这首诗是文同所作的仁宗皇帝挽诗之一,主题围绕宋仁宗的驾崩展开。诗中表达了对宋仁宗去世的哀痛,赞颂了仁宗皇帝的恩泽遍布天下,同时流露出希望皇帝复生却难以实现的无奈与怅惘之情。
仁宗皇帝挽诗十首 其七
浮世期云尽,清都位欲传。
秉珪徒请命,脱躧遂登仙。
遗泽流天下,重光照柩前。
几时来甲观,更待一千年。
秉珪徒请命,脱躧遂登仙。
遗泽流天下,重光照柩前。
几时来甲观,更待一千年。
简要说明
逐句注释
- “浮世期云尽,清都位欲传”:
- 字词:“浮世”,指人间尘世;“期”,期限;“云”,语助词;“清都”,神话传说中天帝居住的地方,这里代指天庭;“位欲传”,指皇位将要传承。
- 句意:宋仁宗在人间的期限已到,即将前往天庭,皇位也即将传承他人。
- “秉珪徒请命,脱躧遂登仙”:
- 字词:“秉珪”,手持玉珪,古代大臣在重要仪式中手持玉珪以表恭敬,这里指大臣们;“徒”,徒然,白白地;“请命”,请求上天延长皇帝寿命;“脱躧”,脱鞋,古人认为仙人飞升时会脱鞋,这里表示皇帝去世飞升成仙;“遂”,于是。
- 句意:大臣们手持玉珪徒然地向神灵请求延长皇帝的寿命,但皇帝还是去世飞升成仙了。
- “遗泽流天下,重光照柩前”:
- 字词:“遗泽”,遗留下来的恩泽;“流”,流传;“重光”,指皇帝的光辉,这里也可理解为象征皇帝的荣耀;“柩”,棺材。
- 句意:宋仁宗遗留下来的恩泽流传于天下,他的荣耀之光仿佛还照耀在他的灵柩前。
- “几时来甲观,更待一千年”:
- 字词:“甲观”,汉代太子宫中的观名,这里代指皇帝的居所;“更待”,再等待。
- 句意:什么时候皇帝能再回到他的居所呢,恐怕要再等一千年了。
现代译文
宋仁宗在人间的期限已到,
即将前往天庭,皇位待传。
大臣们手持玉珪徒求延寿,
皇帝还是脱鞋飞升成仙。
他遗留的恩泽流布天下,
光辉仍似照耀在灵柩前。
何时皇帝能再回那宫殿,
只怕要等漫长一千年。
创作背景
宋仁宗是北宋第四位皇帝,在位四十二年,他统治时期政治清明,经济繁荣,文化昌盛,被誉为“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼。文同创作这首挽诗,是为了表达对宋仁宗的缅怀与赞颂,以及对其去世的悲痛之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“秉珪徒请命,脱躧遂登仙”等对皇帝去世这一现实场景和想象中皇帝飞升的描写,又有“遗泽流天下”对皇帝恩泽的虚写,虚实结合,既表现出皇帝去世的事实,又突出了皇帝的功绩与影响。
- 用典:“甲观”一词运用典故,借汉代太子宫中的观名代指皇帝居所,使诗歌更具文化内涵,增添了历史的厚重感。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“浮世期云尽”的“期”字准确地表达出皇帝生命终结的必然性;“遗泽流天下”的“流”字生动地体现了皇帝恩泽的广泛流传。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀婉惆怅的意境。前四句描绘皇帝去世的情景,给人一种无奈与悲痛之感;后四句赞颂皇帝的恩泽并表达期盼皇帝复生而不得的怅惘,使这种哀痛之情进一步深化,让读者感受到诗人对宋仁宗的深切怀念与敬仰。
常见问题
《仁宗皇帝挽诗十首 其七》的作者和朝代是什么?
《仁宗皇帝挽诗十首 其七》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《仁宗皇帝挽诗十首 其七》主要写了什么?
这首诗是文同所作的仁宗皇帝挽诗之一,主题围绕宋仁宗的驾崩展开。诗中表达了对宋仁宗去世的哀痛,赞颂了仁宗皇帝的恩泽遍布天下,同时流露出希望皇帝复生却难以实现的无奈与怅惘之情。
《仁宗皇帝挽诗十首 其七》的创作背景是什么?
宋仁宗是北宋第四位皇帝,在位四十二年,他统治时期政治清明,经济繁荣,文化昌盛,被誉为“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼。文同创作这首挽诗,是为了表达对宋仁宗的缅怀与赞颂,以及对其去世的悲痛之情。
《仁宗皇帝挽诗十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“秉珪徒请命,脱躧遂登仙”等对皇帝去世这一现实场景和想象中皇帝飞升的描写,又有“遗泽流天下”对皇帝恩泽的虚写,虚实结合,既表现出皇帝去世的事实,又突出了皇帝的功绩与影响。 用典 :“甲观”一词运用典故,借汉代太子宫中的观名代指皇帝居所,使诗歌更具文化内涵,增添了历史的厚重感。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精...