次韵居正四月牡丹

· 黄庶

四月残红日日稀,平阳园槛正芳菲。
春知东馆酣宾客,应是阳和未放归。

简要说明

这首诗围绕四月牡丹展开,前两句描绘四月普通花卉残红渐稀,而平阳园槛中牡丹却正值芳菲盛开的景象。后两句赋予春天以人的情感,推测春天知道东馆正在设宴款待宾客,所以留住春色不让其归去,表达了诗人对牡丹的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “四月殘紅日日稀,平陽園檻正芳菲”:
    • 字词:“残红”,指将谢的花;“平阳”,代指牡丹园;“园槛”,花园的栏杆;“芳菲”,形容花草芳香茂盛,这里指牡丹盛开的样子。
    • 句意:四月里,那些即将凋谢的花朵一天比一天稀少,而平阳花园栏杆中的牡丹却正开得芳香艳丽。
  • “春知東館酣賓客,應是陽和未放歸”:
    • 字词:“东馆”,可能是设宴的地方;“酣宾客”,指宴请宾客,大家尽情欢乐;“阳和”,原指春天的暖气,这里代指春天。
    • 句意:春天仿佛知道东馆正在尽情地宴请宾客,应该是它舍不得春色离去,所以留住了春天。

现代译文

四月里,残花一天天变得稀少,
可平阳园中的牡丹正盛开得热闹。
春天好似知晓东馆在宴请宾客,
定是它不舍春色,把春天留住了。

创作背景

黄庶生活在北宋时期,这首诗是他依照朋友居正的诗韵而作。四月通常是百花凋零的时节,但牡丹花期较晚,此时正值盛开。诗人或许是与朋友在东馆设宴,看到平阳园中的牡丹,便有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将四月普通花卉的“残红日日稀”与平阳园槛中牡丹的“正芳菲”形成鲜明对比,突出了牡丹在暮春时节的独特与艳丽。
    • 拟人:颔联赋予春天以人的情感和行为,说春天知道东馆在宴请宾客,故意留住春色,使诗歌更加生动形象,富有情趣。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,但又蕴含着诗意。如“春知”“应是”等词,以一种轻松的口吻表达出诗人的奇妙想象。
  • 意境营造:通过描写四月牡丹盛开的景象,营造出一种热闹、欢快的氛围。同时,诗人将春天拟人化,增添了一份浪漫的气息,使整首诗充满了生机与活力,表达出诗人对牡丹的喜爱以及对美好春色的留恋之情。

常见问题

《次韵居正四月牡丹》的作者和朝代是什么?

《次韵居正四月牡丹》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。

《次韵居正四月牡丹》主要写了什么?

这首诗围绕四月牡丹展开,前两句描绘四月普通花卉残红渐稀,而平阳园槛中牡丹却正值芳菲盛开的景象。后两句赋予春天以人的情感,推测春天知道东馆正在设宴款待宾客,所以留住春色不让其归去,表达了诗人对牡丹的喜爱与赞美之情。

《次韵居正四月牡丹》的创作背景是什么?

黄庶生活在北宋时期,这首诗是他依照朋友居正的诗韵而作。四月通常是百花凋零的时节,但牡丹花期较晚,此时正值盛开。诗人或许是与朋友在东馆设宴,看到平阳园中的牡丹,便有感而发创作此诗。

《次韵居正四月牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将四月普通花卉的“残红日日稀”与平阳园槛中牡丹的“正芳菲”形成鲜明对比,突出了牡丹在暮春时节的独特与艳丽。 拟人 :颔联赋予春天以人的情感和行为,说春天知道东馆在宴请宾客,故意留住春色,使诗歌更加生动形象,富有情趣。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,但又蕴含着诗意。如“春知”“应是”等词,以一种轻松的口吻表达出诗人的奇妙想象...