这首诗描绘了连江涌泉观周围的山水景色,记录了使君与吏民一同游玩的闲适场景,以及游玩结束时游人散去、使君踏上归程的画面,表达了一种悠然自在的心境。
游连山涌泉观次文与可韵
缭绕澄江面面山,使君来与吏民闲。
可堪归骑临晴陌,散尽游人夕照间。
可堪归骑临晴陌,散尽游人夕照间。
简要说明
逐句注释
- “缭绕澄江面面山”:
- 字词:“缭绕”,曲折环绕;“澄江”,清澈的江水;“面面”,四周、到处。
- 句意:清澈的江水曲折环绕,周围到处都是山峦。
- “使君来与吏民闲”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“闲”,同“闲”,闲适、清闲。
- 句意:州郡长官前来与官吏和百姓一同享受闲适的时光。
- “可堪归骑临晴陌”:
- 字词:“可堪”,怎堪、不忍;“归骑”,指返回的马匹和骑马的人;“晴陌”,晴朗的道路。
- 句意:不忍看到返回的马匹和骑马的人走在晴朗的道路上。
- “散尽游人夕照间”:
- 字词:“散尽”,全部散去;“夕照”,傍晚的阳光。
- 句意:在傍晚的阳光中,游人全部散去。
现代译文
清澈的江水曲折环绕,四周山峦连绵不断,
州郡长官前来与官吏百姓一同享受悠闲时光。
怎忍心看着那返回的马匹踏上晴朗的道路,
在傍晚的余晖里,游人渐渐全部散去。
创作背景
关于此诗的具体创作时间难以确切知晓。任道在游览连江涌泉观时,次文与可的韵而作此诗。当时可能是使君带领吏民一同出游,在这样轻松闲适的游玩活动中,任道被周围的景色和游玩的氛围所感染,从而写下这首诗来记录这一经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘了连江涌泉观周围山水环绕的美景,为下文使君与吏民的游玩活动营造了优美的环境氛围,同时也流露出诗人对这自然景色的喜爱之情。后两句通过描写游人散去、使君归骑的场景,寄寓了一种游玩结束后的淡淡惆怅。
- 以动衬静:诗中“使君来与吏民闲”展现了人们游玩时的动态,而周围环绕的山水则是静态的背景,一动一静相互映衬,突出了环境的宁静与游玩的闲适。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的游玩画面。如“缭绕澄江面面山”,仅用几个字就形象地描绘出了山水的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适又略带惆怅的意境。前两句描绘出山水之美和人们游玩的欢乐场景,给人以轻松愉悦之感;后两句则在夕阳余晖和游人散去的描写中,透露出一种时光流逝、游玩结束的淡淡哀愁,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《游连山涌泉观次文与可韵》的作者和朝代是什么?
《游连山涌泉观次文与可韵》的作者是任道,页面按宋作品展示。
《游连山涌泉观次文与可韵》主要写了什么?
这首诗描绘了连江涌泉观周围的山水景色,记录了使君与吏民一同游玩的闲适场景,以及游玩结束时游人散去、使君踏上归程的画面,表达了一种悠然自在的心境。
《游连山涌泉观次文与可韵》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作时间难以确切知晓。任道在游览连江涌泉观时,次文与可的韵而作此诗。当时可能是使君带领吏民一同出游,在这样轻松闲适的游玩活动中,任道被周围的景色和游玩的氛围所感染,从而写下这首诗来记录这一经历。
《游连山涌泉观次文与可韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了连江涌泉观周围山水环绕的美景,为下文使君与吏民的游玩活动营造了优美的环境氛围,同时也流露出诗人对这自然景色的喜爱之情。后两句通过描写游人散去、使君归骑的场景,寄寓了一种游玩结束后的淡淡惆怅。 以动衬静 :诗中“使君来与吏民闲”展现了人们游玩时的动态,而周围环绕的山水则是静态的背景,一动一静相互映衬,突出了环境的宁静与游...