这首诗围绕“石”展开,从不同角度描绘了石的特征和品性。通过对石在阴阳环境下的不同表现、其形成与雕琢、外在形态、声音色泽、所处环境等方面的描写,塑造出石坚贞独立、超凡脱俗的形象,表达了诗人对石的赞美与欣赏之情。
一字至十字成章二首 咏石
阴黑,阳白。
岸胚胎,山骨骼。
天地镕铸,鬼神刻画。
鲲鲵张怒眼,虎兕交斗额。
敲如温玉声清,洗似精钢色碧。
花边矹尔尽奇品,林下礴然无俗格。
冰霜惨冽坚操不移,尘土昏冥孤标自隔。
峣矹独立见到侍中家,磊落群居在牛丞相宅。
昔时大士常命汝曰听徒,今日衰翁且对君为佳客。
简要说明
逐句注释
- “石,石”:
- 字词:重复“石”字,强调主题。
- 句意:直接点明咏叹对象为石。
- “阴黑,阳白”:
- 字词:“阴黑”指在阴暗处石呈现黑色;“阳白”指在阳光下石呈现白色。
- 句意:说明石在不同光照环境下的颜色表现。
- “岸胚胎,山骨骼”:
- 字词:“胚胎”,这里指石是河岸形成的基础;“骨骼”,表明石是山的主体支撑。
- 句意:石是河岸的根基,是山的骨架。
- “天地镕铸,鬼神刻画”:
- 字词:“镕铸”,熔炼铸造;“刻画”,雕刻描绘。
- 句意:形容石仿佛是经过天地熔炼铸造、鬼神精心雕刻而成,强调其形成的神奇。
- “鲲鲵张怒眼,虎兕交斗额”:
- 字词:“鲲鲵”,传说中的大鱼和大鳖;“虎兕”,老虎和犀牛。
- 句意:石的形态如同张开怒眼的鲲鲵、相互争斗额头的虎兕,形象地描绘出石的奇特和威猛。
- “敲如温玉声清,洗似精钢色碧”:
- 字词:“温玉”,温润的玉石;“精钢”,精炼的钢铁。
- 句意:敲击石发出如同温润玉石般清脆的声音,清洗后石的色泽如同精炼的钢铁般碧绿。
- “花边矹尔尽奇品,林下礴然无俗格”:
- 字词:“矹尔”,突兀、挺拔的样子;“礴然”,气势磅礴的样子。
- 句意:石在花丛边突兀挺立,尽显奇特品质;在树林下气势磅礴,没有庸俗的格调。
- “冰霜惨冽坚操不移,尘土昏冥孤标自隔”:
- 字词:“惨冽”,寒冷、严酷;“坚操”,坚定的操守;“孤标”,独特的品格。
- 句意:即使在严寒的冰霜中,石也能坚守自己的操守不改变;身处尘土昏暗中,也能与世俗保持距离,彰显独特品格。
- “峣矹独立见到侍中家,磊落群居在牛丞相宅”:
- 字词:“峣矹”,高耸、险峻的样子;“磊落”,众多、错落的样子;“侍中”“牛丞相”,可能分别指特定的人物。
- 句意:高耸独立的石出现在侍中家中,众多错落的石聚集在牛丞相的宅院里。
- “昔时大士常命汝曰听徒,今日衰翁且对君为佳客”:
- 字词:“大士”,高僧、大德之人;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:过去高僧常称呼石为“听徒”,如今我这衰老之人把石当作佳客来相对。
现代译文
石啊,石!
在阴暗处呈现黑色,在阳光下闪烁白色。
它是河岸的根基,是山峦的骨架。
仿佛经天地熔炼铸造,似被鬼神精心刻画。
形状如同张着怒眼的鲲鲵,又像争斗额头的虎兕。
敲击它如温润玉石般声音清脆,清洗后似精炼钢铁般色泽碧绿。
在花丛边突兀挺立尽显奇品之姿,于树林下气势磅礴毫无庸俗之态。
即便冰霜严寒也坚守操守不变,纵使尘土昏暗也与世俗品格隔绝。
高耸独立的石出现在侍中家,众多错落的石群居在牛丞相宅。
往昔高僧常称你为“听徒”,如今我这衰翁把你当作佳客相对。
创作背景
文同生活在北宋时期,他以善画竹著称,同时也喜爱赏石。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在赏石过程中有感而发。北宋时期文化艺术繁荣,文人雅士之间盛行赏石之风,文同或许受到当时文化氛围的影响,通过这首诗来表达自己对石的独特感悟和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:诗从简单的“石”字起笔,然后描述石的颜色、作用、形成、形态、声音色泽等,再到石的品性、所处环境,最后联系到与石相关的人和事,层层深入,逐步展现石的多面特征。
- 比喻象征:将石比作“鲲鲵”“虎兕”,形象地描绘出石的奇特形态;以石象征坚贞独立、超凡脱俗的品格,表达诗人对这种品格的追求和赞美。
- 对比衬托:如“冰霜惨冽坚操不移,尘土昏冥孤标自隔”,用恶劣的环境(冰霜、尘土)来衬托石坚定的操守和独特的品格。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,大量运用对仗工整的语句,如“阴黑,阳白”“岸胚胎,山骨骼”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时,用词精准生动,如“矹尔”“礴然”等词,准确地描绘出石的姿态和气势。
- 意境营造:通过对石在不同场景下的描写,营造出一种雄浑、奇崛且富有禅意的意境。诗中既有对石外在形态的生动刻画,又有对石内在品格的深入挖掘,使读者在感受到石的壮美之余,也能体会到诗人所传达的精神内涵。
常见问题
《一字至十字成章二首 咏石》的作者和朝代是什么?
《一字至十字成章二首 咏石》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《一字至十字成章二首 咏石》主要写了什么?
这首诗围绕“石”展开,从不同角度描绘了石的特征和品性。通过对石在阴阳环境下的不同表现、其形成与雕琢、外在形态、声音色泽、所处环境等方面的描写,塑造出石坚贞独立、超凡脱俗的形象,表达了诗人对石的赞美与欣赏之情。
《一字至十字成章二首 咏石》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他以善画竹著称,同时也喜爱赏石。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在赏石过程中有感而发。北宋时期文化艺术繁荣,文人雅士之间盛行赏石之风,文同或许受到当时文化氛围的影响,通过这首诗来表达自己对石的独特感悟和赞美之情。
《一字至十字成章二首 咏石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层层递进 :诗从简单的“石”字起笔,然后描述石的颜色、作用、形成、形态、声音色泽等,再到石的品性、所处环境,最后联系到与石相关的人和事,层层深入,逐步展现石的多面特征。 比喻象征 :将石比作“鲲鲵”“虎兕”,形象地描绘出石的奇特形态;以石象征坚贞独立、超凡脱俗的品格,表达诗人对这种品格的追求和赞美。 对比衬托 :如“冰霜惨冽坚操不移,尘土昏冥孤...