依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作

· 黄庶

青帘白屋得新醅,坐待村童买果回。
旋撚野花为泛菊,更寻山路作登台。
世途已把灰心死,樽酒聊同笑口开。
多谢晚禽知客意,歌吟来往劝余杯。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人在九日(重阳节)于羊川乡小饮的情景。诗中描绘了饮酒时的闲适场景,表达了诗人对世途的灰心,以及借酒暂时忘却烦恼、享受当下的心境,同时也体现出与自然相伴的惬意。

逐句注释

  • “青帘白屋得新醅,坐待村童买果回”:
    • 字词:“青帘”,指酒旗;“白屋”,指简陋的房屋;“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:在挂着酒旗的简陋房屋里得到了新酿的酒,坐着等待村童买水果回来。
  • “旋撚野花为泛菊,更寻山路作登台”:
    • 字词:“旋”,随即;“撚”,揉搓;“泛菊”,重阳节有饮菊花酒的习俗,这里用野花代替菊花;“登台”,重阳节有登高的习俗。
    • 句意:随即揉搓野花当作菊花放入酒中,再去寻找山路当作登高的地方。
  • “世途已把灰心死,樽酒聊同笑口开”:
    • 字词:“世途”,指人生道路;“灰心”,心灰意冷。
    • 句意:在人生道路上已经心灰意冷,暂且借助酒杯让自己露出笑容。
  • “多谢晚禽知客意,歌吟来往劝余杯”:
    • 字词:“晚禽”,傍晚的鸟儿;“客意”,客人的心意。
    • 句意:多谢傍晚的鸟儿知道客人的心意,飞来飞去吟唱着劝我再喝几杯酒。

现代译文

在酒旗飘扬的简陋屋中得到新酿美酒,
坐着静等村童把买来的水果带回。
随手摘下野花当作菊花放入酒中,
再去寻找山路当作登高的好所在。
人生之路已让我心灰意冷,
暂且借这杯酒让笑容展开。
多谢傍晚的鸟儿知晓我的心意,
飞来飞去吟唱着劝我再饮几杯。

创作背景

黄庶生活在北宋时期,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世途已把灰心死”可以推测,此时诗人对自己的仕途和人生遭遇感到失望和沮丧。在重阳节这一天,他与友人在羊川乡小聚饮酒,借节日的活动来排遣内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景衬哀情:诗中描绘了在乡村饮酒、采花、登高的闲适场景,表面上是轻松愉悦的,但实际上是为了反衬诗人内心对世途的灰心和痛苦,使情感表达更加深沉。
    • 拟人手法:“多谢晚禽知客意,歌吟来往劝余杯”,将晚禽拟人化,赋予鸟儿知晓人意、劝人饮酒的行为,生动形象地表现出诗人在自然中的惬意,也增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“青帘白屋”“村童买果”等描写,用简洁的语言勾勒出乡村的生活场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村饮酒、登高、与鸟儿相伴等场景的描写,营造出一种闲适、宁静却又略带忧伤的意境。诗人将自己对世途的感慨融入到这看似美好的场景中,使读者在感受到乡村生活美好的同时,也能体会到诗人内心的无奈与惆怅。

常见问题

《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》的作者和朝代是什么?

《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。

《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人在九日(重阳节)于羊川乡小饮的情景。诗中描绘了饮酒时的闲适场景,表达了诗人对世途的灰心,以及借酒暂时忘却烦恼、享受当下的心境,同时也体现出与自然相伴的惬意。

《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》的创作背景是什么?

黄庶生活在北宋时期,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世途已把灰心死”可以推测,此时诗人对自己的仕途和人生遭遇感到失望和沮丧。在重阳节这一天,他与友人在羊川乡小聚饮酒,借节日的活动来排遣内心的苦闷。

《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗中描绘了在乡村饮酒、采花、登高的闲适场景,表面上是轻松愉悦的,但实际上是为了反衬诗人内心对世途的灰心和痛苦,使情感表达更加深沉。 拟人手法 :“多谢晚禽知客意,歌吟来往劝余杯”,将晚禽拟人化,赋予鸟儿知晓人意、劝人饮酒的行为,生动形象地表现出诗人在自然中的惬意,也增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“青...