依韵和图南五首 过朝天岭

· 文同

双壁相参万木深,马前猿鸟亦难寻。
云容杳杳断鸿意,风色萧萧行客心。
山若画屏随峡势,水如衣带转岩阴。
生平来往成何事,且倚钩栏拥鼻吟。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过朝天岭时所见的险峻壮丽之景,借景抒发了诗人对人生奔波却一事无成的感慨,展现出一种豁达又略带惆怅的心境。

逐句注释

  • “双壁相参万木深,马前猿鸟亦难寻”:
    • 字词:“双壁”,指朝天岭两侧如墙壁般陡峭的山峰;“参”,高耸、对峙;“深”,茂密。
    • 句意:两侧陡峭的山峰对峙,山间万木郁郁葱葱,连马前的猿猴和飞鸟都难以寻觅。
  • “云容杳杳断鸿意,风色萧萧行客心”:
    • 字词:“云容”,云的样子;“杳杳”,深远、渺茫;“断鸿”,失群的孤雁;“风色”,风声、风的样子;“萧萧”,形容风声。
    • 句意:云朵缥缈,仿佛阻断了孤雁的归意;风声萧瑟,触动了行客的愁思。
  • “山若画屏随峡势,水如衣带转岩阴”:
    • 字词:“画屏”,像画一样的屏风;“峡势”,峡谷的走势;“岩阴”,山岩的背阴处。
    • 句意:山峦如同画卷般的屏风,随着峡谷的走势蜿蜒;水流好似飘动的衣带,绕过山岩的背阴处。
  • “生平来往成何事,且倚钩栏拥鼻吟”:
    • 字词:“生平”,一生;“来往”,指奔波、忙碌;“钩栏”,栏杆;“拥鼻吟”,指吟诗。
    • 句意:一生奔波忙碌究竟成就了什么事呢?暂且倚靠在栏杆旁,吟诗作赋吧。

现代译文

两侧陡峭的山峰对峙,山间万木幽深,
马前难寻猿猴和飞鸟的踪迹。
云朵缥缈,仿佛阻断了孤雁的归意,
风声萧瑟,触动了行客的愁绪。
山峦如画卷般的屏风,随峡谷走势蜿蜒,
水流似飘动的衣带,绕着山岩背阴处流转。
一生奔波到底做成了什么事呢,
且靠着栏杆,吟诗遣怀吧。

创作背景

文同生活在北宋时期,他一生在各地任职,仕途上有一定的辗转奔波。这首诗是他路过朝天岭时所作,具体时间难以精确确定。在长期的宦游生涯中,诗人面对壮丽的自然景观,不禁感叹自己生平的奔波劳碌,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了形象的比喻,如“山若画屏随峡势,水如衣带转岩阴”,将山比作画屏,水比作衣带,生动地描绘出了山水的形态,使读者能够直观地感受到朝天岭山水的壮美。
    • 借景抒情:前六句描绘了朝天岭的自然景色,通过对山峰、云雾、风声、山水等景象的描写,营造出一种幽远、寂寥的氛围,为后两句抒发感慨做铺垫,将诗人内心的惆怅与对人生的思考融入到了景色之中。
  • 语言特色:语言优美、生动,用词精准。如“杳杳”“萧萧”等叠词的使用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,同时也更细腻地表现出了云雾的缥缈和风声的萧瑟。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种雄浑而又略带惆怅的意境。开篇描绘的险峻山林,中间展现的云山风色和山水之美,都给人以宏大、壮丽之感;而结尾诗人对人生的感慨,又为这种壮丽的景色增添了一抹忧伤的色彩,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《依韵和图南五首 过朝天岭》的作者和朝代是什么?

《依韵和图南五首 过朝天岭》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《依韵和图南五首 过朝天岭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过朝天岭时所见的险峻壮丽之景,借景抒发了诗人对人生奔波却一事无成的感慨,展现出一种豁达又略带惆怅的心境。

《依韵和图南五首 过朝天岭》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他一生在各地任职,仕途上有一定的辗转奔波。这首诗是他路过朝天岭时所作,具体时间难以精确确定。在长期的宦游生涯中,诗人面对壮丽的自然景观,不禁感叹自己生平的奔波劳碌,从而写下此诗。

《依韵和图南五首 过朝天岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了形象的比喻,如“山若画屏随峡势,水如衣带转岩阴”,将山比作画屏,水比作衣带,生动地描绘出了山水的形态,使读者能够直观地感受到朝天岭山水的壮美。 借景抒情 :前六句描绘了朝天岭的自然景色,通过对山峰、云雾、风声、山水等景象的描写,营造出一种幽远、寂寥的氛围,为后两句抒发感慨做铺垫,将诗人内心的惆怅与对人生的思考融入到了景色之中。...