这首诗围绕百塔寺水阁展开,写了山僧对泉水的喜爱与追求,通过山僧凿池引泉以及“欲洗俗耳”的想法,却又在夜静时听到蛙鸣声的情节,展现出一种略带诙谐的情境,也传达出一种在追求清净中仍有世俗之声干扰的微妙情感。
和百塔寺四首 水阁
山僧听泉心不足,凿池汲引为蟾泓。
自言犹欲洗俗耳,夜静为闻蛙黾声。
自言犹欲洗俗耳,夜静为闻蛙黾声。
简要说明
逐句注释
- “山僧听泉心不足,凿池汲引为蟾泓”:
- 字词:“心不足”,指对听泉的渴望没有得到满足;“蟾泓”,指水池,蟾蜍喜居水泽,泓有水深之意,这里用来形象地称呼凿出的水池。
- 句意:山僧听泉水的声音觉得还不够,于是凿了个水池把泉水引过来。
- “自言犹欲洗俗耳,夜静为闻蛙黾声”:
- 字词:“俗耳”,指被世俗声音沾染的耳朵;“蛙黾(měng)”,泛指青蛙。
- 句意:山僧自己说还想洗净被世俗沾染的耳朵,可在夜深人静的时候却听到了青蛙的叫声。
现代译文
山僧听着泉水潺潺,意犹未尽,
于是凿开池塘,引来了一汪清泉。
他说想要洗净被世俗沾染的耳朵,
可在这寂静的夜里却传来蛙声一片。
创作背景
黄庶生活在北宋时期,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是他在游览百塔寺时所作。当时寺庙清幽的环境与山僧的生活引起了他的兴趣,他以山僧的行为和想法为切入点进行创作,或许也融入了自己对世俗与清净之间关系的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过描写山僧凿池引泉、欲洗俗耳这一小小的行为和想法,反映出在现实中人们追求清净却难以摆脱世俗干扰这一普遍现象。
- 幽默诙谐:山僧本想洗俗耳,结果却听到蛙鸣声,这种事与愿违的情节带有一定的喜剧色彩,使诗歌充满了趣味性。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,如“心不足”“自言”等表述,简洁明了地展现出山僧的行为和心理,给人一种质朴之感。
- 意境营造:诗中描绘了夜静的寺庙,有潺潺的泉水和蛙鸣声,营造出一种清幽却又不那么纯粹安静的意境,让人在感受寺庙宁静的同时,也体会到世俗的声音无处不在,引发读者对于清净与世俗关系的思考。
常见问题
《和百塔寺四首 水阁》的作者和朝代是什么?
《和百塔寺四首 水阁》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《和百塔寺四首 水阁》主要写了什么?
这首诗围绕百塔寺水阁展开,写了山僧对泉水的喜爱与追求,通过山僧凿池引泉以及“欲洗俗耳”的想法,却又在夜静时听到蛙鸣声的情节,展现出一种略带诙谐的情境,也传达出一种在追求清净中仍有世俗之声干扰的微妙情感。
《和百塔寺四首 水阁》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是他在游览百塔寺时所作。当时寺庙清幽的环境与山僧的生活引起了他的兴趣,他以山僧的行为和想法为切入点进行创作,或许也融入了自己对世俗与清净之间关系的思考。
《和百塔寺四首 水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :通过描写山僧凿池引泉、欲洗俗耳这一小小的行为和想法,反映出在现实中人们追求清净却难以摆脱世俗干扰这一普遍现象。 幽默诙谐 :山僧本想洗俗耳,结果却听到蛙鸣声,这种事与愿违的情节带有一定的喜剧色彩,使诗歌充满了趣味性。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,如“心不足”“自言”等表述,简洁明了地展现出山僧的行为和心理,给人一种质朴...