郡斋水阁闲书 采莲

· 文同

岸帻客来桥上,溅裙人在湖中。
桂楫兰桡甚处,莲花荷叶无穷。

简要说明

这首诗描绘了一幅夏日采莲图,展现了郡斋水阁周边的生动场景。有桥上观景的客人,有湖中采莲的女子,还有那无穷无尽的莲花荷叶,营造出一种闲适、美好的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏之情。

逐句注释

  • “岸帻客来桥上”:
    • 字词:“岸帻”,指把头巾掀起露出前额,形容衣着简率不拘。“客”,指观景之人。
    • 句意:一位衣着简率的客人来到桥上。
  • “溅裙人在湖中”:
    • 字词:“溅裙”,指女子在水中活动,水溅到裙子上,这里代指在湖中采莲的女子。
    • 句意:在湖中采莲的女子,水花溅到了裙子上。
  • “桂楫兰桡甚处”:
    • 字词:“桂楫”“兰桡”,用桂木做的船桨,兰木做的船桨,都是对船桨的美称,这里代指船。“甚处”,何处。
    • 句意:那精美的小船到哪里去了呢。
  • “莲花荷叶无穷”:
    • 字词:“无穷”,无尽,形容莲花荷叶数量很多。
    • 句意:湖中莲花和荷叶一望无际。

现代译文

一位头戴头巾、衣着潇洒的客人走上桥来,
湖中采莲的女子溅起朵朵水花湿了裙裳。
那装饰精美的小船此刻驶向了何方?
只见满湖的莲花荷叶无边又无际。

创作背景

文同是北宋时期的诗人,这首诗创作于他在郡斋任职期间。郡斋水阁周边环境优美,有湖有莲,诗人在闲暇之时,看到桥上的客人和湖中采莲的女子,以及满湖的莲花荷叶,便写下此诗来记录这美好的场景,表达自己闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“岸帻客来桥上”“溅裙人在湖中”描绘了桥上的客人和湖中采莲女子的动态,而“莲花荷叶无穷”则展现出满湖莲花荷叶的静态画面,动静相衬,使诗歌富有生机与美感。
    • 设问:“桂楫兰桡甚处”运用设问的手法,引发读者的好奇,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“岸帻”“溅裙”等词语生动地刻画了人物形象,“桂楫兰桡”等词又增添了几分典雅。
  • 意境营造:通过对桥上客人、湖中采莲女子以及满湖莲花荷叶的描写,营造出一种宁静、优美、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到夏日的清凉与美好。

常见问题

《郡斋水阁闲书 采莲》的作者和朝代是什么?

《郡斋水阁闲书 采莲》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《郡斋水阁闲书 采莲》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅夏日采莲图,展现了郡斋水阁周边的生动场景。有桥上观景的客人,有湖中采莲的女子,还有那无穷无尽的莲花荷叶,营造出一种闲适、美好的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏之情。

《郡斋水阁闲书 采莲》的创作背景是什么?

文同是北宋时期的诗人,这首诗创作于他在郡斋任职期间。郡斋水阁周边环境优美,有湖有莲,诗人在闲暇之时,看到桥上的客人和湖中采莲的女子,以及满湖的莲花荷叶,便写下此诗来记录这美好的场景,表达自己闲适的心境。

《郡斋水阁闲书 采莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“岸帻客来桥上”“溅裙人在湖中”描绘了桥上的客人和湖中采莲女子的动态,而“莲花荷叶无穷”则展现出满湖莲花荷叶的静态画面,动静相衬,使诗歌富有生机与美感。 设问 :“桂楫兰桡甚处”运用设问的手法,引发读者的好奇,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“岸帻”“溅裙”等词语生动地刻画了人物形象,“桂楫兰桡”等词又增...