春山

· 文同

冈原草木秀,溪谷云霞媚。
君笔谁所传,独解吐和气。

简要说明

此诗围绕友人画作《春山》展开,先描绘了画中山川草木、云霞的秀丽迷人之景,后对友人的绘画技艺给予高度赞扬,认为友人独具妙法,能在画中传达出祥和之气。

逐句注释

  • “岡原草木秀,溪谷雲霞媚”:
    • 字词:“岡原”,山冈和平原;“秀”,秀丽、茂盛;“媚”,美好、妩媚。
    • 句意:山冈和平原上的草木生长得十分秀丽,溪谷间的云霞也显得格外美好。
  • “君筆誰所傳,獨解吐和氣”:
    • 字词:“君”,指绘画者;“傳”,传承;“解”,懂得、能够;“和氣”,祥和之气。
    • 句意:您的绘画笔法是从谁那里传承来的呢,唯独您能够在画中展现出祥和之气。

现代译文

山冈和平原上草木一片秀丽,
溪谷间云霞呈现出美好姿态。
您绘画的笔法是传承自何人,
唯独您能在画中吐出祥和之气。

创作背景

文同生活在北宋时期,他与许多文人画家交往密切。这首诗是文同看到友人所画的《春山》图后有感而发所作。北宋时期绘画艺术较为繁荣,文人雅士之间常以诗画相互酬唱,文同此诗便是以诗评画的典型之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘画中春山景色是实写,展现出直观的画面感;后两句对友人绘画技艺的赞美是虚写,由画面延伸到对画家能力的评价,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 设问:“君筆誰所傳”一句采用设问的手法,引发读者的好奇心,进而强调友人绘画技艺的独特性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。“秀”“媚”二字形象地写出了草木和云霞的特点,使画面跃然纸上;“吐和氣”则以新颖的表达赞美了友人画作的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对画中春山景色的描写,营造出一种生机勃勃、祥和美好的意境,表达了诗人对画作的喜爱和对友人绘画技艺的赞赏之情。诗中景与情相互交融,将视觉上的绘画之美转化为文字的艺术之美。

常见问题

《春山》的作者和朝代是什么?

《春山》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《春山》主要写了什么?

此诗围绕友人画作《春山》展开,先描绘了画中山川草木、云霞的秀丽迷人之景,后对友人的绘画技艺给予高度赞扬,认为友人独具妙法,能在画中传达出祥和之气。

《春山》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他与许多文人画家交往密切。这首诗是文同看到友人所画的《春山》图后有感而发所作。北宋时期绘画艺术较为繁荣,文人雅士之间常以诗画相互酬唱,文同此诗便是以诗评画的典型之作。

《春山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘画中春山景色是实写,展现出直观的画面感;后两句对友人绘画技艺的赞美是虚写,由画面延伸到对画家能力的评价,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 设问 :“君筆誰所傳”一句采用设问的手法,引发读者的好奇心,进而强调友人绘画技艺的独特性。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。“秀”“媚”二字形象地写出了草木和云霞的特点,使画面跃然...