张思孺秘校挽诗二首 其一

· 文同

昔在天彭郡,侨居过一冬。
感君常见访,无日不相从。
远寺携棋局,高亭把酒钟。
谁知三载后,孤冢列新松。

简要说明

这首诗是文同悼念张思孺秘校之作。通过回忆往昔与张思孺在天彭郡侨居时的交往,展现了两人相处的亲密无间,最后笔锋一转,写到三年后的如今友人已离世,表达了诗人对友人深深的怀念与痛惜之情。

逐句注释

  • “昔在天彭郡,侨居过一冬”:
    • 字词:“天彭郡”,地名;“侨居”,客居、寄居。
    • 句意:过去我客居在天彭郡,在那里度过了一个冬天。
  • “感君常见访,无日不相从”:
    • 字词:“见访”,前来拜访;“相从”,相伴、相随。
    • 句意:感激你常常来拜访我,没有一天不与我相伴相随。
  • “远寺携棋局,高亭把酒钟”:
    • 字词:“棋局”,棋盘,这里指下棋;“酒钟”,酒杯。
    • 句意:我们带着棋盘到远处的寺庙去下棋,在高高的亭子中举杯饮酒。
  • “谁知三载后,孤冢列新松”:
    • 字词:“孤冢”,孤零零的坟墓;“新松”,新种的松树。
    • 句意:谁能想到三年之后,你已长眠在那有新松排列的孤坟之中。

现代译文

过去我客居在天彭郡,
在那里度过了一个寒冬。
感激你常常前来拜访,
没有一天不与我相陪从。
我们带着棋盘去远寺对弈,
在高亭之中举杯把美酒饮。
谁能料到三年时光过去,
你已独卧孤坟旁列着新松。

创作背景

文同与张思孺秘校相识于天彭郡,二人结下了深厚的情谊。在天彭郡侨居的一个冬天里,他们经常相伴。然而三年之后,张思孺不幸离世,文同满怀悲痛,写下这首挽诗来悼念友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句回忆往昔与友人相处的欢乐时光,后两句则转到如今友人已离世的现实,通过前后的对比,更加强烈地表达出诗人对友人的怀念和痛惜之情。
    • 叙事抒情结合:先叙述与友人在天彭郡的交往经历,如一同下棋、饮酒等,将两人的情谊通过具体的事件展现出来,最后以感慨友人离世的抒情结尾,使情感更加真挚动人。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“感君常见访,无日不相从”直白地表达出对友人的感激与两人关系的亲密。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种温馨、和谐的交往氛围,展现出两人友情的美好;后半部分则以“孤冢列新松”描绘出一幅凄凉、哀伤的画面,前后意境的反差,强化了诗歌的情感表达,让人深刻感受到诗人失去友人的悲痛。

常见问题

《张思孺秘校挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《张思孺秘校挽诗二首 其一》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《张思孺秘校挽诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是文同悼念张思孺秘校之作。通过回忆往昔与张思孺在天彭郡侨居时的交往,展现了两人相处的亲密无间,最后笔锋一转,写到三年后的如今友人已离世,表达了诗人对友人深深的怀念与痛惜之情。

《张思孺秘校挽诗二首 其一》的创作背景是什么?

文同与张思孺秘校相识于天彭郡,二人结下了深厚的情谊。在天彭郡侨居的一个冬天里,他们经常相伴。然而三年之后,张思孺不幸离世,文同满怀悲痛,写下这首挽诗来悼念友人。

《张思孺秘校挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句回忆往昔与友人相处的欢乐时光,后两句则转到如今友人已离世的现实,通过前后的对比,更加强烈地表达出诗人对友人的怀念和痛惜之情。 叙事抒情结合 :先叙述与友人在天彭郡的交往经历,如一同下棋、饮酒等,将两人的情谊通过具体的事件展现出来,最后以感慨友人离世的抒情结尾,使情感更加真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...