这段曲词描绘了一个清凉美好的夜晚,神仙眷属们在瑶台月下的清虚殿中开设玳筵、举行重欢宴的场景,展现出欢快热闹的氛围,同时体现出在时光流逝(玉漏催银箭)中人们依旧尽情享受笙歌之乐。
前腔
清宵思爽然,好凉天,瑶台月下清虚殿。
神仙眷,开玳筵,重欢宴。
从教玉漏催银箭,水晶宫里把笙歌按。
(合前)(合唱)。
神仙眷,开玳筵,重欢宴。
从教玉漏催银箭,水晶宫里把笙歌按。
(合前)(合唱)。
简要说明
逐句注释
- “清宵思爽然,好凉天,瑶台月下清虚殿”:
- 字词:“清宵”,清凉的夜晚;“爽然”,畅快的样子;“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“清虚殿”,指仙境中清净虚无的宫殿。
- 句意:清凉的夜晚思绪畅快,天气如此凉爽,在明月下的瑶台清虚殿中。
- “神仙眷,开玳筵,重欢宴”:
- 字词:“神仙眷”,神仙眷属;“玳筵”,豪华的筵席。
- 句意:神仙眷属们,开设了豪华的筵席,再次举行欢乐的宴会。
- “从教玉漏催银箭,水晶宫里把笙歌按”:
- 字词:“从教”,任凭;“玉漏”,古代计时的漏壶;“银箭”,漏壶中指示时刻的箭;“水晶宫”,这里借指宴会的场所;“按”,演奏。
- 句意:任凭那玉漏中的银箭移动,时间流逝,就在这水晶宫般的地方尽情演奏笙歌。
- “(合前)(合唱)”:表示重复前面的合唱部分。
现代译文
清凉的夜晚思绪畅快,
多么凉爽的天气啊,
在明月下的瑶台清虚殿中。
神仙眷属们,
开设了豪华的筵席,
再次举行欢乐的宴会。
任凭那玉漏指示着时间流逝,
就在这如同水晶宫般的地方演奏笙歌。
(重复前面的合唱部分)
创作背景
《琵琶记》是元末高明创作的一部南戏,被誉为“南戏之祖”。该剧改编自民间南戏《赵贞女蔡二郎》,讲述了蔡伯喈与赵五娘的爱情故事。这段曲词可能是剧中神仙聚会等场景中的唱段,以营造奇幻、欢快的氛围,为剧情增添浪漫色彩。当时南戏在南方地区广泛流行,逐渐成为一种重要的戏曲形式,高明通过《琵琶记》对传统故事进行改编和再创作,展现出较高的艺术水准。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:运用了神话传说中的意象,如“瑶台”“清虚殿”“神仙眷”“水晶宫”等,构建出一个奇幻美妙的仙境场景,增强了故事的浪漫色彩和吸引力。
- 动静结合:“清宵思爽然,好凉天”描绘出清凉安静的夜晚环境,是静态描写;“开玳筵,重欢宴”“把笙歌按”则展现出热闹欢快的宴会场景,是动态描写,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言优美典雅,富有韵律感。“清宵”“瑶台”“清虚殿”等词汇营造出一种空灵、超凡的意境,“从教玉漏催银箭”体现出语言的精巧,在时光流转的描述中增添了一份诗意。
- 意境营造:通过对仙境中宴会场景的描绘,营造出一种欢快、祥和且超凡脱俗的意境。读者可以感受到神仙眷属们在美好夜晚尽情欢宴的愉悦氛围,同时也能体会到那种超脱尘世、尽情享受欢乐的心境。这种意境的营造与戏曲的奇幻风格相契合,有助于吸引观众和读者进入剧情所构建的世界。
常见问题
《前腔》的作者和朝代是什么?
《前腔》的作者是高明《蔡伯喈琵琶记》,页面按元作品展示。
《前腔》主要写了什么?
这段曲词描绘了一个清凉美好的夜晚,神仙眷属们在瑶台月下的清虚殿中开设玳筵、举行重欢宴的场景,展现出欢快热闹的氛围,同时体现出在时光流逝(玉漏催银箭)中人们依旧尽情享受笙歌之乐。
《前腔》的创作背景是什么?
《琵琶记》是元末高明创作的一部南戏,被誉为“南戏之祖”。该剧改编自民间南戏《赵贞女蔡二郎》,讲述了蔡伯喈与赵五娘的爱情故事。这段曲词可能是剧中神仙聚会等场景中的唱段,以营造奇幻、欢快的氛围,为剧情增添浪漫色彩。当时南戏在南方地区广泛流行,逐渐成为一种重要的戏曲形式,高明通过《琵琶记》对传统故事进行改编和再创作,展现出较高的艺术水准。
《前腔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :运用了神话传说中的意象,如“瑶台”“清虚殿”“神仙眷”“水晶宫”等,构建出一个奇幻美妙的仙境场景,增强了故事的浪漫色彩和吸引力。 动静结合 :“清宵思爽然,好凉天”描绘出清凉安静的夜晚环境,是静态描写;“开玳筵,重欢宴”“把笙歌按”则展现出热闹欢快的宴会场景,是动态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美典雅,富有韵律...