这首诗描绘了诗人登上城头高榭观赏江边郊野雪景的情景,表达了诗人对友人景孺提刑的思念之情,遗憾友人未能一同欣赏这清绝的雪景,体现出诗人对友情的珍视。
雪中三章寄景孺提刑
城头高榭陟嶙峋,坐看江郊洒玉尘。
恨不同来对清绝,拟将佳景待何人。
恨不同来对清绝,拟将佳景待何人。
简要说明
逐句注释
- “城頭高榭陟嶙峋”:
- 字词:“高榭”,高台上的楼阁;“陟”,攀登;“嶙峋”,形容山势、建筑物等突兀、高耸的样子,这里指高榭高耸的样子。
- 句意:登上城头那高耸的楼阁。
- “坐看江郊灑玉塵”:
- 字词:“江郊”,江边的郊野;“玉塵”,比喻雪花。
- 句意:坐着观看江边郊野洒下如白玉般的雪花。
- “恨不同來對清絕”:
- 字词:“恨”,遗憾;“清絕”,极其清幽、美好,这里指雪景的清绝之美。
- 句意:遗憾不能和你一起来面对这清绝的美景。
- “擬將佳景待何人”:
- 字词:“擬”,打算;“待”,等待。
- 句意:我打算把这美景留给谁来欣赏呢。
现代译文
我登上城头那高耸的楼阁,
静静坐着看江边郊野飘洒着雪花。
遗憾你没能和我一同欣赏这清绝的景色,
我真不知该把这美景留给谁。
创作背景
文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗的内容可知,是在雪中诗人登上城头高榭看到美丽雪景时所作。景孺提刑是诗人的友人,诗人看到如此清绝的雪景,自然而然地想到友人,遗憾友人不在身边,于是写下此诗寄给友人,以表达自己的思念和对共同赏景的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写登上高榭看到的江边郊野雪景,将自己对友人的思念之情融入其中。雪景的清绝与诗人内心的遗憾相互映衬,使情感表达更加深沉。
- 直抒胸臆:“恨不同來對清絕,擬將佳景待何人”直接抒发了诗人遗憾友人未同赏景以及不知将美景留给谁的感慨,直白地表达出对友人的思念。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“城頭高榭陟嶙峋,坐看江郊灑玉塵”,用简洁的语言勾勒出雪景的画面,“玉塵”一词生动形象地描绘出雪花的洁白。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。高台上的诗人独自看着江边郊野的雪景,美景虽清绝,但无人共赏,更增添了几分孤寂之感。这种意境与诗人对友人的思念之情相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《雪中三章寄景孺提刑》的作者和朝代是什么?
《雪中三章寄景孺提刑》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《雪中三章寄景孺提刑》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上城头高榭观赏江边郊野雪景的情景,表达了诗人对友人景孺提刑的思念之情,遗憾友人未能一同欣赏这清绝的雪景,体现出诗人对友情的珍视。
《雪中三章寄景孺提刑》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗的内容可知,是在雪中诗人登上城头高榭看到美丽雪景时所作。景孺提刑是诗人的友人,诗人看到如此清绝的雪景,自然而然地想到友人,遗憾友人不在身边,于是写下此诗寄给友人,以表达自己的思念和对共同赏景的渴望。
《雪中三章寄景孺提刑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写登上高榭看到的江边郊野雪景,将自己对友人的思念之情融入其中。雪景的清绝与诗人内心的遗憾相互映衬,使情感表达更加深沉。 直抒胸臆 :“恨不同來對清絕,擬將佳景待何人”直接抒发了诗人遗憾友人未同赏景以及不知将美景留给谁的感慨,直白地表达出对友人的思念。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...