次韵答王甫判官

· 黄庶

尘埃蹭蹬落麤官,赖有诗书可自安。
人到圣贤由感激,国施钟鼎为艰难。
须期燕骨千金价,莫动黄陂万顷澜。
穷达功名无早晚,好山宜且醉吟看。

简要说明

这首诗是黄庶对王甫判官赠诗的和韵之作。诗中表达了自己虽仕途不顺,但能以诗书自安的心境。同时激励友人要心怀高远,坚守自我,不要为外界所动,认为无论穷达,功名不必急于一时,可在赏山吟诗中保持豁达。

逐句注释

  • “塵埃蹭蹬落麤官,頼有詩書可自安”:
    • 字词:“蹭蹬”,指失势、困顿;“麤官”,即粗官,地位低下的官职;“赖”,依靠。
    • 句意:在尘世中仕途困顿,只谋得个低微的官职,幸亏还有诗书可以让自己内心安宁。
  • “人到聖賢由感激,國施鐘鼎爲艱難”:
    • 字词:“感激”,这里指激发、感奋;“钟鼎”,古代钟鼎常刻有功臣姓名,这里指代功勋。
    • 句意:人能成为圣贤是因为有激发自己上进的动力,国家赐予功臣钟鼎之誉是因为他们经历了艰难。
  • “須期燕骨千金價,莫動黄陂萬頃瀾”:
    • 字词:“燕骨”,用燕昭王千金买马骨的典故,喻指贤才;“黄陂”,指广阔的湖泊。
    • 句意:应当期望自己像燕昭王所看重的千里马骨那样有价值,不要被外界的波澜所动摇。
  • “窮達功名無早晚,好山宜且醉吟看”:
    • 字词:“穷达”,指穷困与显达;“宜”,应该。
    • 句意:一个人的穷困与显达、功名的获得不在乎早晚,不妨暂且沉醉于吟赏美好的山水。

现代译文

在尘世中仕途坎坷,只做了个小官,
幸亏有诗书能让我内心安然。
人能成为圣贤靠的是自我激励,
国家赐予功勋是为嘉奖艰难中的付出。
要期望自己有千里马骨般的价值,
不要被外界的波澜轻易撼动。
穷困与显达、功名的取得不论早晚,
还是暂且沉醉在吟赏好山的乐趣中吧。

创作背景

黄庶一生仕途不顺,担任过一些基层官职。这首诗是他次韵回复王甫判官的作品。具体创作时间不详,但可以推测是他在官场不得志时所作。他借诗表达自己的心境,同时对友人进行劝慰和激励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“燕骨千金价”运用了燕昭王千金买马骨的典故,生动形象地表达了诗人期望自己和友人能被重视、有价值的愿望,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:将“尘埃蹭蹬落麤官”的仕途不顺与“赖有诗书可自安”的内心自足形成对比,突出了诗人在困境中坚守自我、以精神追求为支撑的豁达。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,情感真挚。如“穷达功名无早晚,好山宜且醉吟看”,以直白的语言传达出一种豁达超脱的人生态度。
  • 意境营造:诗中虽有仕途不顺的感慨,但整体营造出一种豁达、从容的意境。“好山宜且醉吟看”一句,将诗人寄情山水、悠然自得的心境展现出来,使读者感受到他在困境中依然能保持乐观的情怀。

常见问题

《次韵答王甫判官》的作者和朝代是什么?

《次韵答王甫判官》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。

《次韵答王甫判官》主要写了什么?

这首诗是黄庶对王甫判官赠诗的和韵之作。诗中表达了自己虽仕途不顺,但能以诗书自安的心境。同时激励友人要心怀高远,坚守自我,不要为外界所动,认为无论穷达,功名不必急于一时,可在赏山吟诗中保持豁达。

《次韵答王甫判官》的创作背景是什么?

黄庶一生仕途不顺,担任过一些基层官职。这首诗是他次韵回复王甫判官的作品。具体创作时间不详,但可以推测是他在官场不得志时所作。他借诗表达自己的心境,同时对友人进行劝慰和激励。

《次韵答王甫判官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“燕骨千金价”运用了燕昭王千金买马骨的典故,生动形象地表达了诗人期望自己和友人能被重视、有价值的愿望,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :将“尘埃蹭蹬落麤官”的仕途不顺与“赖有诗书可自安”的内心自足形成对比,突出了诗人在困境中坚守自我、以精神追求为支撑的豁达。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,情感真挚。如“穷达功...