李坚甫净居杂题一十三首 棋室

· 文同

身闲无可奈,惟此度晨昏。
与客正争局,闻谁休叩门。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲暇时以下棋来度过时光的情景。展现了诗人在棋室中专注下棋、沉浸其中的状态,传达出一种闲适自得、不受外界干扰的心境。

逐句注释

  • “身闲无可奈,惟此度晨昏”:
    • 字词:“闲”,同“闲”,清闲;“惟此”,只有这件事,指下棋;“晨昏”,早晨和黄昏,代指一天的时间。
    • 句意:身体清闲得无所事事,只有通过下棋来度过一天的时光。
  • “与客正争局,闻谁休叩门”:
    • 字词:“争局”,争夺棋局的胜负;“休”,不要。
    • 句意:正和客人激烈地争夺棋局的输赢,听到有人敲门,心里想着不要来打扰。

现代译文

我身体清闲得不知如何是好,
只能靠下棋来打发一天时光。
正和客人在棋盘上激烈对弈,
突然听到有人敲门,心里暗叫别来打扰。

创作背景

文同生活在北宋时期,他是一位诗、文、书、画俱佳的文人。这首诗可能创作于他闲暇之时,在自己的净居(安静的居所)中,下棋成为他打发时间、享受悠闲生活的一种方式。当时的社会文化氛围浓厚,文人雅士之间以琴棋书画等雅事交流颇为常见,文同也在这样的环境中享受着棋艺带来的乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言直接描绘场景,如“身闲无可奈,惟此度晨昏”直白地写出自己的清闲状态和消遣方式,“与客正争局,闻谁休叩门”也直接刻画了下棋时的专注和对敲门声的反应,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用平实的语言表达出自己的真实感受和生活场景,使读者能够轻松理解他所传达的情感。
  • 意境营造:通过对下棋这一日常活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中展现了诗人在棋室中全身心投入棋局,外界的敲门声都被视为干扰,让读者感受到他远离尘世喧嚣、沉浸在自己小天地中的惬意与自在。

常见问题

《李坚甫净居杂题一十三首 棋室》的作者和朝代是什么?

《李坚甫净居杂题一十三首 棋室》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《李坚甫净居杂题一十三首 棋室》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲暇时以下棋来度过时光的情景。展现了诗人在棋室中专注下棋、沉浸其中的状态,传达出一种闲适自得、不受外界干扰的心境。

《李坚甫净居杂题一十三首 棋室》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他是一位诗、文、书、画俱佳的文人。这首诗可能创作于他闲暇之时,在自己的净居(安静的居所)中,下棋成为他打发时间、享受悠闲生活的一种方式。当时的社会文化氛围浓厚,文人雅士之间以琴棋书画等雅事交流颇为常见,文同也在这样的环境中享受着棋艺带来的乐趣。

《李坚甫净居杂题一十三首 棋室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言直接描绘场景,如“身闲无可奈,惟此度晨昏”直白地写出自己的清闲状态和消遣方式,“与客正争局,闻谁休叩门”也直接刻画了下棋时的专注和对敲门声的反应,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用平实的语言表达出自己的真实感受和生活场景,使读者能够轻松理解他所传达的情感。 意境营造 :...