此诗以生动形象的笔触描绘了荆山、太华山以及中条山的山势形态,将山脉比作奔走的骆驼、起伏的海波等。通过对比太华山的雄伟和中条山的“队伍弱”,对中条山进行“嘲”讽,表达了诗人对山势差异的独特感受和趣味表达。
嘲中条
荆山赴太华,百万如走驼。
嘴尾不相殊,前后翻海波。
既至拥而蹲,仰首争列罗。
太华势愈尊,引手欲下摩。
中条从北来,亦愿依巍峨。
岂知队伍弱,只类马与骡。
奔腾气力尽,群伏饮大河。
饮已只南望,岌然将奈何。
嘴尾不相殊,前后翻海波。
既至拥而蹲,仰首争列罗。
太华势愈尊,引手欲下摩。
中条从北来,亦愿依巍峨。
岂知队伍弱,只类马与骡。
奔腾气力尽,群伏饮大河。
饮已只南望,岌然将奈何。
简要说明
逐句注释
- “荆山赴太华,百万如走驼”:
- 字词:“赴”,奔向;“走驼”,奔跑的骆驼。
- 句意:荆山朝着太华山奔去,众多的山峰就像百万头奔跑的骆驼。
- “嘴尾不相殊,前后翻海波”:
- 字词:“殊”,不同;“翻海波”,像海浪翻涌。
- 句意:山峰之间首尾相似难以区分,前后连绵如同海浪翻涌。
- “既至拥而蹲,仰首争列罗”:
- 字词:“拥而蹲”,簇拥着蹲伏;“列罗”,排列。
- 句意:到达太华山处簇拥着蹲伏下来,仰起头竞相排列着。
- “太华势愈尊,引手欲下摩”:
- 字词:“尊”,尊贵、雄伟;“引手”,伸手;“摩”,抚摸。
- 句意:太华山的气势更加雄伟尊贵,好像伸手就能向下抚摸其他山峰。
- “中条从北来,亦愿依巍峨”:
- 字词:“巍峨”,指太华山的雄伟高大。
- 句意:中条山从北面而来,也希望能依附于雄伟的太华山。
- “岂知队伍弱,只类马与骡”:
- 字词:“骡”,骡子;“类”,类似。
- 句意:哪里知道它的山势队伍弱小,只像马和骡子一样(相比骆驼气势不足)。
- “奔腾气力尽,群伏饮大河”:
- 字词:“大河”,指黄河。
- 句意:奔腾得气力耗尽,众多山峰伏在那里像在黄河边饮水。
- “饮已只南望,岌然将奈何”:
- 字词:“岌然”,高耸的样子,这里有无奈高耸之态。
- 句意:“饮水”之后只能向南望着太华山,高耸无奈又能怎么办呢。
现代译文
荆山朝着太华山奔去,
众多山峰如百万奔跑的骆驼。
山峰首尾相似难以分辨,
前后连绵似海浪翻涌不迭。
到达太华山处簇拥蹲伏,
仰起头来竞相排列有序。
太华山气势越发雄伟尊贵,
伸手仿佛就能下抚群山。
中条山从北面奔腾而来,
也想依附这雄伟的太华。
却不知自身山势队伍弱小,
只像马和骡子难比骆驼。
奔腾得气力都已经耗尽,
群峰伏在黄河边似饮水。
“饮”完水后只能向南望,
高耸无奈却也无计可施。
创作背景
文同生活在北宋时期,他喜好游历山水,以诗画记录所见之景。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历荆山、太华山、中条山等地后所作。诗人在亲身感受了不同山脉的气势后,用独特的视角和幽默的笔调写下此诗,对中条山的“弱势”进行了趣味化的表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:全诗多处运用比喻,如将山峰比作“走驼”“翻海波”“马与骡”等,形象生动地展现了不同山脉的形态和气势,使读者能更直观地感受到山势的特点。
- 对比:将太华山的雄伟尊贵与中条山的“队伍弱”进行对比,突出了两者之间的差异,强化了对中条山“嘲”的意味。
- 语言特色:语言生动活泼,富有想象力和趣味性。如“嘴尾不相殊”“引手欲下摩”等语句,以拟人的手法赋予山峰以人的动作和神态,使诗歌充满了灵动之感。
- 意境营造:通过对山脉动态和静态的描写,营造出一种宏大而又有趣的意境。诗中既有荆山、太华山等山脉奔涌、雄伟的画面,又有中条山“奔腾气力尽”“岌然将奈何”的无奈场景,让读者仿佛置身于群山之中,感受到大自然的神奇与诗人的独特视角。
常见问题
《嘲中条》的作者和朝代是什么?
《嘲中条》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《嘲中条》主要写了什么?
此诗以生动形象的笔触描绘了荆山、太华山以及中条山的山势形态,将山脉比作奔走的骆驼、起伏的海波等。通过对比太华山的雄伟和中条山的“队伍弱”,对中条山进行“嘲”讽,表达了诗人对山势差异的独特感受和趣味表达。
《嘲中条》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他喜好游历山水,以诗画记录所见之景。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历荆山、太华山、中条山等地后所作。诗人在亲身感受了不同山脉的气势后,用独特的视角和幽默的笔调写下此诗,对中条山的“弱势”进行了趣味化的表达。
《嘲中条》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :全诗多处运用比喻,如将山峰比作“走驼”“翻海波”“马与骡”等,形象生动地展现了不同山脉的形态和气势,使读者能更直观地感受到山势的特点。 对比 :将太华山的雄伟尊贵与中条山的“队伍弱”进行对比,突出了两者之间的差异,强化了对中条山“嘲”的意味。 语言特色 :语言生动活泼,富有想象力和趣味性。如“嘴尾不相殊”“引手欲下摩”等语句,以拟人的手...