景逊以诗招棋因答

· 文同

待阙官期远,侨居客思多。
许时闲日月,愿与局中磨。

简要说明

这首诗是文同回应景逊以诗招棋的作品。诗中表达了诗人因等待补缺的官期遥远,客居在外思绪繁多,故而愿意用下棋来消磨这段闲暇时光,体现出诗人当下的闲愁与对下棋消遣的期待。

逐句注释

  • “待阙官期远,侨居客思多”:
    • 字词:“待阙”,等待补缺官职;“侨居”,客居他乡;“客思”,客居他乡的思绪、愁绪。
    • 句意:等待补缺官职的期限还很遥远,客居在他乡,心中有很多思绪和愁绪。
  • “许时闲日月,愿与局中磨”:
    • 字词:“许时”,这段时间;“局”,棋盘,这里指下棋。
    • 句意:在这段闲暇的日子里,我愿意通过下棋来消磨时光。

现代译文

等待补缺官职的日子还遥遥无期,
客居他乡让我心中思绪万千。
在这闲暇的时光里,
我愿用下棋来把日子消磨。

创作背景

文同生活在北宋时期,他为官生涯中可能会面临等待补缺官职的情况。此诗应是他处于待阙阶段,客居异地时所作。景逊以诗邀请他下棋,他便作此诗回应,诗中流露出他在这段特殊时期的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接抒情的手法,开篇直接点明自己待阙官期远、侨居客思多的现状,将内心的愁绪直白地展现出来。后两句则直接表明自己愿意用下棋来消磨时光,直抒胸臆,情感表达真挚。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言传达出诗人真实的情感和想法,如“待阙官期远,侨居客思多”,简单的十个字就把诗人的处境和心境交代清楚。
  • 意境营造:营造出一种闲适又略带愁绪的意境。待阙的漫长、客居的孤独,使诗人内心充满了闲愁,而愿意用下棋来消磨时光,又表现出他在这种困境中寻求消遣的无奈与自我排解,让读者能感受到诗人所处的那种略带惆怅的生活状态。

常见问题

《景逊以诗招棋因答》的作者和朝代是什么?

《景逊以诗招棋因答》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《景逊以诗招棋因答》主要写了什么?

这首诗是文同回应景逊以诗招棋的作品。诗中表达了诗人因等待补缺的官期遥远,客居在外思绪繁多,故而愿意用下棋来消磨这段闲暇时光,体现出诗人当下的闲愁与对下棋消遣的期待。

《景逊以诗招棋因答》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他为官生涯中可能会面临等待补缺官职的情况。此诗应是他处于待阙阶段,客居异地时所作。景逊以诗邀请他下棋,他便作此诗回应,诗中流露出他在这段特殊时期的心境。

《景逊以诗招棋因答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直接抒情的手法,开篇直接点明自己待阙官期远、侨居客思多的现状,将内心的愁绪直白地展现出来。后两句则直接表明自己愿意用下棋来消磨时光,直抒胸臆,情感表达真挚。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言传达出诗人真实的情感和想法,如“待阙官期远,侨居客思多”,简单的十个字就把诗人的处境和心境交代清楚。 意境营造 :营造出一...