寄子骏运使

· 文同

西乡巴岭下,崄道入孱颜。
使骑到荒驿,野禽啼乱山。
问民青霭里,访古白云间。
几日南城路,新诗满轴还。

简要说明

这首诗是文同寄给子骏运使的作品,描绘了子骏运使前往西乡巴岭一带的行程,展现了沿途艰险的道路、荒凉的驿站、野禽啼叫的乱山等景象,同时提及运使在云雾中问民访古的活动,最后表达对运使满载新诗而归的期待,体现了对友人工作的关注与赞美。

逐句注释

  • “西乡巴岭下,崄道入孱颜”:
    • 字词:“西乡”,地名;“巴岭”,巴山;“崄道”,险峻的道路;“孱颜”,形容山高峻的样子。
    • 句意:在西乡的巴岭之下,有险峻的道路通往高峻的山峰。
  • “使骑到荒驿,野禽啼乱山”:
    • 字词:“使骑”,指运使所乘的马队;“荒驿”,荒凉的驿站。
    • 句意:运使的马队来到荒凉的驿站,野外的禽鸟在杂乱的山间啼叫。
  • “问民青霭里,访古白云间”:
    • 字词:“青霭”,青色的云气;“访古”,寻访古迹。
    • 句意:运使在青色的云气中询问百姓情况,在白云缭绕处寻访古迹。
  • “几日南城路,新诗满轴还”:
    • 字词:“几日”,表示时间;“南城路”,可能指行程中的道路;“满轴”,形容诗作很多。
    • 句意:过不了几天,你沿着南城的道路回来时,定会带着满满一卷新诗。

现代译文

在西乡的巴岭山下,
险峻的道路通向高峻的山峰。
运使的马队来到荒凉的驿站,
野外的禽鸟在乱山中啼鸣。
你在青色的云霭中询问百姓,
在白云缭绕处寻访古迹。
过不了几天你沿着南城路归来,
定会带着满满一卷新诗返程。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但地方治理和民生问题仍受到关注。运使是负责一路财赋的官员,需要到各地巡视考察。这首诗应是文同得知子骏运使前往西乡巴岭一带履行职责时所作,表达了对友人工作的关切和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“使骑到荒驿”是动态描写,展现了运使马队的行动;“野禽啼乱山”是静态中的动态,以禽鸟的啼叫衬托出山间的寂静,动静结合,使画面更加生动。
    • 情景交融:诗中描绘的荒凉险峻的自然景象,既写出了运使行程的艰苦,也流露出对友人的担忧和牵挂。而“问民青霭里,访古白云间”则通过描写运使的活动,表达了对友人尽职工作的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的旅途画面。如“青霭”“白云”等词语,增添了诗歌的画面感和美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既荒凉又充满人文气息的意境。前四句描绘了旅途的艰险和环境的荒凉,后两句则展现了运使问民访古的人文活动,以及诗人对友人满载而归的期待,使诗歌富有层次感和内涵。

常见问题

《寄子骏运使》的作者和朝代是什么?

《寄子骏运使》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《寄子骏运使》主要写了什么?

这首诗是文同寄给子骏运使的作品,描绘了子骏运使前往西乡巴岭一带的行程,展现了沿途艰险的道路、荒凉的驿站、野禽啼叫的乱山等景象,同时提及运使在云雾中问民访古的活动,最后表达对运使满载新诗而归的期待,体现了对友人工作的关注与赞美。

《寄子骏运使》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但地方治理和民生问题仍受到关注。运使是负责一路财赋的官员,需要到各地巡视考察。这首诗应是文同得知子骏运使前往西乡巴岭一带履行职责时所作,表达了对友人工作的关切和期待。

《寄子骏运使》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“使骑到荒驿”是动态描写,展现了运使马队的行动;“野禽啼乱山”是静态中的动态,以禽鸟的啼叫衬托出山间的寂静,动静结合,使画面更加生动。 情景交融 :诗中描绘的荒凉险峻的自然景象,既写出了运使行程的艰苦,也流露出对友人的担忧和牵挂。而“问民青霭里,访古白云间”则通过描写运使的活动,表达了对友人尽职工作的赞美之情。 语言特色 :语言简洁...