听天台处士弹琴

· 文同

处士得琴要,谁师师自然。
为言秋思好,因听夜声圆。
耳出淫哇外,心摇寂寞前。
广陵君且止,不欲慢商弦。

简要说明

这首诗主要围绕天台处士弹琴展开,描绘了处士弹琴技艺的高超及其琴音带来的美妙感受,表达了诗人对处士琴艺的高度赞赏。

逐句注释

  • “处士得琴要,谁师师自然”:
    • 字词:“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“要”,要领、诀窍;“师”,前一个“师”是动词,以……为师,后一个“师”是名词,老师。
    • 句意:天台处士掌握了弹琴的要领,他没有明确的老师,而是以自然为师。
  • “为言秋思好,因听夜声圆”:
    • 字词:“秋思”,指琴曲中蕴含的秋天般的情思;“圆”,圆润、饱满。
    • 句意:处士说这首琴曲中秋天的情思非常美妙,于是我聆听那在夜晚弹奏出的圆润琴音。
  • “耳出淫哇外,心摇寂寞前”:
    • 字词:“淫哇”,指浮靡的乐声;“寂寞”,这里指宁静、清幽的境界。
    • 句意:我的耳朵远离了那些浮靡的乐声,心灵在这清幽的琴音前为之摇动。
  • “广陵君且止,不欲慢商弦”:
    • 字词:“广陵”,指《广陵散》,是著名的古琴曲;“慢”,轻慢、亵渎;“商弦”,琴弦,这里代指处士弹奏的琴音。
    • 句意:《广陵散》这样的名曲您暂且停一停吧,我不想轻慢了处士弹奏的这美妙琴音。

现代译文

天台处士掌握了弹琴的诀窍,
他没有老师,是以自然为师。
他说琴曲里秋天的情思美妙,
我便聆听那夜中圆润的琴音。
我的耳朵远离了浮靡的乐声,
心灵在清幽琴音前为之摇动。
《广陵散》这样的名曲且停吧,
我不想轻慢了这美妙的琴音。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,文人雅士之间的琴艺交流较为常见。这首诗具体创作时间不详,但应该是文同与天台处士交往过程中,聆听处士弹琴后有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“淫哇”的浮靡乐声与处士的琴音作对比,突出了处士琴音的高雅纯净;又以著名的《广陵散》来衬托处士琴音的美妙,进一步强调处士琴艺的高超。
    • 虚实结合:“秋思好”“夜声圆”等对琴音的描写既有实写琴音的圆润美妙,又有虚写琴音中蕴含的秋天情思,虚实结合,丰富了琴音的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人对处士琴艺的赞美之情。用词精准,如“淫哇”生动地描绘出低俗乐声的特点。
  • 意境营造:通过描写处士的琴音,营造出一种清幽、高雅的意境。诗人在聆听琴音时,心灵得到净化,远离了尘世的喧嚣,沉浸在美妙的音乐世界中,使读者能感受到那份宁静与美好。

常见问题

《听天台处士弹琴》的作者和朝代是什么?

《听天台处士弹琴》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《听天台处士弹琴》主要写了什么?

这首诗主要围绕天台处士弹琴展开,描绘了处士弹琴技艺的高超及其琴音带来的美妙感受,表达了诗人对处士琴艺的高度赞赏。

《听天台处士弹琴》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,文人雅士之间的琴艺交流较为常见。这首诗具体创作时间不详,但应该是文同与天台处士交往过程中,聆听处士弹琴后有感而发所作。

《听天台处士弹琴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“淫哇”的浮靡乐声与处士的琴音作对比,突出了处士琴音的高雅纯净;又以著名的《广陵散》来衬托处士琴音的美妙,进一步强调处士琴艺的高超。 虚实结合 :“秋思好”“夜声圆”等对琴音的描写既有实写琴音的圆润美妙,又有虚写琴音中蕴含的秋天情思,虚实结合,丰富了琴音的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出诗人对处士琴艺的赞美之情。...