这首诗以回忆离别场景开篇,借故乡溪桥之景勾起情思,后因读友人刘卿材的诗而产生仿若归家之感,表达了诗人对故乡的深切思念之情。
和刘卿材十咏 溪桥
忆得别离日,乡桥柳脚斜。
读君诗一转,全似到吾家。
读君诗一转,全似到吾家。
简要说明
逐句注释
- “忆得别离日,乡桥柳脚斜”:
- 字词:“忆得”,记得;“乡桥”,故乡的桥;“柳脚斜”,指柳树的枝条倾斜,暗示当时可能是风拂柳枝的景象,也可能象征着离别的不舍,如同倾斜的柳枝般摇曳不定。
- 句意:记得当初离乡的日子,故乡溪桥上柳树的枝条倾斜着。
- “读君诗一转,全似到吾家”:
- 字词:“一转”,读一遍;“全似”,完全好像。
- 句意:读了你的诗一遍,感觉就好像回到了自己的家乡。
现代译文
还记得当初离乡的那一天,
故乡溪桥上柳树的枝条倾斜着。
读了你的诗一遍,
感觉自己就好像回到了家中。
创作背景
黄庶生活在北宋时期,当时文人之间诗歌唱和之风盛行。这首诗是黄庶回应友人刘卿材的《十咏》组诗中关于“溪桥”的作品而作。黄庶可能长期在外漂泊,远离故乡,当读到刘卿材关于溪桥的诗时,诗中描绘的画面触动了他内心深处对故乡的思念之情,从而写下此诗以表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“忆得别离日,乡桥柳脚斜”是对过去离别场景的回忆,属于虚写,通过回忆营造出一种惆怅的氛围;颔联“读君诗一转,全似到吾家”是眼前读诗的感受,属于实写,虚实结合,将诗人的思乡之情表现得更加深沉。
- 联想想象:诗人读友人的诗后,展开联想想象,仿佛回到了故乡,将抽象的思乡之情具象化,让读者更能感同身受。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“全似到吾家”直白地说出读诗后的感受,简单却有力地传达出思乡之切。
- 意境营造:通过回忆故乡溪桥和读诗后的联想,营造出一种思乡念家的温馨而又略带惆怅的意境。诗中虽未直接抒发思乡的痛苦,但字里行间却流露出对故乡深深的眷恋和渴望回归的心情。
常见问题
《和刘卿材十咏 溪桥》的作者和朝代是什么?
《和刘卿材十咏 溪桥》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。
《和刘卿材十咏 溪桥》主要写了什么?
这首诗以回忆离别场景开篇,借故乡溪桥之景勾起情思,后因读友人刘卿材的诗而产生仿若归家之感,表达了诗人对故乡的深切思念之情。
《和刘卿材十咏 溪桥》的创作背景是什么?
黄庶生活在北宋时期,当时文人之间诗歌唱和之风盛行。这首诗是黄庶回应友人刘卿材的《十咏》组诗中关于“溪桥”的作品而作。黄庶可能长期在外漂泊,远离故乡,当读到刘卿材关于溪桥的诗时,诗中描绘的画面触动了他内心深处对故乡的思念之情,从而写下此诗以表达自己的情感。
《和刘卿材十咏 溪桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“忆得别离日,乡桥柳脚斜”是对过去离别场景的回忆,属于虚写,通过回忆营造出一种惆怅的氛围;颔联“读君诗一转,全似到吾家”是眼前读诗的感受,属于实写,虚实结合,将诗人的思乡之情表现得更加深沉。 联想想象 :诗人读友人的诗后,展开联想想象,仿佛回到了故乡,将抽象的思乡之情具象化,让读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...