仁宗皇帝挽诗十首 其九

· 文同

幡翣离三殿,箫笳接两都。
尧殂如考妣,禹葬省人徒。
岂并游韶石,应同去鼎湖。
愁闻下竹使,海外走哀符。

简要说明

这首诗是文同所作的仁宗皇帝挽诗,主要描述了仁宗皇帝驾崩后的丧葬场面与举国哀伤的氛围,通过用典将仁宗比作尧、禹等贤君,表达了对仁宗皇帝的深切哀悼与高度赞扬。

逐句注释

  • “幡翣离三殿,箫笳接两都”:
    • 字词:“幡翣”,丧葬时用的旌幡和大掌扇;“三殿”,指宫殿;“箫笳”,两种乐器,常用于丧礼;“两都”,指北宋的东京开封府和西京河南府。
    • 句意:丧葬用的幡翣离开了宫殿,吹奏的箫笳之声在两都之间回响。
  • “尧殂如考妣,禹葬省人徒”:
    • 字词:“尧”,传说中的上古贤君;“殂”,死亡;“考妣”,父亲和母亲;“禹”,夏朝开国君主;“人徒”,服劳役的人。
    • 典故:这里将仁宗比作尧、禹,尧去世时百姓如同死了父母一样悲痛,禹葬时节省人力。
    • 句意:仁宗皇帝驾崩,百姓如同死了父母一样悲痛,他的丧葬也像大禹一样节省人力。
  • “岂并游韶石,应同去鼎湖”:
    • 字词:“韶石”,传说舜帝南巡曾登此石奏韶乐;“鼎湖”,传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
    • 典故:以舜帝游韶石、黄帝去鼎湖来比喻仁宗皇帝驾崩。
    • 句意:仁宗皇帝难道还能像舜帝那样巡游韶石吗,他应该是像黄帝一样去了鼎湖(驾崩升天)。
  • “愁闻下竹使,海外走哀符”:
    • 字词:“竹使”,汉代的一种信符;“哀符”,传达哀讯的符节。
    • 句意:忧愁地听闻朝廷下达传达哀讯的竹使符,这哀讯传到海外。

现代译文

丧葬的幡翣离开了宫殿,
箫笳的声音在两都间回荡。
仁宗驾崩,百姓如丧父母,
他的葬礼也像大禹般节俭。
他岂能再像舜帝巡游韶石,
应该是如黄帝去了鼎湖。
忧愁地听闻下达竹使符,
哀讯传至海外令人哀伤。

创作背景

宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位期间,北宋经济繁荣,科学技术和文化也得到了很大的发展,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼。文同创作此挽诗,是为了表达对仁宗皇帝的哀悼之情,也是对仁宗在位时功绩的一种肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如将仁宗比作尧、禹、舜、黄帝等贤君,借这些传说中的圣君形象来赞美仁宗的贤德和功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“幡翣离三殿,箫笳接两都”通过描绘丧葬场面和箫笳之声,营造出一种哀伤的氛围,表达了诗人对仁宗皇帝的哀悼之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“愁闻”一词,生动地表现出诗人听闻仁宗驾崩这一消息时的忧愁哀伤之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤的意境。从宫廷到两都,再到海外,哀讯的传播范围之广,凸显出仁宗驾崩这一事件影响之大,也进一步烘托出举国哀伤的氛围。

常见问题

《仁宗皇帝挽诗十首 其九》的作者和朝代是什么?

《仁宗皇帝挽诗十首 其九》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《仁宗皇帝挽诗十首 其九》主要写了什么?

这首诗是文同所作的仁宗皇帝挽诗,主要描述了仁宗皇帝驾崩后的丧葬场面与举国哀伤的氛围,通过用典将仁宗比作尧、禹等贤君,表达了对仁宗皇帝的深切哀悼与高度赞扬。

《仁宗皇帝挽诗十首 其九》的创作背景是什么?

宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位期间,北宋经济繁荣,科学技术和文化也得到了很大的发展,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼。文同创作此挽诗,是为了表达对仁宗皇帝的哀悼之情,也是对仁宗在位时功绩的一种肯定。

《仁宗皇帝挽诗十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如将仁宗比作尧、禹、舜、黄帝等贤君,借这些传说中的圣君形象来赞美仁宗的贤德和功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“幡翣离三殿,箫笳接两都”通过描绘丧葬场面和箫笳之声,营造出一种哀伤的氛围,表达了诗人对仁宗皇帝的哀悼之情。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“愁闻”一词,生动地表现出诗...