此诗围绕许中正捕龙雷这一奇事展开,讲述了龙因被天谪而不肯行雨,雷公奉敕搜寻并捕获龙的惊险过程,展现出宏大而震撼的场景,表达了对许中正这一非凡行为及人物神格的赞叹。
许中正捕龙雷
彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。
天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。
提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。
龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。
万力千气凡几画,斯人斯品入神格。
天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。
提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。
龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。
万力千气凡几画,斯人斯品入神格。
简要说明
逐句注释
- “彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽”:
- 字词:“胡为”,为何;“谪”,责罚;“雨泽”,雨水。
- 句意:那条龙为什么被上天责罚,不肯为上天施行降雨的恩泽。
- “天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获”:
- 字词:“敕”,帝王的命令;“恣”,肆意,尽情;“忽尔”,忽然。
- 句意:上天命令雷公尽情地去搜索,龙藏在什么地方,忽然就被捕获了。
- “提之满空若曳帛,雹风电火相卷射”:
- 字词:“曳”,拉,拖;“帛”,丝织品。
- 句意:把龙提在半空就像拖着丝帛一样,冰雹、狂风、闪电、烈火相互缠绕、喷射。
- “雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔”:
- 字词:“磔”,张开。
- 句意:雷公张开两只翅膀只是不停地拍打,拉住龙的首尾,双脚也张开用力。
- “龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆”:
- 字词:“固”,本来;“褫魄”,丧魂落魄;“须臾”,一会儿;“拆”,裂开。
- 句意:龙的力量本来就敌不过雷公,雷公愈发愤怒威严,龙吓得丧魂落魄,一会儿肯定能看到它的肝胃都裂开。
- “万力千气凡几画,斯人斯品入神格”:
- 字词:“凡几画”,总共多少回;“斯人”,这个人,指许中正;“神格”,神的品格、地位。
- 句意:这千般力气、万般气势总共经历了多少回合,许中正这样的人、这样的品格可以列入神的行列。
现代译文
那条龙为何被上天责罚,
不肯为上天施降雨的恩泽。
上天命令雷公尽情去搜索,
龙藏在哪忽然就被捕获了。
把龙提在半空像拖着丝帛,
冰雹狂风闪电烈火相卷射。
雷公张开双翅不停地拍打,
拉住龙的首尾双脚也张开。
龙的力量本就不敌雷公,
雷公威怒让龙丧魂落魄,
一会儿定见它肝胃裂开。
这千力万气总共多少回合,
许中正如此品格可入神格。
创作背景
文同生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人多有丰富的想象力和奇幻的创作题材。此诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,可能是基于民间传说或想象创作而来。或许当时有关于许中正捕龙雷这类神奇事迹的流传,激发了文同的创作灵感,使他通过诗歌来展现这一奇幻场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:整首诗构建了一个超现实的神话世界,龙被天谪、雷公搜捕龙等情节充满奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力。
- 动态描写:诗中对捕龙过程进行了细致的动态描写,如“提之满空若曳帛,雹风电火相卷射”“雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔”等,生动地展现出激烈的战斗场景,让读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言豪放大气,运用了“万力千气”等词汇,增强了诗歌的气势。同时,“若曳帛”等比喻的运用,使描写更加形象生动。
- 意境营造:通过对捕龙场景的描绘,营造出一种宏大、惊险且神秘的意境。诗中既有龙与雷公战斗的紧张刺激,又有对许中正神格的赞叹,使整首诗充满奇幻色彩与精神内涵。
常见问题
《许中正捕龙雷》的作者和朝代是什么?
《许中正捕龙雷》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《许中正捕龙雷》主要写了什么?
此诗围绕许中正捕龙雷这一奇事展开,讲述了龙因被天谪而不肯行雨,雷公奉敕搜寻并捕获龙的惊险过程,展现出宏大而震撼的场景,表达了对许中正这一非凡行为及人物神格的赞叹。
《许中正捕龙雷》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人多有丰富的想象力和奇幻的创作题材。此诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,可能是基于民间传说或想象创作而来。或许当时有关于许中正捕龙雷这类神奇事迹的流传,激发了文同的创作灵感,使他通过诗歌来展现这一奇幻场景。
《许中正捕龙雷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :整首诗构建了一个超现实的神话世界,龙被天谪、雷公搜捕龙等情节充满奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力。 动态描写 :诗中对捕龙过程进行了细致的动态描写,如“提之满空若曳帛,雹风电火相卷射”“雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔”等,生动地展现出激烈的战斗场景,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言豪放大气,运用了“万力千气”等词汇,增强了诗歌...