灵竹

· 黄庶

绿阴清韵竹萧然,历历当年泣泪痕。
千古舜妃湘水底,必应憔悴有惭魂。

简要说明

此诗以灵竹为主题,由竹子联想到舜妃的传说,表达了对舜妃的独特看法,认为千古以来在湘水底下的舜妃,应会为自己的行为感到惭愧,蕴含着一定的道德评判意味。

逐句注释

  • “绿阴清韵竹萧然”:
    • 字词:“清韵”,清新的韵味;“萧然”,形容竹子潇洒、自然的样子。
    • 句意:翠绿的竹阴,清新的韵味,竹子显得潇洒自然。
  • “历历当年泣泪痕”:
    • 字词:“历历”,清晰、分明的样子;“当年泣泪痕”,指舜妃哭泣时泪水滴在竹子上留下痕迹的传说。
    • 句意:清晰可见当年舜妃哭泣留下的泪痕。
  • “千古舜妃湘水底”:
    • 字词:“舜妃”,指舜的两个妃子娥皇、女英;“湘水”,湘江。传说舜南巡死于苍梧,娥皇、女英寻夫至湘江,投水而死。
    • 句意:千古以来,舜的两个妃子就葬身在湘水底下。
  • “必应憔悴有惭魂”:
    • 字词:“憔悴”,形容瘦弱萎靡的样子;“惭魂”,有惭愧之意的魂魄。
    • 句意:她们必然面容憔悴,魂魄中带着惭愧。

现代译文

翠绿的竹阴中,竹子带着清新韵味,潇洒自然,
当年舜妃哭泣留下的泪痕依然清晰可见。
千古以来,舜的妃子长眠在湘水底下,
想必她们面容憔悴,魂魄中满是惭愧。

创作背景

黄庶生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但在当时的文化背景下,舜妃的传说广为流传,许多文人墨客以此为题材进行创作。黄庶这首诗或许是他在看到竹子上类似泪痕的斑点时,联想到舜妃的故事,从而有感而发,借诗表达自己对舜妃的独特思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了舜妃泣竹的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌有了深厚的历史底蕴。通过这个典故,引发读者对舜妃故事的联想。
    • 托物言志:诗人借竹子这一形象,以及由竹子引出的舜妃传说,来表达自己内心对舜妃行为的一种评判和看法,传达出自己的道德观念和价值取向。
  • 语言特色:语言简洁,寥寥数语便勾勒出竹子的形象以及背后的传说故事。用词精准,如“历历”生动地描绘出泪痕的清晰可见,“憔悴”“惭魂”则细腻地表现出诗人所设想的舜妃的状态。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、古朴的意境,翠绿的竹子和清晰的泪痕给人一种悠远的历史感。后两句则将意境转向深沉,想象舜妃在湘水底下的惭愧之态,使整首诗充满了一种凝重的道德思考氛围。

常见问题

《灵竹》的作者和朝代是什么?

《灵竹》的作者是黄庶,页面按宋作品展示。

《灵竹》主要写了什么?

此诗以灵竹为主题,由竹子联想到舜妃的传说,表达了对舜妃的独特看法,认为千古以来在湘水底下的舜妃,应会为自己的行为感到惭愧,蕴含着一定的道德评判意味。

《灵竹》的创作背景是什么?

黄庶生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但在当时的文化背景下,舜妃的传说广为流传,许多文人墨客以此为题材进行创作。黄庶这首诗或许是他在看到竹子上类似泪痕的斑点时,联想到舜妃的故事,从而有感而发,借诗表达自己对舜妃的独特思考。

《灵竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了舜妃泣竹的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌有了深厚的历史底蕴。通过这个典故,引发读者对舜妃故事的联想。 托物言志 :诗人借竹子这一形象,以及由竹子引出的舜妃传说,来表达自己内心对舜妃行为的一种评判和看法,传达出自己的道德观念和价值取向。 语言特色 :语言简洁,寥寥数语便勾勒出竹子的形象以及背后的传说故事。用词精准,如“历历”...