句 其三

· 姜夔

梅花竹里无人见,一夜吹香过石桥。

简要说明

这两句诗描绘了一幅清幽雅致的画面,梅花在竹林中悄然绽放,无人知晓,一夜之间香气飘散,越过石桥。传达出一种清幽、孤寂又带有灵动之美的意境,表达了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。

逐句注释

  • “梅花竹裏無人見”:
    • 字词:“無人見”,指无人发觉、看见。
    • 句意:梅花隐藏在竹林里面,没有人发现它的存在。
  • “一夜吹香過石橋”:
    • 字词:“吹香”,指梅花的香气飘散;“過”,越过。
    • 句意:一整夜,梅花的香气随着微风飘散,越过了那座石桥。

现代译文

梅花藏在竹林之中无人看见,
一整夜它的香气飘散越过石桥。

创作背景

姜夔生活在南宋时期,一生未仕,四处漂泊,以清客身份依附于权贵门下。他多才多艺,精通音律,其诗词作品多以自然山水、个人情感为主题。这两句诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他在某个宁静的夜晚,发现了梅花在竹林中独自绽放并散发香气的情景,有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“竹”来衬托“梅花”,竹林的幽静更凸显出梅花的清幽、高洁,且“竹”本身也象征着君子品格,与梅花相得益彰。
    • 拟人:“吹香”将梅花的香气赋予了动态和主动性,仿佛香气是有生命的,主动越过石桥,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。仅用寥寥数语,就勾勒出一幅清新淡雅的画面,“梅花”“竹”“石橋”等意象组合在一起,营造出一种清幽的氛围。
  • 意境营造:营造出一种空灵、清幽的意境。梅花在竹林中无人知晓,独自散发着香气,一夜之间香气越过石桥,给人一种清幽孤寂又带有灵动之美的感觉,让人仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。