张林宗司勋挽诗三首 其二

· 文同

候骑排弓箙,牙门换戟衣。
使麾方报入,神柩已云归。
关吏惊来往,乡人叹是非。
生平幽石在,谁为刻珠玑。

简要说明

这首挽诗是文同悼念张林宗司勋之作。诗中描述了张林宗司勋去世这一事件带来的影响,从军队的反应到关卡官吏和乡人的表现,展现出众人对其离世的惊讶与感慨,最后表达了对张林宗生平事迹无人书写铭记的遗憾。

逐句注释

  • “候骑排弓箙,牙门换戟衣”:
    • 字词:“候骑”,担任侦察巡逻任务的骑兵;“弓箙”,盛箭的器具;“牙门”,古代军营大门,也指武将官署;“戟衣”,戟套。
    • 句意:侦察骑兵排列着放好弓箭器具,军营大门前更换了戟套。此句可能暗示军队因张林宗的去世有了一些整顿或变动。
  • “使麾方报入,神柩已云归”:
    • 字词:“使麾”,使者的旗帜,这里指传达消息的使者;“神柩”,灵柩。
    • 句意:使者刚刚报告消息进来,灵柩却已经说要回来了。说明张林宗的去世很突然。
  • “关吏惊来往,乡人叹是非”:
    • 字词:“关吏”,关卡的官吏;“是非”,这里可理解为对张林宗一生功过等事情的感叹。
    • 句意:关卡的官吏对张林宗的去世感到惊讶,来来往往议论纷纷;乡里的人也都在感叹他的一生。
  • “生平幽石在,谁为刻珠玑”:
    • 字词:“幽石”,指墓碑;“珠玑”,原指珠宝,这里比喻美好的文字,即对张林宗生平事迹的记载。
    • 句意:张林宗的墓碑还在,可是谁来为他刻上记录他生平事迹的美好文字呢。

现代译文

侦察骑兵排好了弓箭器具,
军营大门更换了戟套。
使者刚把消息报告进来,
灵柩却已经准备归来。
关卡官吏惊讶地来来往往,
乡里之人感叹着功过是非。
他的墓碑静静地立在那里,
可谁能为他刻下生平事迹。

创作背景

文同生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,由于资料有限难以精确得知。但可以推测,张林宗司勋应该是当时一位有一定地位和影响力的人物,他的突然离世让众人感到意外和惋惜。文同与张林宗可能有一定的交往,出于对他的悼念之情写下了这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描述张林宗本人的功绩或形象,而是通过描写军队的反应、关吏的惊讶和乡人的感叹等侧面表现出他的离世所带来的影响,从侧面烘托出他在人们心中的地位。
    • 对比:“使麾方报入,神柩已云归”形成了一种时间上的对比,突出了张林宗去世的突然,给人以强烈的冲击感。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“关吏惊来往,乡人叹是非”用简洁的语言描绘出众人的反应。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从军队的变动到众人的感慨,再到最后对无人为其书写生平的遗憾,都让读者感受到一种沉重的氛围,表达了对逝者的悼念和对其事迹无人铭记的遗憾之情。

常见问题

《张林宗司勋挽诗三首 其二》的作者和朝代是什么?

《张林宗司勋挽诗三首 其二》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《张林宗司勋挽诗三首 其二》主要写了什么?

这首挽诗是文同悼念张林宗司勋之作。诗中描述了张林宗司勋去世这一事件带来的影响,从军队的反应到关卡官吏和乡人的表现,展现出众人对其离世的惊讶与感慨,最后表达了对张林宗生平事迹无人书写铭记的遗憾。

《张林宗司勋挽诗三首 其二》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,由于资料有限难以精确得知。但可以推测,张林宗司勋应该是当时一位有一定地位和影响力的人物,他的突然离世让众人感到意外和惋惜。文同与张林宗可能有一定的交往,出于对他的悼念之情写下了这首挽诗。

《张林宗司勋挽诗三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描述张林宗本人的功绩或形象,而是通过描写军队的反应、关吏的惊讶和乡人的感叹等侧面表现出他的离世所带来的影响,从侧面烘托出他在人们心中的地位。 对比 :“使麾方报入,神柩已云归”形成了一种时间上的对比,突出了张林宗去世的突然,给人以强烈的冲击感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情...