正肃吴公挽诗 其二

· 文同

晁董文章重,夔龙德业尊。
简编成故事,穹壤与长存。
风旐飘寒陌,霜笳咽晚原。
谁人碑有道,应不愧斯言。

简要说明

这首诗是文同悼念吴公的挽诗,高度赞扬了吴公如晁错、董仲舒般有重要的文章著述,似夔、龙一样有高尚的品德与卓越的功业,表达了吴公的事迹和品德将永世长存的观点。同时描绘了吴公葬礼的凄凉场景,最后以谁能为其撰写有道之碑发问,侧面衬托出吴公的不凡。

逐句注释

  • “晁董文章重,夔龙德业尊”:
    • 字词:“晁董”,指西汉的晁错和董仲舒,二人以文章、学识著称;“夔龙”,相传为舜的二臣名,夔为乐官,龙为谏官,后常用来比喻贤臣。
    • 句意:吴公的文章如同晁错、董仲舒的一样被人看重,他的品德和功业就像夔、龙一样令人尊崇。
  • “简编成故事,穹壤与长存”:
    • 字词:“简编”,指书籍、史册;“穹壤”,指天地。
    • 句意:吴公的事迹被记载在史册中成为故事,他的声名和品德将与天地一同长存。
  • “风旐飘寒陌,霜笳咽晚原”:
    • 字词:“风旐”,指丧幡;“笳”,一种乐器,常用于军中或丧礼;“咽”,形容声音悲切。
    • 句意:寒风中丧幡在冷清的小路上飘荡,霜天里胡笳的声音在傍晚的原野上悲切地呜咽。
  • “谁人碑有道,应不愧斯言”:
    • 字词:“碑有道”,指撰写有道之碑,即撰写能如实反映逝者德行、功绩的碑文。
    • 句意:谁能够为吴公撰写有道之碑,应该是不会愧对这些对吴公的赞语的。

现代译文

吴公的文章如同晁错、董仲舒一般被人看重,
他的品德和功业好似夔、龙一样令人尊崇。
他的事迹被载入史册成为故事,
将与天地一同永世长存。
寒风中丧幡在冷清的小路上飘荡,
霜天里胡笳的声音在傍晚的原野上悲切呜咽。
谁能够为吴公撰写有道之碑,
应该是不会愧对这些对他的赞语的。

创作背景

文同生活在北宋时期,吴公可能是当时一位有重要影响力的人物。文同与吴公或许相识,在吴公去世后,为表达对他的悼念与敬重,写下这首挽诗。具体的吴公身份以及此诗创作的具体年份,需结合更多的历史资料进一步考证,但从诗中可以看出吴公在当时应具有较高的社会地位和良好的声誉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“晁董”和“夔龙”的典故,以历史上著名的文人与贤臣来类比吴公,形象地突出了吴公文章和德业的杰出,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“风旐飘寒陌,霜笳咽晚原”描绘了葬礼上寒冷、凄凉的景象,通过景物描写渲染出哀伤的氛围,抒发了诗人对吴公的哀悼之情。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词精准,如“重”“尊”“长存”等词,直接而有力地表达出对吴公的高度赞扬。同时,诗句对仗工整,如“晁董文章重,夔龙德业尊”,体现了诗歌的形式美和节奏感。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种庄严、崇敬的氛围,突出吴公的功绩和品德;后半部分则通过对葬礼场景的描写,营造出凄凉、哀伤的意境,前后意境形成对比,既表达了对吴公的赞美,又抒发了对他离世的悲痛之情。

常见问题

《正肃吴公挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《正肃吴公挽诗 其二》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《正肃吴公挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗是文同悼念吴公的挽诗,高度赞扬了吴公如晁错、董仲舒般有重要的文章著述,似夔、龙一样有高尚的品德与卓越的功业,表达了吴公的事迹和品德将永世长存的观点。同时描绘了吴公葬礼的凄凉场景,最后以谁能为其撰写有道之碑发问,侧面衬托出吴公的不凡。

《正肃吴公挽诗 其二》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,吴公可能是当时一位有重要影响力的人物。文同与吴公或许相识,在吴公去世后,为表达对他的悼念与敬重,写下这首挽诗。具体的吴公身份以及此诗创作的具体年份,需结合更多的历史资料进一步考证,但从诗中可以看出吴公在当时应具有较高的社会地位和良好的声誉。

《正肃吴公挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“晁董”和“夔龙”的典故,以历史上著名的文人与贤臣来类比吴公,形象地突出了吴公文章和德业的杰出,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“风旐飘寒陌,霜笳咽晚原”描绘了葬礼上寒冷、凄凉的景象,通过景物描写渲染出哀伤的氛围,抒发了诗人对吴公的哀悼之情。 语言特色 :语言简洁庄重,用词精准,如“重”“尊”“长存”等词,直接而有...