张林宗司勋挽诗三首 其三

· 文同

素节乡评重,清芬世阅传。
谢家儿侄盛,穆宅弟兄贤。
展矣兹良士,嗟乎不永年。
西风寄哀调,愿为唱新阡。

简要说明

这首诗是文同悼念张林宗司勋的挽诗。诗中高度赞扬了张林宗高尚的品德和美好的声誉,感叹其英年早逝,最后借西风传达哀情,表达愿为其在新墓前吟唱挽歌的悲痛之情。

逐句注释

  • “素节乡评重,清芬世阅传”:
    • 字词:“素节”,指高洁的操守;“乡评”,乡里或众人的评论;“清芬”,比喻高洁的德行;“世阅”,世代。
    • 句意:张林宗高洁的操守受到乡里人的敬重,他美好的德行世代流传。
  • “谢家儿侄盛,穆宅弟兄贤”:
    • 字词:“谢家儿侄”,东晋谢安家族子弟众多且才俊,这里用来比喻张林宗家族人才济济;“穆宅弟兄”,“穆”可能泛指贤德之家,形容其家族兄弟都很贤能。
    • 句意:张林宗所在的家族如同谢家一样儿侄优秀,像贤德之家一样兄弟都很贤能。
  • “展矣兹良士,嗟乎不永年”:
    • 字词:“展”,诚然,的确;“良士”,贤良的人;“不永年”,寿命不长,早逝。
    • 句意:的确啊,这是一位贤良之士,可叹他寿命不长就早早离世了。
  • “西风寄哀调,愿为唱新阡”:
    • 字词:“西风”,象征着肃杀、悲伤;“新阡”,新墓。
    • 句意:愿借西风传达我哀伤的曲调,我愿意在他的新墓前为他吟唱挽歌。

现代译文

您高洁的操守受乡里敬重,
美好的德行世代传颂流芳。
您的家族如谢家儿侄优秀,
似贤德之家兄弟个个贤良。
的确啊,您是如此贤良之士,
可叹您却未能长寿而早亡。
让西风寄去我哀伤的曲调,
我愿在您新墓前把挽歌吟唱。

创作背景

文同生活在北宋时期,与当时的许多文人交往密切。这首挽诗是为悼念张林宗司勋而作。具体创作时间难以确切知晓,但应是在张林宗去世之后。文同可能与张林宗相识,被其高尚的品德和家族的贤能所打动,在其离世后写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“谢家儿侄”的典故,生动形象地赞扬了张林宗家族人才辈出,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:以“西风”这一带有悲伤色彩的意象,寄托了诗人哀伤的情感,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“素节”“清芬”等词准确地概括了张林宗的高尚品德。诗句对仗工整,如“素节乡评重,清芬世阅传”“谢家儿侄盛,穆宅弟兄贤”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前几句对张林宗品德和家族的赞美,为后文感叹其早逝做铺垫,最后借西风和新墓,将哀伤之情推向高潮,让读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。

常见问题

《张林宗司勋挽诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《张林宗司勋挽诗三首 其三》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《张林宗司勋挽诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是文同悼念张林宗司勋的挽诗。诗中高度赞扬了张林宗高尚的品德和美好的声誉,感叹其英年早逝,最后借西风传达哀情,表达愿为其在新墓前吟唱挽歌的悲痛之情。

《张林宗司勋挽诗三首 其三》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,与当时的许多文人交往密切。这首挽诗是为悼念张林宗司勋而作。具体创作时间难以确切知晓,但应是在张林宗去世之后。文同可能与张林宗相识,被其高尚的品德和家族的贤能所打动,在其离世后写下此诗以表哀悼。

《张林宗司勋挽诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“谢家儿侄”的典故,生动形象地赞扬了张林宗家族人才辈出,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :以“西风”这一带有悲伤色彩的意象,寄托了诗人哀伤的情感,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“素节”“清芬”等词准确地概括了张林宗的高尚品德。诗句对仗工整,如“素节乡评重,清芬世阅传”“谢家儿侄盛,穆宅弟兄...