霜天晓角

· 高明《蔡伯喈琵琶记》

悄然魂似飞,料应不久矣。
纵然抬头强起,(介)形衰倦,怎支持?。

简要说明

这段曲词描绘了人物身心极度衰弱的状态,刻画了人物悄然魂飞、预感生命不久的凄惨心境,以及虽强撑却难以为继的可怜情状,传达出一种悲苦无奈的情感。

逐句注释

  • “悄然魂似飞,料应不久矣”:
    • 字词:“悄然”,形容忧愁的样子;“料应”,料想应该。
    • 句意:忧愁之中感觉魂魄都好像要飞散了,料想自己的生命应该不久了。
  • “纵然抬头强起,(介)形衰倦,怎支持”:
    • 字词:“纵然”,即使;“强起”,勉强起身;“形衰倦”,身体衰弱疲倦。
    • 句意:即使勉强抬起头来想要起身,(舞台动作提示)可身体衰弱疲倦,怎么能够支撑得住呢。

现代译文

忧愁中感觉魂魄好像要飞散,
料想自己的生命应该不长了。
即便勉强抬头想要起身,
可身体衰弱疲倦,哪里支撑得住。

创作背景

《琵琶记》是元末高明创作的南戏,被誉为“南戏之祖”。此剧根据早期流传的蔡伯喈故事改编,讲述了书生蔡伯喈与赵五娘的爱情婚姻悲剧。这段曲词可能是剧中人物在身体极度虚弱、面临生命困境时所唱。当时社会动荡,封建礼教对人性有诸多束缚,剧中人物在各种压力下命运多舛,这段曲词便是这种悲惨境遇的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写与状态描写结合:“悄然魂似飞,料应不久矣”是心理描写,直接刻画人物对生命即将终结的预感和悲戚之情;“纵然抬头强起,形衰倦,怎支持”则是状态描写,通过描绘人物勉强起身却难支撑的身体状态,进一步强化了人物的悲惨处境,使读者能深刻感受到人物身心的双重痛苦。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字有力地传达出人物的情感和状态。如“形衰倦,怎支持”,简单几个字就把人物身体衰弱、无力支撑的情状展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、绝望的意境。通过对人物身心状态的描写,让读者仿佛看到一个在病痛和绝望中挣扎的形象,感受到那种生命即将消逝的悲哀和无奈,使读者产生强烈的情感共鸣。

常见问题

《霜天晓角》的作者和朝代是什么?

《霜天晓角》的作者是高明《蔡伯喈琵琶记》,页面按元作品展示。

《霜天晓角》主要写了什么?

这段曲词描绘了人物身心极度衰弱的状态,刻画了人物悄然魂飞、预感生命不久的凄惨心境,以及虽强撑却难以为继的可怜情状,传达出一种悲苦无奈的情感。

《霜天晓角》的创作背景是什么?

《琵琶记》是元末高明创作的南戏,被誉为“南戏之祖”。此剧根据早期流传的蔡伯喈故事改编,讲述了书生蔡伯喈与赵五娘的爱情婚姻悲剧。这段曲词可能是剧中人物在身体极度虚弱、面临生命困境时所唱。当时社会动荡,封建礼教对人性有诸多束缚,剧中人物在各种压力下命运多舛,这段曲词便是这种悲惨境遇的体现。

《霜天晓角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写与状态描写结合 :“悄然魂似飞,料应不久矣”是心理描写,直接刻画人物对生命即将终结的预感和悲戚之情;“纵然抬头强起,形衰倦,怎支持”则是状态描写,通过描绘人物勉强起身却难支撑的身体状态,进一步强化了人物的悲惨处境,使读者能深刻感受到人物身心的双重痛苦。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字有力地传达出人物的情感和...