这首诗描绘了诗人在秋日清晨登山游览日山的所见所感。通过对山中景色的细致描写,展现了日山的优美风光,同时也表达了诗人在尘劳繁忙中暂时抽身游览的感慨与惬意。
游日山
清晨渡水陟秋山,日上高原叶叶丹。
已傍松筠寻磴道,更瞻台殿倚层峦。
梁间云气蒸衣润,窗外岚光照席寒。
顾我尘劳嗟少暇,暂驱熊轼一盘桓。
已傍松筠寻磴道,更瞻台殿倚层峦。
梁间云气蒸衣润,窗外岚光照席寒。
顾我尘劳嗟少暇,暂驱熊轼一盘桓。
简要说明
逐句注释
- “清晨渡水陟秋山,日上高原叶叶丹”:
- 字词:“陟”,攀登;“丹”,红色。
- 句意:清晨渡过河水去攀登秋日的山峰,太阳升起照在高原上,树叶一片一片都红了。
- “已傍松筠寻磴道,更瞻台殿倚层峦”:
- 字词:“筠”,竹子;“磴道”,登山的石径;“瞻”,看;“层峦”,重叠的山峦。
- 句意:已经沿着松树和竹子寻找登山的石径,又看到楼台殿阁倚靠在重叠的山峦之上。
- “梁间云气蒸衣润,窗外岚光照席寒”:
- 字词:“蒸”,使湿润;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩。
- 句意:房梁间的云气使衣服变得湿润,窗外山间雾气的光彩映照在席子上让人感觉寒冷。
- “顾我尘劳嗟少暇,暂驱熊轼一盘桓”:
- 字词:“尘劳”,尘世的劳累;“熊轼”,指有熊轼的车,这里代指诗人所乘坐的车;“盘桓”,徘徊、逗留。
- 句意:想想我在尘世中劳累,感叹很少有闲暇时光,暂时乘坐着车来这里逗留一番。
现代译文
清晨渡过河水去攀登秋日的山峰,
太阳升起,高原上的树叶一片火红。
沿着松竹找到了登山的石径,
又望见楼台殿阁倚靠在重重山峦中。
房梁间云气弥漫,把衣服都浸湿,
窗外岚光映照,让坐席也带了寒意。
想想我整日为尘世劳顿缺少闲暇,
暂且乘车来此游玩一番作个休憩。
创作背景
钱暄生活在宋代,这首诗创作的具体时间不详。从诗中内容推测,钱暄平日忙于尘世事务,少有闲暇,在一个秋日的清晨,他暂时放下手中的事务,乘车来到日山游览,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己登山的行踪顺序,依次描绘了渡水登山、沿着松竹寻径、看到台殿、身处室内感受云气和岚光等不同场景,使读者仿佛跟随诗人一同游览日山,层次清晰。
- 动静结合:诗中既有“日上高原叶叶丹”的动态画面,展现出太阳升起、树叶在光照下的变化;又有“梁间云气蒸衣润,窗外岚光照席寒”的静态描写,描绘出室内云气和窗外岚光的静谧之景,动静结合,增添了诗歌的画面感和韵律感。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出日山的景色。如“叶叶丹”“岚光照席寒”等表述,用词精准,简洁地勾勒出秋日山林的色彩和氛围。
- 意境营造:通过对秋日山林景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前六句着重写景,展现了日山的自然之美和宁静氛围,后两句抒情,将诗人在尘世的劳顿与在山中的片刻休憩形成对比,进一步深化了意境,表达出诗人对这种宁静闲适的向往和对尘世纷扰的感慨。
常见问题
《游日山》的作者和朝代是什么?
《游日山》的作者是钱暄,页面按宋作品展示。
《游日山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋日清晨登山游览日山的所见所感。通过对山中景色的细致描写,展现了日山的优美风光,同时也表达了诗人在尘劳繁忙中暂时抽身游览的感慨与惬意。
《游日山》的创作背景是什么?
钱暄生活在宋代,这首诗创作的具体时间不详。从诗中内容推测,钱暄平日忙于尘世事务,少有闲暇,在一个秋日的清晨,他暂时放下手中的事务,乘车来到日山游览,有感而发创作了此诗。
《游日山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己登山的行踪顺序,依次描绘了渡水登山、沿着松竹寻径、看到台殿、身处室内感受云气和岚光等不同场景,使读者仿佛跟随诗人一同游览日山,层次清晰。 动静结合 :诗中既有“日上高原叶叶丹”的动态画面,展现出太阳升起、树叶在光照下的变化;又有“梁间云气蒸衣润,窗外岚光照席寒”的静态描写,描绘出室内云气和窗外岚光的静谧之景,动静结合,增...