谢赵太傅遗聚米图经珣所作

· 黄庶

文武生贤子,羌图帝所多。
始欣知马援,终叹失廉颇。
苍鼠巢遗稿,黄埃锁旧戈。
远人犹偃蹇,掩帙泪滂沱。

简要说明

这首诗是黄庶为感谢赵太傅赠送《聚米图经》而作。诗中先称赞文武兼备的贤才,由《聚米图经》联想到马援,又感叹人才的缺失如廉颇一般。接着描绘了旧物荒废的景象,最后表达了对边疆未平、远人不服的忧虑与悲愤之情。

逐句注释

  • “文武生贤子,羌图帝所多”:
    • 字词:“贤子”,有才能的人;“羌图”,指有关羌人的地图、资料等;“帝所”,帝王之处。
    • 句意:世间生出了文武双全的贤才,关于羌人的地图资料在帝王那里有很多。
  • “始欣知马援,终叹失廉颇”:
    • 字词:“马援”,东汉名将,曾聚米为山谷,指画形势,为光武帝刘秀筹划军事;“廉颇”,战国时期赵国名将。
    • 句意:开始因为知道有像马援这样的人才而欣喜,最终又感叹像廉颇这样的良将的缺失。
  • “苍鼠巢遗稿,黄埃锁旧戈”:
    • 字词:“遗稿”,遗留下来的文稿,可能指关于军事的资料;“旧戈”,旧的兵器。
    • 句意:灰色的老鼠在遗留的文稿上筑巢,黄色的尘埃封存着旧的兵器。
  • “远人犹偃蹇,掩帙泪滂沱”:
    • 字词:“远人”,指边疆地区的人;“偃蹇”,傲慢、不顺服;“掩帙”,合上书籍。
    • 句意:边疆的人仍然傲慢不顺服,合上书籍泪水滂沱而下。

现代译文

世间诞生了文武双全的贤才,
有关羌人的地图帝王处很多。
开始欣喜知晓有马援般人物,
最终叹息失去廉颇似的良将。
灰色老鼠在遗稿上筑巢安居,
黄色尘埃将旧的兵器所封存。
边疆之人依旧傲慢不肯臣服,
合上书籍不禁泪水滂沱而下。

创作背景

黄庶生活在北宋时期,当时北宋面临着边疆少数民族政权的威胁,军事形势较为严峻。赵太傅赠送《聚米图经》给黄庶,此图经可能与边疆军事、地理等有关。黄庶借此诗表达了对国家军事人才的渴望以及对边疆局势的忧虑。具体创作时间虽难以精确,但应是北宋边疆矛盾突出的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了马援和廉颇的典故,借马援聚米为山谷筹划军事,表达对军事人才的期待;以廉颇比喻良将的缺失,增强了诗歌的历史厚重感和表现力,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“始欣”与“终叹”形成鲜明对比,先写因知晓人才而欣喜,后转为对人才缺失的叹息,突出了诗人情感的变化和内心的落差,更加强化了对国家现状的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准。如“苍鼠巢遗稿,黄埃锁旧戈”,用“苍鼠”“黄埃”等词,简洁而生动地描绘出旧物荒废、无人问津的凄凉景象。
  • 意境营造:通过描绘老鼠在遗稿上筑巢、尘埃封存旧戈的场景,营造出一种衰败、荒凉的意境,暗示了国家军事的荒废和人才的凋零。结合“远人犹偃蹇,掩帙泪滂沱”,进一步渲染出诗人对边疆未平的悲愤与无奈,使整首诗充满了忧国伤时的情感氛围。

常见问题

《谢赵太傅遗聚米图经珣所作》的作者和朝代是什么?

《谢赵太傅遗聚米图经珣所作》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。

《谢赵太傅遗聚米图经珣所作》主要写了什么?

这首诗是黄庶为感谢赵太傅赠送《聚米图经》而作。诗中先称赞文武兼备的贤才,由《聚米图经》联想到马援,又感叹人才的缺失如廉颇一般。接着描绘了旧物荒废的景象,最后表达了对边疆未平、远人不服的忧虑与悲愤之情。

《谢赵太傅遗聚米图经珣所作》的创作背景是什么?

黄庶生活在北宋时期,当时北宋面临着边疆少数民族政权的威胁,军事形势较为严峻。赵太傅赠送《聚米图经》给黄庶,此图经可能与边疆军事、地理等有关。黄庶借此诗表达了对国家军事人才的渴望以及对边疆局势的忧虑。具体创作时间虽难以精确,但应是北宋边疆矛盾突出的阶段。

《谢赵太傅遗聚米图经珣所作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了马援和廉颇的典故,借马援聚米为山谷筹划军事,表达对军事人才的期待;以廉颇比喻良将的缺失,增强了诗歌的历史厚重感和表现力,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“始欣”与“终叹”形成鲜明对比,先写因知晓人才而欣喜,后转为对人才缺失的叹息,突出了诗人情感的变化和内心的落差,更加强化了对国家现状的忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...