读者深切感受到时光的流逝和历史的变迁,仿佛与诗人一同沉浸在对往昔的沉思之中。
常见问题
《洛阳道中》的作者和朝代是什么?
《洛阳道中》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《洛阳道中》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在洛阳道中的所见所感,展现了秋日洛阳的萧瑟山川景象,表达了诗人对历史变迁的沉吟感慨,流露出一种深沉的沧桑之感。
《洛阳道中》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期。这首《洛阳道中》创作的具体时间难以精确知晓,但从诗中景象来看,应是诗人在秋季途经洛阳时所作。洛阳在历史上是多朝古都,有着深厚的历史文化底蕴,然而历经岁月变迁,昔日繁华渐成废墟。诗人在此行中目睹山川的沧桑之景,不禁触景生情,感慨历史的兴衰与变迁。
《洛阳道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋风、洛水、山川、嵩云、荒草、丘墟等自然景象的描写,又融入了诗人自身的情感。如通过“山川气象老”“荒草遍丘墟”等景语,抒发了诗人对历史变迁的深沉感慨,使情与景紧密结合,浑然一体。 拟人手法 :“嵩云知客心”一句,将嵩山的云拟人化,赋予其知晓人心的情感,生动地表现出诗人孤寂的心境以及希望有人(物)理解自己的心理,增添了诗歌的...