这首诗围绕蜀僧弹琴展开,表达了对蜀僧琴艺的高度赞赏,认为其琴音知音难觅。同时借琴音所营造的意境,展现出一种高雅寂寞的心境,最后由琴音联想到丞相的治国大业,暗示丞相为国家付出诸多努力。
和陪丞相听蜀僧琴
百年生计一张琴,敝轸枯弦抵万金。
世上几人曾入耳,樽前此日是知音。
清风明月虚无境,白雪阳春寂寞心。
莫讶南薰沉听久,致君基业用功深。
世上几人曾入耳,樽前此日是知音。
清风明月虚无境,白雪阳春寂寞心。
莫讶南薰沉听久,致君基业用功深。
简要说明
逐句注释
- “百年生计一张琴,敝轸枯弦抵万金”:
- 字词:“百年生计”,一生的依靠;“敝轸”,破旧的琴身;“轸”,琴下转弦的轴;“枯弦”,干枯的琴弦。
- 句意:蜀僧一生的依靠就是这一张琴,尽管琴身破旧、琴弦干枯,但它却价值万金。
- “世上几人曾入耳,樽前此日是知音”:
- 字词:“樽前”,酒杯前,指宴会现场。
- 句意:世上能真正欣赏这琴音的人寥寥无几,今日在这宴会前,丞相是真正懂琴音的知音。
- “清风明月虚无境,白雪阳春寂寞心”:
- 字词:“清风明月”,指代一种清幽的自然环境;“虚无境”,空灵虚幻的境界;“白雪阳春”,古代高雅的乐曲名,这里指蜀僧弹奏的高雅琴曲。
- 句意:琴音营造出如同清风明月般空灵虚幻的境界,弹奏者怀着如《白雪》《阳春》般高雅却寂寞的心境。
- “莫讶南薰沉听久,致君基业用功深”:
- 字词:“南薰”,相传虞舜作《南风》歌,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”等句,这里指丞相沉醉于琴音;“致君”,辅佐君主。
- 句意:不要惊讶丞相沉醉于琴音这么久,那是因为他为了辅佐君主成就大业而付出了很深的努力。
现代译文
蜀僧一生的依靠就是这一张琴,
破旧的琴身和干枯的琴弦价值万金。
世上能真正欣赏这琴音的人少之又少,
今日在这宴会上丞相是真正的知音。
琴音营造出清风明月般空灵虚幻的境界,
弹奏者怀着高雅却寂寞的心境。
不要惊讶丞相沉醉于琴音这么久,
他为了辅佐君主成就大业付出了很多努力。
创作背景
黄庶生活在北宋时期。此诗是他陪同丞相聆听蜀僧弹琴后所作。当时可能是有一场宴会,蜀僧在宴会上演奏,丞相沉醉于琴音,黄庶便写下此诗。诗中既体现了对蜀僧琴艺的赞美,也对丞相的治国之功有所提及。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:用“世上几人曾入耳”来衬托出蜀僧琴艺的高雅和知音难觅,突出丞相作为知音的难得。
- 象征:“清风明月虚无境,白雪阳春寂寞心”中,“清风明月”和“白雪阳春”象征着琴音的高雅和弹奏者的寂寞心境,以景和曲来象征抽象的情感和境界。
- 语言特色:语言质朴却富有表现力,如“敝轸枯弦抵万金”,用简单的语言突出了琴的价值不在于外表,而在于琴音所蕴含的内涵。
- 意境营造:通过对琴音所营造的“清风明月虚无境”的描写,营造出一种空灵、高雅、寂寞的意境,使读者能感受到琴音的美妙和弹奏者的心境。同时,诗的结尾由琴音联想到丞相的治国大业,拓宽了诗歌的意境,使诗歌不仅仅局限于对琴音的赞美,更增添了一份对丞相功绩的肯定和理解。
常见问题
《和陪丞相听蜀僧琴》的作者和朝代是什么?
《和陪丞相听蜀僧琴》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《和陪丞相听蜀僧琴》主要写了什么?
这首诗围绕蜀僧弹琴展开,表达了对蜀僧琴艺的高度赞赏,认为其琴音知音难觅。同时借琴音所营造的意境,展现出一种高雅寂寞的心境,最后由琴音联想到丞相的治国大业,暗示丞相为国家付出诸多努力。
《和陪丞相听蜀僧琴》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期。此诗是他陪同丞相聆听蜀僧弹琴后所作。当时可能是有一场宴会,蜀僧在宴会上演奏,丞相沉醉于琴音,黄庶便写下此诗。诗中既体现了对蜀僧琴艺的赞美,也对丞相的治国之功有所提及。
《和陪丞相听蜀僧琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :用“世上几人曾入耳”来衬托出蜀僧琴艺的高雅和知音难觅,突出丞相作为知音的难得。 象征 :“清风明月虚无境,白雪阳春寂寞心”中,“清风明月”和“白雪阳春”象征着琴音的高雅和弹奏者的寂寞心境,以景和曲来象征抽象的情感和境界。 语言特色 :语言质朴却富有表现力,如“敝轸枯弦抵万金”,用简单的语言突出了琴的价值不在于外表,而在于琴音所蕴含的内涵...