此诗描绘了诗人在稠桑所见荆山的壮丽景色,展现了荆山万岭丛聚、气势雄浑的风貌。表达了诗人对荆山美景的惊叹与赞美,以及因行程匆忙无法久留欣赏的遗憾之情。
稠桑见荆山
万岭郁丛丛,盘云气势雄。
纵横谁画笔,屈折自屏风。
倒树出断外,乱云生掩中。
无由更停马,此意恨如蓬。
纵横谁画笔,屈折自屏风。
倒树出断外,乱云生掩中。
无由更停马,此意恨如蓬。
简要说明
逐句注释
- “万岭郁丛丛,盘云气势雄”:
- 字词:“郁”,同“郁”,茂盛的样子;“丛丛”,聚集、繁茂的样子;“盘云”,环绕着云。
- 句意:千万座山岭郁郁葱葱地聚集在一起,环绕着云雾,气势十分雄伟。
- “纵横谁画笔,屈折自屏风”:
- 字词:“纵横”,形容山脉连绵起伏、纵横交错;“屈折”,曲折;“屏风”,这里将山脉比作屏风。
- 句意:这纵横交错的山脉,是哪位画家的神来之笔呢?它们曲折蜿蜒,就像天然的屏风。
- “倒树出断外,乱云生掩中”:
- 字词:“倒树”,倒下的树木;“断”,指山崖断裂处;“掩”,遮蔽。
- 句意:倒下的树木从山崖的断裂处显露出来,凌乱的云朵在山峦的遮蔽中生成。
- “无由更停马,此意恨如蓬”:
- 字词:“无由”,没有机会、没有理由;“蓬”,蓬草,常被用来比喻漂泊不定或愁绪。
- 句意:没有机会再停下马来细细欣赏,这种遗憾的心情就像蓬草一样纷乱。
现代译文
千万座山岭郁郁葱葱地聚集,
环绕着云雾,气势雄伟磅礴。
这纵横交错的山脉,
是哪位画家笔下的杰作?
它曲折蜿蜒,宛如天然的屏风。
倒下的树木从山崖断裂处显露,
凌乱的云朵在山峦遮蔽中生成。
可惜我没有机会再停下马,
这份遗憾的心情如蓬草般纷乱。
创作背景
文同生活在北宋时期,他一生仕途辗转多地。这首诗可能是他在赴任或公务途中经过稠桑,见到荆山壮丽景色后所作。当时他或许因行程紧迫,无法停留欣赏这美景,从而引发了内心的遗憾与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将山脉比作“屏风”,形象地描绘出山脉曲折环绕、如屏风般罗列的形态,使读者能更直观地感受到荆山的雄伟与壮美。
- 借景抒情:诗的前六句着重写景,描绘了荆山的壮丽景色,后两句则抒发了诗人因无法停留欣赏而产生的遗憾之情,情景交融,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁生动,用词精准。如“郁丛丛”“盘云”“纵横”“屈折”等词语,生动地展现了荆山的茂盛、云雾缭绕、连绵起伏的特点,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对荆山万岭、云雾、倒树、乱云等景象的描写,营造出一种雄浑壮阔而又略带神秘的意境。这种意境既体现了大自然的雄伟力量,又烘托出诗人内心的遗憾与感慨,使整首诗富有感染力。
常见问题
《稠桑见荆山》的作者和朝代是什么?
《稠桑见荆山》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《稠桑见荆山》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在稠桑所见荆山的壮丽景色,展现了荆山万岭丛聚、气势雄浑的风貌。表达了诗人对荆山美景的惊叹与赞美,以及因行程匆忙无法久留欣赏的遗憾之情。
《稠桑见荆山》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他一生仕途辗转多地。这首诗可能是他在赴任或公务途中经过稠桑,见到荆山壮丽景色后所作。当时他或许因行程紧迫,无法停留欣赏这美景,从而引发了内心的遗憾与感慨。
《稠桑见荆山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将山脉比作“屏风”,形象地描绘出山脉曲折环绕、如屏风般罗列的形态,使读者能更直观地感受到荆山的雄伟与壮美。 借景抒情 :诗的前六句着重写景,描绘了荆山的壮丽景色,后两句则抒发了诗人因无法停留欣赏而产生的遗憾之情,情景交融,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁生动,用词精准。如“郁丛丛”“盘云”“纵横”“屈折”等词语,生动...