李坚甫净居杂题一十三首 琴室

· 文同

将何写幽意,有此古桐声。
为问好弹处,谁来听蟹行。

简要说明

这首诗围绕琴室展开,诗人表达了以古琴之音来抒写幽意的想法,同时发出疑问,不知有谁会来聆听自己美妙的琴音,流露出一种渴望知音的孤寂情感。

逐句注释

  • “将何写幽意,有此古桐声”:
    • 字词:“幽意”,幽深、高雅的意趣;“古桐声”,桐木是制作古琴的优质材料,这里指古琴发出的声音。
    • 句意:用什么来抒写自己幽深高雅的意趣呢,有这古琴发出的声音。
  • “为问好弹处,谁来听蟹行”:
    • 字词:“好弹处”,指弹奏出美妙琴音的地方,即琴室;“蟹行”,在琴艺中,“蟹行”是一种指法,这里代指美妙的琴音。
    • 句意:想问在这能弹奏出美妙琴音的地方,有谁会来聆听我弹奏的琴音呢。

现代译文

用什么来抒发我内心的幽情雅意,
唯有这古老的桐木琴所发出的声响。
想问在这适宜弹奏的琴室之中,
有谁会来倾听我弹奏出的美妙琴音。

创作背景

文同生活在北宋时期,他多才多艺,擅长诗文书画。这首诗是他《李坚甫净居杂题一十三首》中的一首,具体创作时间不详。可能是他在友人李坚甫的净居琴室中,有感于古琴的高雅和知音难觅而创作的,借琴音来表达自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“为问好弹处,谁来听蟹行”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也突出了诗人渴望知音的心情,使情感表达更加强烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感。如“将何写幽意”直接点明了诗人的意图,使读者能够清晰地感受到他内心的追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。通过描写琴室和琴音,展现出高雅的艺术氛围,而“谁来听蟹行”则透露出一种无人欣赏的孤寂感,让读者仿佛能感受到诗人在琴室中独自弹奏却无人聆听的落寞。

常见问题

《李坚甫净居杂题一十三首 琴室》的作者和朝代是什么?

《李坚甫净居杂题一十三首 琴室》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《李坚甫净居杂题一十三首 琴室》主要写了什么?

这首诗围绕琴室展开,诗人表达了以古琴之音来抒写幽意的想法,同时发出疑问,不知有谁会来聆听自己美妙的琴音,流露出一种渴望知音的孤寂情感。

《李坚甫净居杂题一十三首 琴室》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他多才多艺,擅长诗文书画。这首诗是他《李坚甫净居杂题一十三首》中的一首,具体创作时间不详。可能是他在友人李坚甫的净居琴室中,有感于古琴的高雅和知音难觅而创作的,借琴音来表达自己内心的情感和追求。

《李坚甫净居杂题一十三首 琴室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“为问好弹处,谁来听蟹行”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也突出了诗人渴望知音的心情,使情感表达更加强烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感。如“将何写幽意”直接点明了诗人的意图,使读者能够清晰地感受到他内心的追求。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。通过描写琴室和琴音,展现出高雅...